Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HORLOGE MURALE · 8/2015 · Art.-Nr.: 4-LD4076
HORLOGE MURALE
Utilisation et avertissements de
sécurité
WANDUHR
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
IAN 270670
WANDKLOK
Gebruiksaanwijzing en
veiligheidstips
WALL CLOCK
Usage and safety instructions
Utilisation et avertissements de sécurité ................................................. - 1 -
Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips .................................................. - 7 -
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ....................................... - 13 -
Usage and safety instructions ......................................................................... - 19 -
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Auriol 4-LD4076
Summary of Contents for Auriol 4-LD4076
- Page 1 HORLOGE MURALE · 8/2015 · Art.-Nr.: 4-LD4076 WANDKLOK HORLOGE MURALE Gebruiksaanwijzing en Utilisation et avertissements de veiligheidstips sécurité WANDUHR WALL CLOCK Utilisation et avertissements de sécurité ..........- 1 - Bedienungs- und Usage and safety instructions Sicherheitshinweise Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips ..........- 7 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ........
- Page 2 Utilisation et avertissements de sécurité HORLOGE MURALE Introduction Sommaire Félicitations pour l’achat de votre nouvelle horloge murale. Vous avez fait le choix d’un appareil de haute qualité. La notice d’utilisation fait partie de cette horloge Sommaire ........................- 1 - murale.
- Page 3 • Tout contact avec des projections ou des gouttes d’eau soit évité ; Mise à l‘heure • L’horloge murale ne se trouve pas à proximité immédiate de champs magnétiques Faites tourner la petite molette de réglage pour pouvoir régler l’heure sur l’envers de (ex.
-
Page 4: Période De Garantie Et Droits Légaux
IAN 270670 consignes détaillées dans la notice d’utilisation doivent être respectées scrupuleusement. Des utilisations ou des manipulations, qui ont fait l’objet de contre- Art.-Nr.: 4-LD4076 indications ou bien de mises en garde dans la notice d’utilisation, doivent être absolument évitées. - Page 5 Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips WANDKLOK Introductie Inhoudsopgave Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe wandklok. U hebt daarmee een hoogwaardig apparaat gekozen. De handleiding vormt een onderdeel van deze Inhoudsopgave ......................- 7 - wandklok. Hij bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en verwijdering als Introductie ........................
- Page 6 • de wandklok niet in de onmiddellijke nabijheid van magnetische velden (bijv. Reinigingsinstructies luidsprekers) hangt; Reinig de wandklok met een droge, niet-pluizende doek, zoals gebruikt voor • er geen vreemde voorwerpen kunnen binnendringen brillenglazen. • kaarsen en ander open vuur altijd bij de klok weg te houden om verspreiding van het vuur tegen te gaan.
-
Page 7: Garantieperiode En Wettelijk Geregelde Aansprakelijkheid Bij Mangel
Art.-Nr.: 4-LD4076 Deze garantie vervalt als de klok beschadigd is of niet goed gebruikt of onderhouden. Om een goed gebruik van de wandklok te garanderen, moeten alle in de handleiding aangegeven instructies strikt worden opgevolgd. - Page 8 Bedienungs- und WANDUHR Sicherheitshinweise Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Wanduhr. Sie haben sich damit für ein Inhaltsverzeichnis hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser Wanduhr. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Inhaltsverzeichnis ...................... - 13 - Machen Sie sich vor der Benutzung der Wanduhr mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
- Page 9 • die Wanduhr nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) Reinigungshinweis steht; Reinigen Sie die Wanduhr nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch, wie es z.B. zur • keine Fremdkörper eindringen Reinigung von Brillengläsern verwendet wird. • Kerzen und andere offene Flammen zu jeder Zeit von der Wanduhr ferngehalten werden müssen, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern.
-
Page 10: Abwicklung Im Garantiefall
IAN 270670 Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung Art.-Nr.: 4-LD4076 abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Die Wanduhr ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. -
Page 11: Usage And Safety Instructions
Usage and safety instructions WALL CLOCK Preliminary note Table of contents Please read the instruction manual before using the wall clock for the first time- even if you are experienced at using electronic equipment. Please take special care when Table of contents ....................... - 19 - reading the chapter "Important safety information". - Page 12 User Disposal of the batteries This device may be used by persons (including children over 8 years of age) with Please dispose of your batteries properly in containers especially set up at reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge, if retailers.
-
Page 13: Warranty Claim Procedure
Telephone: +49 (0)6198 571825 00800 5515 6616 digi-tech gmbh Valterweg 27A IAN 270670 D-65817 Eppstein Art.-Nr.: 4-LD4076 Version des informations · Versione delle informazioni · Stand der Informationen · Last information update: 8/2015 Supplier Art.-Nr.: 4-LD4076 Please note that the following address is not a service address.
Need help?
Do you have a question about the 4-LD4076 and is the answer not in the manual?
Questions and answers