Electrolux Access T8 Instruction Manual page 5

ESPAÑOL
IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN
%WCPFQ WVKNKEG WP CRCTCVQ GNÃEVTKEQ UG FGDGP VQOCT CNIWPCU RTGECWEKQPGU D¶UKECU KPENWKFCU NCU UKIWKGPVGU
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
0Q WUG NC CURKTCFQTC C NC KPVGORGTKG PK UQDTG UWRGTHKEKGU OQLCFCU
0Q FGLG NC CURKTCFQTC EWCPFQ GUVÃ GPEJWHCFC #RCIWG GN KPVGTTWRVQT FG EQTTKGPVG [ FGUGPEJWHG GN EQTFÎP GNÃEVTKEQ EWCPFQ PQ NC GUVÃ WUCPFQ [ CPVGU FG NKORKCTNC
0Q FGLG SWG UG WUG EQOQ WP LWIWGVG 2TGUVG GURGEKCN CVGPEKÎP EWCPFQ WP PKÌQ NC WUC Q EWCPFQ WP PKÌQ GUV¶ EGTEC
­UGNC UÎNQ EQOQ NQ KPFKEC GUVG OCPWCN ­UGNC UÎNQ EQP NQU CEEGUQTKQU TGEQOGPFCFQU RQT GN HCDTKECPVG
0Q NC WUG EQP GN EQTFÎP Q GPEJWHG GP OCN GUVCFQ 5K NC CURKTCFQTC PQ HWPEKQPC DKGP UK JC TGEKDKFQ WP IQNRG GUV¶ FCÌCFC UK UG JC FGLCFQ C NC KPVGORGTKG Q UG JC
FGLCFQ ECGT GP CIWC FGXWÃNXCNC CN EGPVTQ FG UGTXKEKQ FG TGRCTCEKQPGU [ RCTVGU CPVGU FG XQNXGT C WUCTNC
0Q NC LCNG PK NC NNGXG FGN EQTFÎP PK WUG GN EQTFÎP EQOQ WP OCPIQ PQ EKGTTG RWGTVCU UQDTG GN EQTFÎP PK NC LCNG FG OQFQ SWG GN EQTFÎP TQEG GUSWKPCU Q DQTFGU
HKNQUQU #N WUCT NC CURKTCFQTC PQ NC RCUG UQDTG GN EQTFÎP 'XKVG NC RTQZKOKFCF FGN EQTFÎP C UWRGTHKEKGU ECNKGPVGU
0Q WUG EQTFQPGU GNÃEVTKEQU GZVTC Q VQOC EQTTKGPVGU EQP OGPQU ECRCEKFCF FG EQTTKGPVG SWG NC PGEGUCTKC
#RCIWG VQFQU NQU EQPVTQNGU CPVGU FG FGUGPEJWHCTNC
0Q NC FGUGPEJWHG LCNCPFQ FGN EQTFÎP 2CTC FGUGPEJWHCTNC VQOG GN GPEJWHG PQ GN EQTFÎP
0Q VQSWG GN GPEJWHG Q NC CURKTCFQTC EQP NCU OCPQU JÕOGFCU
0Q EQNQSWG PKPIÕP QDLGVQ GP NCU CDGTVWTCU 0Q WUG NC CURKTCFQTC UK PQVC SWG EWCNSWKGTC FG NCU CDGTVWTCU GUV¶ DNQSWGCFC OCPVÃPICNC NKDTG FG RQNXQ RGNWUC
ECDGNNQ Q EWCNSWKGT EQUC SWG KORKFC GN RCUQ FGN CKTG
'UVC CURKTCFQTC ETGC UWEEKÎP [ EQPVKGPG WP EGRKNNQ EKTEWNCT IKTCVQTKQ /CPVGPIC ECDGNNQ TQRC UWGNVC FGFQU [ VQFCU NCU RCTVGU FGN EWGTRQ CNGLCFQU FG NCU CDGTVWTCU
y partes movibles.
0Q CURKTG PCFC SWG UG GUVÃ SWGOCPFQ Q JWOGCPFQ EQOQ EKICTTKNNQU HÎUHQTQU EGTKNNQU Q EGPK\CU ECNKGPVGU
0Q NC WUG UKP NC DQNUC RCTC RQNXQ Q HKNVTQ U GP UW NWICT
.CU RQNGCU FG NC EQTTGC RWGFGP ECNGPVCTUG FWTCPVG GN WUQ PQTOCN 2CTC GXKVCT SWGOCFWTCU PQ VQSWG NC RQNGC FG NC EQTTGC EWCPFQ ECODKC NC EQTTGC FG
VTCPUOKUKÎP
6GPIC EWKFCFQ GURGEKCN CN NKORKCT NCU GUECNGTCU
0Q NC WUG RCTC CURKTCT NÈSWKFQU KPHNCOCDNGU Q EQODWUVKDNGU VCNGU EQOQ ICUQNKPC PK NC WUG GP ¶TGCU FQPFG RWGFG JCDGTNQU
)WCTFG UW CURKTCFQTC DCLQ VGEJQ GP WP NWICT HTGUEQ [ UGEQ
/CPVGPIC DKGP KNWOKPCFC UW ¶TGC FG VTCDCLQ
&GUEQPGEVG NQU CRCTCVQU GNÃEVTKEQU CPVGU FG CURKTCTNQU
5WLGVG GN GPEJWHG EWCPFQ NQ GUVÃ GPTQNNCPFQ GP GN ECTTGVG FGN EQTFÎP 0Q FGLG SWG GN GPEJWHG UG IQNRGG EWCPFQ GUV¶ GPTQNNCPFQ GN EQTFÎP
7VKNKEG UQNCOGPVG CEEGUQTKQU TGEQOGPFCFQU RQT GN HCDTKECPVG
0Q WVKNKEG NC WPKFCF EQP PKPIWPC CDGTVWTC QDUVTWÈFC EQPUÃTXGNCU NKDTGU FG RQNXQ RGNWUC RGNQU Q EWCNSWKGT QVTC EQUC SWG RWGFC TGFWEKT GN HNWLQ FG CKTG
•
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos. LAVARSE LAS MANOS DESPUES DE MANIPULAR.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica,
GPEJWHG RWGFG GPVTCT GP WP VQOC EQTTKGPVG RQNCTK\CFQ FG WPC UQNC OCPGTC 5K GN GPEJWHG PQ GPVTC FGN VQFQ GP GN VQOC EQTTKGPVG FGNQ XWGNVC 5K VQFCXÈC PQ GPVTC
DWUSWG WP GNGEVTKEKUVC ECNKHKECFQ RCTC SWG KPUVCNG GN VQOC EQTTKGPVG EQTTGEVQ 0Q OQFKHKSWG GN GPEJWHG FG PKPIWPC OCPGTC
Apagado térmico
'UVC CURKTCFQTC VKGPG WP VGTOQUVCVQ GURGEKCN SWG NC RTQVGIG GP ECUQ SWG GN OQVQT UG TGECNKGPVG 5K NC CURKTCFQTC UG CRCIC UÕDKVCOGPVG RTGUKQPG GN KPVGTTWRVQT FG
EQTTKGPVG C NC RQUKEKÎP  [ FGUGPEJWHG NC CURKTCFQTC 4GXKUG NC CURKTCFQTC RCTC GPEQPVTCT NC RQUKDNG TC\ÎP FGN TGECNGPVCOKGPVQ EQOQ RWGFG UGT WP TGEKRKGPVG RCTC
RQNXQ NNGPQ WPC OCPIWGTC DNQSWGCFC Q WP HKNVTQ CVQTCFQ 5K UG FGUEWDTGP GUVCU EQPFKEKQPGU CTTÃINGNCU [ GURGTG RQT NQ OGPQU  OKPWVQU CPVGU FG VTCVCT FG WUCT
NC CURKTCFQTC &GURWÃU FGN RGTKQFQ FG  OKPWVQU XWGNXC C GPEJWHCT NC CURKTCFQTC [ RTGPFC GN KPVGTTWRVQT FG EQTTKGPVG C NC RQUKEKÎP N  5K NC CURKTCFQTC VQFCXÈC PQ
HWPEKQPC GPVQPEGU NNÃXGNC CN EGPVTQ CWVQTK\CFQ FG UGTXKEKQ FG TGRCTCEKQPGU [ RCTVGU FG 'NGEVTQNWZ RCTC UGT TGRCTCFC
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ASPIRADOR
ADVERTENCIA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
GUVC CURKTCFQTC EWGPVC EQP WP GPEJWHG RQNCTK\CFQ WPQ FG NQU FKGPVGU GU O¶U CPEJQ SWG GN QVTQ  'UVG
5