Electrolux Access T8 Instruction Manual page 18

ENGLISH
THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY
Your Electrolux cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of five years. The warranty is granted only to the
QTKIKPCN RWTEJCUGT CPF OGODGTU QH JKU QT JGT KOOGFKCVG JQWUGJQNF 6JG YCTTCPV[ KU UWDLGEV VQ VJG HQNNQYKPI RTQXKUKQPU
6JKU YCTTCPV[ FQGU PQV EQXGT RCTVU QH VJG ENGCPGT VJCV TGSWKTG TGRNCEGOGPV WPFGT PQTOCN WUG UWEJ CU FKURQUCDNG FWUV DCIU HCPU HKNVGTU FTKXG DGNVU NKIJV DWNDU DTWUJTQNN DTKUVNGU
KORGNNGTU CPF ENGCPKPI #P[ FCOCIGU QT OCNHWPEVKQPU ECWUGF D[ PGINKIGPEG CDWUG QT WUG PQV KP CEEQTFCPEG YKVJ VJG 1YPGT U )WKFG CTG PQV EQXGTGF D[ VJKU YCTTCPV[ .KMGYKUG CP[
FGHGEVU QT FCOCIGU ECWUGF D[ WPCWVJQTK\GF UGTXKEG QT VJG WUG QH QVJGT VJCP )GPWKPG 'NGEVTQNWZ RCTVU KU PQV EQXGTGF
'NGEVTQNWZ YKNN CV KVU QRVKQP TGRCKT QT TGRNCEG C FGHGEVKXG ENGCPGT QT ENGCPGT RCTV VJCV KU EQXGTGF D[ VJKU YCTTCPV[ #U C OCVVGT QH YCTTCPV[ RQNKE[ 'NGEVTQNWZ YKNN PQV TGHWPF VJG
consumer's purchase price.
To register your product visit www.electroluxvacuums.com and click on the Product Registration link on the top of the page.
6Q QDVCKP YCTTCPV[ UGTXKEG [QW OWUV TGVWTP VJG FGHGEVKXG ENGCPGT QT ENGCPGT RCTVU CNQPI YKVJ RTQQH QH RWTEJCUG VQ CP[ 'NGEVTQNWZ #WVJQTK\GF 9CTTCPV[ 5VCVKQP (QT VJG NQECVKQP QH VJG
PGCTGUV 'NGEVTQNWZ #WVJQTK\GF 9CTTCPV[ 5VCVKQP QT HQT UGTXKEG KPHQTOCVKQP KP VJG 7PKVGF 5VCVGU QT %CPCFC RNGCUG VGNGRJQPG VQNN HTGG
FUTHER LIMITATIONS AND EXCLUSIONS ARE AS FOLLOWS:
#P[ YCTTCPV[ VJCV OC[ DG KORNKGF KP EQPPGEVKQP YKVJ [QWT RWTEJCUG QT WUG QH VJG ENGCPGT KPENWFKPI CP[ YCTTCPV[ QH /GTEJCPVCDKNKV[ QT CP[ YCTTCPV[ HQT (KVPGUU (QT # 2CTVKEWNCT
2WTRQUG KU NKOKVGF VQ VJG FWTCVKQP QH VJKU YCTTCPV[ 5QOG UVCVGU FQ PQV CNNQY NKOKVCVKQPU QP JQY NQPI CP KORNKGF YCTTCPV[ NCUVU UQ VJG CDQXG NKOKVCVKQPU OC[ PQV CRRN[ VQ [QW
;QWT TGNKGH HQT VJG DTGCEJ QH VJKU YCTTCPV[ KU NKOKVGF VQ VJG TGNKGH GZRTGUUN[ RTQXKFGF CDQXG +P PQ GXGPV UJCNN 'NGEVTQNWZ DG NKCDNG HQT CP[ EQPUGSWGPVKCN QT KPEKFGPVCN FCOCIGU [QW
OC[ KPEWT KP EQPPGEVKQP YKVJ [QWT RWTEJCUG QT WUG QH VJG ENGCPGT 5QOG UVCVGU FQ PQV CNNQY VJG GZENWUKQP QT NKOKVCVKQP QH KPEKFGPVCN QT EQPUGSWGPVKCN FCOCIGU UQ VJG CDQXG
limitation or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary by state.
REGISTRATION
To register your product visit www.electroluxvacuums.com and click on the Product Registration link on the top of the page. Registering your new Electrolux product entitles you to
the most up-to-date Electrolux product warranty and promotion information.
FRANÇAIS
LA GARANTIE LIMITFE ELECTROLUX
8QVTG CURKTCVGWT 'NGEVTQNWZ GUV ICTCPVK GZGORV FG VQWV XKEG FG OCVKÂTG GV FG HCDTKECVKQP NQTU F WPG WVKNKUCVKQP FQOGUVKSWG PQTOCNG RGPFCPV WPG RÃTKQFG FG EKPS CPU .C ICTCPVKG GUV
CEEQTFÃG ´ N CEJGVGWT KPKVKCN UGWNGOGPV GV CWZ OGODTGU KOOÃFKCVU FG UQP HQ[GT .C ICTCPVKG GUV UQWOKUG CWZ EQPFKVKQPU UWKXCPVGU
%GVVG ICTCPVKG PG EQWXTG RCU NGU RKÂEGU FG N CURKTCVGWT FGXCPV ÄVTG TGORNCEÃGU CRTÂU WP WUCIG PQTOCN EQOOG UCEU ´ RQWUUKÂTG XGPVKNCVGWT HKNVTGU EQWTTQKGU CORQWNGU HKDTGU FG
TQWNGCWDTQUUG VWTDKPG GV PGVVQ[CIG 6QWV FQOOCIG QW FÃHCWV FG HQPEVKQPPGOGPV FÃEQWNCPV F WPG PÃINKIGPEG F WP OCWXCKU VTCKVGOGPV QW F WP GORNQK PQP EQPHQTOG CXGE NG IWKFG FW
RTQRTKÃVCKTG PG UQPV RCU EQWXGTV RCT EGVVG ICTCPVKG &G OÄOG VQWU FQOOCIGU QW FÃHGEVWQUKVÃU ECWUÃU RCT WP GPVTGVKGP PQP CWVQTKUÃ QW N WVKNKUCVKQP FG RKÂEGU CWVTGU SWG FGU RKÂEGU
CWVTGU SWG FGU RKÂEGU 'NGEVTQNWZ CWVJGPVKSWGU PG UQPV RCU EQWXGTVU
'NGEVTQNWZ TÃRCTGTC QW TGORNCEGTC ´ UQP ITÃ WP CURKTCVGWT QW WPG RKÂEG FG N CURKTCVGWT SWK UGTCKV FÃHGEVWGWZ GV SWK GUV EQWXGTV RCT NC RTÃUGPVG ICTCPVKG 'P XGTVW FG NC RQNKVKSWG FG
ICTCPVKG 'NGEVTQNWZ PG TGODQWTUGTC RCU NG RTKZ F CEJCV CW EQPUQOOCVGWT
2QWT GPTGIKUVTGT XQVTG ICTCPVKG XGWKNNG\ EQPUWNVGT YYYGNGEVTQNWZEC QW TGORNKT GV TGVQWTPGT NC ECTVG F GPTGIKUVTGOGPV FG NC ICTCPVKG EKLQKPVG
2QWT QDVGPKT NG UGTXKEG CRTÂUXGPVG FG ICTCPVKG KN HCWV TGVQWTPGT N CURKTCVGWT QW NGU RKÂEGU U KNU UQPV FÃHGEVWGWZ GP NGU CEEQORCIPCPV FG NC RTGWXG F CEJCV ´ P KORQTVG SWGN EGPVTG
FG UGTXKEG CRTÂUXGPVG CITÃÃ FG ICTCPVKG 'NGEVTQNWZ 2QWT NG EGPVTG FG UGTXKEG CRTÂUXGPVG CITÃÃ FG ICTCPVKG 'NGEVTQNWZ NG RNWU RTQEJG FG EJG\ XQWU QW FGU TGPUGKIPGOGPVU UWT NG
UGTXKEG CRTÂUXGPVG EQORQUG\ UCPU HTCKU NG
D'AUTRES RESTRIC TIONS ET EXCLUSIONS:
6QWVG ICTCPVKG SWK RGWV ÄVTG KORNKEKVG TGNCVKXGOGPV ´ N CEJCV QW ´ N WVKNKUCVKQP FG EGV CURKTCVGWT KPENWCPV VQWVG ICTCPVKG FG SWCNKVÃ OCTEJCPFG QW F CRVKVWFG ´ GHHGEVWGT WPG V¸EJG
RCTVKEWNKÂTG GUV NKOKVÃG ´ NC FWTÃG FG EGVVG ICTCPVKG %GTVCKPU ÃVCVURTQXKPEGU PG RGTOGVVCPV RCU FG TGUVTKEVKQPU SWCPV ´ NC FWTÃG F WPG ICTCPVKG KORNKEKVG NGU TGUVTKEVKQPU EKFGUUWU
RGWXGPV PG RCU U CRRNKSWGT
8QVTG TGEQWTU GP ECU FG PQPTGURGEV FG EGVVG ICTCPVKG GUV NKOKVÃ ´ EGNWK OGPVKQPPÃ EKFGUUWU 'NGEVTQNWZ PG RGWV GP CWEWP ECU ÄVTG VGPWG TGURQPUCDNG FG VQWV FQOOCIG FKTGEV
QW HQTVWKV TÃUWNVCPV FG N CEJCV QW FG N WVKNKUCVKQP FG EGV CURKTCVGWT %GTVCKPU ÃVCVURTQXKPEGU PG RGTOGVVCPV RCU N GZENWUKQP QW NGU TGUVTKEVKQPU FG FQOOCIGU KPFKTGEVU QW HQTVWKVU NGU
TGUVTKEVKQPU EKFGUUWU RGWXGPV PG RCU U CRRNKSWGT
%GVVG ICTCPVKG FQPPG FTQKV ´ FGU TGEQWTU NÃICWZ URÃEKHKSWGU GV GUV ÃICNGOGPV UWUEGRVKDNG F CEEQTFGT F CWVTGU FTQKVU XCTKCPV F WP ÃVCVF WPG RTQXKPEG ´ N CWVTG
ENREGISTRANT
5 KN XQWU RNCÉV GPTGIKUVTGT XQVTG PQWXGCW RTQFWKV FG UQKPU FG 'NGEVTQNWZ *QOG ÃNGEVTQPKSWGOGPV GP XKUKVCPV YYYGNGEVTQNWZWUCEQO 75# QW YYYGNGEVTQNWZEC %CPCFC QW WVKNKUGT NC
ECTVG F KPUETKRVKQP EKLQKPV . GPTGIKUVTGOGPV FG XQVTG PQWXGCW RTQFWKV 'NGEVTQNWZ XQWU RGTOGV F QDVGPKT NC ICTCPVKG 'NGEVTQNWZ GV NGU TGPUGKIPGOGPVU RTQOQVKQPPGNU NGU RNWU TÃEGPVU
18
1-800-896-9756
You may also visit us online at
www.electroluxusa.com (USA) or www.electrolux.ca (Canada)
1-800-896-9756
Vous pouvez aussi nous consulter sur : www.electrolux.ca