اللغة العربية
قم بإعادة الشحن بواسطة الشاحن المخصص من جانب الشركة المصنعة فقط. فالشاحن الذي يكون مناس ب ً ا لنوع معين من حزمة
استخدم األداة الكهربائية مع حزم البطارية المخصصة لها فقط. فاستخدامها مع حزم بطارية أخرى قد يتسبب في خطر حدوث حريق
عدم استخدام حزمة البطارية، يجب حفظها بعي د ًا عن األجسام المعدنية األخرى مثل المشابك أو العمالت المعدنية أو المفاتيح أو المسامير
أو البراغي أو غيرها من األجسام المعدنية الصغيرة التي يمكن أن تحدث تالم س ً ا من طرف آلخر. قد يتسبب توصيل دائرة القصر في
في حالة إساءة االستعمال، قد يخرج السائل من البطارية، فتجنب لمسه. وإذا تم لمسه دون قصد، فقم بغسله بالماء. وإذا المس السائل
.العينين، فسيتعين أي ض ً ا طلب مساعدة طبية. قد يتسبب السائل الذي يخرج من البطارية في حدوث تهيج أو حروق
قم بإجراء صيانة لألداة الكهربائية عن طريق فني إصالح مؤهل يقوم باستخدام قطع غيار متطابقة فقط. فهذا سيضمن لك الحفاظ على
.)احتفظ بهذه التعليمات: يحتوي هذا الدليل على تعليمات مهمة تتعلق بالسالمة والتشغيل لشواحن البطاريات المتوافقة (راجع البيانات الفنية
قبل استخدام الشاحن، اقرأ جميع التعليمات والعالمات التحذيرية الموجودة على الشاحن وحزمة البطارية والمنتج الذي يستخدم حزمة
تحذير: مخاطر الصدمة الكهربائية. ال تسمح بتسرب أو سقوط أي سوائل إلى داخل الشاحن. إذ قد يتسبب ذلك في حدوث صدمة
® القابلة للشحن. أما األنواعDEWALT تنبيه: خطر االحتراق. لتقليل مخاطر اإلصابة، ال تقم بشحن أي بطاريات سوى بطاريات
مالحظة: في حاالت خاصة، وأثناء إدخال الشاحن في مصدر الطاقة، يمكن تقصير مالمسات الشحن المكشوفة داخل الشاحن باستخدام مادة
،خارجية. يجب إبعاد المواد الخارجية ذات الطبيعة الموصلة للكهرباء عن فتحات الشاحن، من أمثلة تلك المواد على سبيل المثال ال الحصر
الصوف الفوالذي ورقائق األلومنيوم أو أي مركب من جسيمات معدنية. قم دائ م ً ا بفصل الشاحن عن مصدر الطاقة عند عدم وجود حزمة بطارية
ال تحاول شحن حزمة البطارية بأي أجهزة شحن أخرى بخالف تلك الموصوفة في هذا الدليل. تم تصميم الشاحن وحزمة البطارية
® القابلة للشحن. وقد يتسبب أي استخدام آخر لهذهDEWALT تم تصنيع أجهزة الشحن هذه بغرض واحد فقط وهو شحن بطاريات
.لفصل الشاحن قم بسحبه من القابس وليس من السلك. فهذا من شأنه تقليل مخاطر اإلضرار بالسلك أو القابس الكهربائي
تأكد أن السلك موجود في مكان ال يعرضه للدهس باألقدام أو يتسبب في عرقلة السير أو أن يكون عرضة للتلف أو الضغط عليه بأي
ال تستخدم أي سلك امتداد ما لم تكن هناك حاجة ملحة لذلك. قد يتسبب أي سلك امتداد غير مناسب في حدوث حريق أو صدمة كهربائية
ال تضع أي شيء أعلى الشاحن أو تضع الشاحن فوق سطح لين بما يتسبب في سد فتحات التهوية وارتفاع مفرط لدرجة الحرارة الداخلية. ضع
.الشاحن في مكان بعيد عن أي مصدر للحرارة. يتم تهوية الشاحن من خالل فتحات تهوية في الجزء العلوي وفي الجزء السفلي من المبيت
ال تقم بتشغيل الشاحن إذا تعرض الصطدام قوي أو سقوط عنيف أو تعرض للتلف بأي وسيلة أخرى. في حالة حدوث ذلك، فاذهب به
عند الحاجة إلى صيانة الشاحن أو إصالحه، ال تقم بفكه، وإنما توجه به إلى مركز خدمة معتمد. قد يتسبب أي تفكيك غير صحيح
28
.حافظ على جفاف مقابض األداة ونظافتها وخلوها من أي زيوت وشحوم
.عند حمل األداة من مكان إلى آخر، أبعد اليدين عن زناد التشغيل لتجنب التنشيط غير المتعمد
.البطاريات قد يتسبب في خطر حدوث حريق إذا تم استخدامه مع نوع آخر من حزمة البطاريات
.تحذير: ننصح باستخدام جهاز تيار متبقي بمعدل 03 ملي أمبير أو أقل من ذلك
.األخرى من البطاريات فقد يتسبب شحنها في حدوث انفجار ينتهي بإصابة شخصية أو حدوث تضرر
.األجهزة في حدوث حريق أو صدمة كهربائية أو صعق بالتيار الكهربائي
.ال تقم بتشغيل الشاحن باستخدام سلك أو قابس تالف، وإنما استبدلهما على الفور
.للشاحن في التعرض لخطر حدوث صدمة كهربائية أو صعق بالتيار الكهربائي أو نشوب حريق
.ال تترك أداة التركيب دون رقابة أب د ًا
.قم بفصل البطارية عند عدم استخدام األداة
استخدام أداة البطارية والعناية بها
.طرفي البطارية م ع ً ا في حدوث حروق أو اندالع حريق
تعليمات مهمة خاصة بالسالمة لجميع أجهزة شحن البطارية
.تنبيه: يجب مراقبة األطفال لضمان عدم اللعب أو العبث بالجهاز
في فتحة الشاحن. قم بفصل الشاحن قبل عملية التنظيف
.خصي ص ً ا للعمل مع بعضهما البعض
.ال تعر ّ ِ ض الشاحن للمطر أو الثلج المتساقط
1.6
.وإصابات
الخدمة
1.7
.سالمة األداة الكهربائية
1.8
.البطارية
.كهربائية
.طريقة أخرى
.أو صعق بالتيار الكهربائي
.إلى مركز خدمة معتمد
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•