Table of Contents
Advertisement
Rack
Montageanleitung
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Connect ID 46-32
TV auf Rack montieren
Connect ID 46-32
Montage du téléviseur sur le rack
1
Um Adapterkopf (E) von Adapterbasis (F) zu
trennen, Schraube (L) und Schraube (J) mit
Scheibe (K) herausschrauben
Die drei Schrauben (H) lösen und Adapterbasis (F)
2
vom Adapterteil (G) trennen.
1
Om adapterkop (E) van adapterbasis (F) te
scheiden, schroef (L) en schroef (J) met schijf (K)
eruit schroeven
De drie schroeven (H) losdraaien en adapterbasis (F)
2
scheiden van het adapteronderdeel (G).
1
To separate the adaptor head (E) from the adaptor
base (F), unscrew screw (L) and screw (J) with
washer (K)
Loosen the three screws (H) and separate the
2
adapter base (F) from the adapter part (G).
1
Pour séparer la tête de l'adaptateur (E) de la base
de l'adaptateur (F), dévisser les vis (L) et (J) avec la
rondelle (K)
Dévisser les trois vis (H) et séparer la base de
2
l'adaptateur (F) de l'adaptateur (G).
1
Per separare la testina di adattamento (E) dalla base
dell'adattatore (F), svitare la vite (L) e la vite (J) con
la rondella (K)
2
Allentare le tre viti (H) e separare la base dell'
adattatore (F) dal componente dell'adattatore (G).
1
Para separar el cabezal adaptador (E) de la base del
adaptador (F), desatornillar el tornillo (L) y el tornillo
(J) con la arandela (K)
2
A ojar los tres tornillos (H) y separar la base del
adaptador (F) del adaptador (G).
- 16 -
Connect ID 46-32
d
TV op rack monteren
Connect ID 46-32
f
Montaggio dell'apparecchio TV sul rack
d
E
l
g
F
f
i
e
2
G
Connect ID 46-32
l
Mount TV on rack
Connect ID 46-32
i
Montaje del TV en el Rack
L
1 1
K
F
H
F
g
e
J
E
Advertisement
Table of Contents
