SOMFY Smoove Origin RTS Instructions Manual

Smoove Origin RTS
Instrukcja
PL
Útmutató
HU
ZH
RU
Instructions
EN
 AR
Somfy SAS
 DYHQXH GX 1RXYHDX 0RQGH
F-74300 CLUSES
ZZVRPI\FRP
3/  )LUPD 620)< QLQLHMV]\P R ZLDGF]D H WHQ SURGXNW
MHVW ]JRGQ\ ] LVWRWQ\PL Z\PDJDQLDPL L LQQ\PL RGSRZLHGQLPL
SRVWDQRZLHQLDPL G\UHNW\Z\  :( 'HNODUDFMD ]JRGQR FL
MHVW GRVW SQD QD VWURQLH LQWHUQHWRZHM SRG DGUHVHP ZZZ
VRPI\FRPFH
+8  $ 6RPI\ NLMHOHQWL KRJ\ D EHUHQGH]pV PHJIHOHO D]  
(. LUiQ\HOY DODSYHW N|YHWHOPpQ\HLQHN pV HJ\pE YRQDWNR]y
UHQGHONH]pVHLQHN $ 0HJIHOHO VpJL Q\LODWNR]DW HOpUKHW D
ZZZVRPI\FRPFH LQWHUQHWHV FtPHQ
ZH - SOMFY
VRPI\FRPFH
58  6RPI\
 (&
 ZZZVRPI\FRPFH

(1  620)< KHUHE\ GHFODUHV WKDW WKLV SURGXFW FRPSOLHV ZLWK
WKH HVVHQWLDO UHTXLUHPHQWV DQG RWKHU UHOHYDQW SURYLVLRQV RI
'LUHFWLYH  (& $ 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ LV DYDLODEOH
DW WKH :HE DGGUHVV ZZZVRPI\FRPFH
 (&
ZZZVRPI\

Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS Annecy 303.970.230
 UHF\FOHG SDSHU
N10526
'LUHFWLYH  (&
ZZZ


SOMFY  AR
FRPFH
A
A
B
C
1
PROG.
D
E
1
  P
P
Ø 3 mm
6 0 m
m
B
a
b
d
c
2
PROG. (D)
20 m
2 3
8 0 m
m
C