AEG DVD 4506 Instruction Manual & Guarantee

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Table of Contents
MP3
CD-R/RW
Bedienungsanleitung/Garantie
Seite 2 – 12
Instruction Manual/Guarantee • Page 14 – 24
Руководство по эксплуатации/Гарантия • стр. 26 - 37
DVD-Player
DVD Player
DVD-проигрыватель
DVD 4506
5....-05-DVD 4506 AEG D 1
22.04.2004, 11:28:18 Uhr

Advertisement

Table of Contents
loading

  Summary of Contents for AEG DVD 4506

  • Page 1 CD-R/RW Bedienungsanleitung/Garantie Seite 2 – 12 Instruction Manual/Guarantee • Page 14 – 24 Руководство по эксплуатации/Гарантия • стр. 26 - 37 DVD-Player DVD Player DVD-проигрыватель DVD 4506 5..-05-DVD 4506 AEG D 1 22.04.2004, 11:28:18 Uhr...
  • Page 2: Table Of Contents

    AC230V~50Hz vorgesehen. Betreiben Sie das Gerät niemals an anderen Netzen mit anderen Kenndaten. Bauteile, welche im elektrischen Stromlaufplan mit einem ! markiert sind, dürfen nur gegen Bauteile mit gleicher Spezifi kation ersetzt werden. 5..-05-DVD 4506 AEG D 2 22.04.2004, 11:28:19 Uhr...
  • Page 3: Ausstattungsmerkmale

    Gerät auszuschalten, wenn Sie TV sehen Felder oder statisch aufgeladener Plätze aufstellen. möchten. • Vermeiden Sie Vibrationen, Stöße oder unebene Aufstellplätze. Im Falle der Nichtbeachtung kann das Gerät dauer- haft beschädigt werden. 5..-05-DVD 4506 AEG D 3 22.04.2004, 11:28:20 Uhr...
  • Page 4: Zubehör

    6 PRG Programm Taste 7 TITLE Taste Richtungstasten 9 DISPLAY Taste 10 RETURN Taste 4 “NO DISC” wenn sich keine Disc in der Schublade 11 SETUP Taste befi ndet 12 MUTE Stummschalt-Taste 5..-05-DVD 4506 AEG D 4 22.04.2004, 11:28:21 Uhr...
  • Page 5: Anschluss

    *1 Sound mit 96 KHZ Sampling wird bei der Ausgabe über den Digital Audioausgang in 48 KHZ Sampling 8 Scart Kabel (nicht im Lieferumfang) konvertiert. Hinweis: Siehe hierzu auch Kapitel Setup Einstellungen. 5..-05-DVD 4506 AEG D 5 22.04.2004, 11:28:22 Uhr...
  • Page 6: Vorbereiten Der Fernbedienung

    Die Reichweite dieser Fernbedienung beträgt etwa 5m bei, der max. Winkel ca. 60°. • Die Reichweite kann je nach Ladezustand der Batte- rien variieren und hängt stark von der Raumhelligkeit (Fremdlicht) ab. Sensor Fernbedienung Reichweite 5 Meter 5..-05-DVD 4506 AEG D 6 22.04.2004, 11:28:23 Uhr...
  • Page 7: Bedienung

    Wiedergabe um relevante Informationen, wie z.B. Drücken Sie die SKIP- Taste oder die SKIP+ Taste Spielzeit, Gesamtspielzeit, Kapitel, Nummer, Wiederga- während der Wiedergabe: ein Kapitel (bei DVD) bzw. be-Status) im OSD Bildschirm anzuzeigen. 5..-05-DVD 4506 AEG D 7 22.04.2004, 11:28:23 Uhr...
  • Page 8: Zoom

    2. Wählen Sie mit den Richtungstasten das gewünschte Lesezeichen an, von welchem Sie die Wiedergabe Mit Hilfe der Titel Taste (TITLE) können Sie bei DVD- starten möchten und drücken Sie OK. Discs ein Titelmenü aufrufen; wählen Sie mit den 5..-05-DVD 4506 AEG D 8 22.04.2004, 11:28:24 Uhr...
  • Page 9: Menu

    Sie ein 4:3 OSD Sprache 4:3 LB TV- Gerät im Letterbox Untertitel Sprache Modus anschließen Audio Sprache Wählen Sie diese Einstellung, DVD Menüsprache wenn Sie ein 16:9 16:9 Breitbild TV- Gerät an- schließen 5..-05-DVD 4506 AEG D 9 22.04.2004, 11:28:24 Uhr...
  • Page 10: Umgang Mit Discs

    2. Beim Abspielen bestimmter Discs kann es vorkom- men, dass einzelne Funktionen nur mit gewissen Beeinträchtigungen aktivierbar sind. 3. Bei bestimmten MP3 Discs kann es unter Umständen ebenfalls zu Beeinträchtigungen beim Abspielen kommen. 5..-05-DVD 4506 AEG D 10 22.04.2004, 11:28:25 Uhr...
  • Page 11: Begriffserklärungen

    Befi nden sich mehrere Filme auf einer DVD, kann diese in mehrere Titel unterteilt sein. Die einzelnen Titel können wiederum in mehrerte Kapitel unterteilt sein. Track Nummer CD-DAs sind üblicherweise in Tracks unterteilt. 5..-05-DVD 4506 AEG D 11 22.04.2004, 11:28:25 Uhr...
  • Page 12: Störungsbehebung

    Statische elektrische Felder oder andere externe Inter- ferenzen können den Betrieb des Gerätes beeinfl ussen. In diesem Falle schalten Sie das Gerät aus und ziehen den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie es wieder einschalten. 5..-05-DVD 4506 AEG D 12 22.04.2004, 11:28:26 Uhr...
  • Page 13 5..-05-DVD 4506 AEG D 13 22.04.2004, 11:28:26 Uhr...
  • Page 14: Safety Information

    AC230V~50Hz. Never operate the device with other power networks with different power ratings. Components marked on the wiring diagram with a ! may only be replaced by components with the same specifi cation. 5..-05-DVD 4506 AEG GB 14 22.04.2004, 11:29:18 Uhr...
  • Page 15: Equipment Features

    • Avoid vibrations, knocks or surfaces which are not level. If the above requirements are not complied with, the device may be permanently damaged. 5..-05-DVD 4506 AEG GB 15 22.04.2004, 11:29:19 Uhr...
  • Page 16: Accessories

    6 PRG program button 7 TITLE button direction buttons 9 DISPLAY button 10 RETURN button 4 “NO DISC” when there is no disk in the drawer 11 SETUP button 12 MUTE button 5..-05-DVD 4506 AEG GB 16 22.04.2004, 11:29:20 Uhr...
  • Page 17: Connection

    8 Scart cable (not supplied) *1 Sound with 96 kHz sampling is converted to 48 kHz sampling when output via the digital audio output. Note: See also the section on “Setup Settings”. 5..-05-DVD 4506 AEG GB 17 22.04.2004, 11:29:21 Uhr...
  • Page 18: Preparation Of The Remote Control

    The range may vary depending on the level to which the batteries are charged and depends to a great extent on the brightness of the room (other lights). Remote control sensor Among 5 meters 5..-05-DVD 4506 AEG GB 18 22.04.2004, 11:29:21 Uhr...
  • Page 19: Operation

    A title (for DVDs) or a track (for CDs) is skipped in levels (x1, x2, x3) by pressing the ZOOM button. a forward or reverse direction depending on which skip button is pressed. 5..-05-DVD 4506 AEG GB 19 22.04.2004, 11:29:22 Uhr...
  • Page 20: Mode

    Note: This function is not supported by all discs. ANGLE / AUDIO Press the viewing angle button (ANGLE) during DVD playback to choose between various camera perspecti- 5..-05-DVD 4506 AEG GB 20 22.04.2004, 11:29:22 Uhr...
  • Page 21: Setup (Basic Settings)

    You can determine the level of this child protection yourself. Then certain DVDs can only be played back after a pass- word has been entered. 5..-05-DVD 4506 AEG GB 21 22.04.2004, 11:29:23 Uhr...
  • Page 22: Handling Discs

    In several fi lms have been recorded on one DVD, these may be subdivided into several titles. The individual titles may in turn be subdivided into several chapters. Track Number CD-DAs are usually subdivided into tracks. 5..-05-DVD 4506 AEG GB 22 22.04.2004, 11:29:23 Uhr...
  • Page 23: Technical Data

    Static electrical fi elds or other external interference may adversely affect the operation of the device. In such cases please switch the device off and remove the plug from the socket before switching it on again. 5..-05-DVD 4506 AEG GB 23 22.04.2004, 11:29:24 Uhr...
  • Page 24: Guarantee

    The guarantee lapses in case of unauthorized tampering. AFTER THE EXPIRY OF THE GUARANTEE After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs. 5..-05-DVD 4506 AEG GB 24 22.04.2004, 11:29:24 Uhr...
  • Page 25 5..-05-DVD 4506 AEG GB 25 22.04.2004, 11:29:24 Uhr...
  • Page 26: Информация По Технике Безопасности

    опубликованные работы. © 1992-1997 Dolby Labo- Гарантийное обязательство........37 ratories. Все права оставлены за собой. После гарантии ............. 37 Использование патентов США 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098 и 4,907,093 – только с целью ограниченного воспроизведения. 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 26 22.04.2004, 11:30:56 Uhr...
  • Page 27: Отличительные Характеристики

    Ни в коем случае не ставьте на сетевой кабель Вы можете получить удар электротоком, изделие какие-либо предметы . Ни в коем случае не так же может сломаться. ремонтируйте сетевой кабель сами. • Не вскрывайте изделие! 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 27 22.04.2004, 11:30:58 Uhr...
  • Page 28: Меры Предосторожности

    12. Кнопка MUTE, отключение звука 13. Кнопки VOL. +/-, громкость 14. Кнопка REPEAT A-B, повтор отрезка 15. Кнопка Fast RWD , быстро назад 16. Кнопка Fast FWD , быстро вперед 17. Кнопка STOP 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 28 22.04.2004, 11:30:59 Uhr...
  • Page 29: Информация На Дисплее

    6. К входу Video телевизора (желтый) 7. К аналоговому входу Audio телевизора 8. Соединительный кабель Scart (в комплект не входит) 3. “LOAD”, если идет чтение диска 4. “NO DISC”, если в отсеке нет диска 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 29 22.04.2004, 11:31:00 Uhr...
  • Page 30 Linear PCM PCM (частота оцифровки 44,1 кГц) PCM (частота оцифровки 44,1 кГц) *1 На цифровом выходе Digital Audio звук с частотой оцифровки 96 кГц конвертируется на 48 кГц. Примечание: смотри главу Setup. 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 30 22.04.2004, 11:31:01 Uhr...
  • Page 31: Подготовка Пду К Работе

    воспроизведения на VFD дисплей. Переход на другой заголовок (SKIP-/SKIP+) Нажмите кнопку SKIP- или SKIP+ во время воспроизведения: произойдет скачок на одну главу (DVD) или дорожку (CD) вперед или назад, в зависимости от нажатой кнопки. 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 31 22.04.2004, 11:31:01 Uhr...
  • Page 32: Быстрый Просмотр Вперед / Назад

    один или два раза, чтобы вызвать на OSD экран воспроизведение и подтвердите кнопкой OK. информацию, к примеру: время воспроизведения, 3. Все метки можно вызвать на экран в любое общее время воспроизведения, номер главы, статус время, нажав кнопку (MARK). воспроизведения. 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 32 22.04.2004, 11:31:01 Uhr...
  • Page 33: Clear (Очистка)

    При помощи кнопки (TITLE) можно вызвать на экран список заголовков DVD диска; выберите при помощи кнопок со стрелками или кнопок с цифрами нужную главу/заголоков и нажмите кнопку OK. Примечание: не все диски поддерживают эту функцию. 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 33 22.04.2004, 11:31:02 Uhr...
  • Page 34: Установка Video

    Отпечатки пальцев и загрязнения сильно влияют 4:3 LB форматом экрана 4:3 на качество воспроизведения диска. подключается в режиме • Ни в коем случае не протирайте диски Letterbox агрессивными моющими средствами, как бензин или растворители. 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 34 22.04.2004, 11:31:02 Uhr...
  • Page 35: Техобслуживание И Уход За Изделием

    изображение и звук в цифровой форме с очень высоким качеством. При помощи новой техники видеосжатия (MPEG), стало возможным делать высококачественные видеозаписи большой продолжительности (к примеру: можно записать целый фильм). DVD-диск состоит из двух тонких дисков толщиной 0,6 мм, 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 35 22.04.2004, 11:31:03 Uhr...
  • Page 36: Технические Данные

    на допущенные ошибки, а также на изменение кнопки, помехи 10 минут. изображения и конструкции и дизайна. звука Забыли код Остановите воспроизведение и вызовите меню Setup, введите код 8888. Это отключит родительский ключ. 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 36 22.04.2004, 11:31:03 Uhr...
  • Page 37: Гарантия

    попадают под гарантию, и поэтому проводятся за отдельную оплату! Гарантия теряется при вскрытии изделия посторонними лицами. После гарантии После окончания срока гарантии, ремонт изделий производится за оплату, соответствующими мастерскими или пунктами сервисного обслуживания. 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 37 22.04.2004, 11:31:04 Uhr...
  • Page 38 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 38 22.04.2004, 11:31:04 Uhr...
  • Page 39 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 39 22.04.2004, 11:31:04 Uhr...
  • Page 40 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Hotline@etv.de 5..-05-DVD 4506 AEG RUS 40 22.04.2004, 11:31:04 Uhr...

Table of Contents