Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Gebruikershandleiding
Otolift Line
1
Gebruik van de joystick
Verplaatsen van de lift: duw en houd de joystick in de richting
waarin u wilt bewegen. Na een korte vertraging begint de traplift
te bewegen totdat u de joystick loslaat of de boven- of onderkant
van de rail bereikt.
2
Uw afstandsbedieningen gebruiken
U kunt ook de afstandsbedieningen gebruiken om uw traplift te
verplaatsen. Druk op de pijl omhoog op de afstandsbediening
om omhoog te gaan en op de pijl omlaag om de traplift de trap
af te laten gaan.
3
Intrekbare veiligheidsgordel
Trek de gesp van de veiligheidsgordel naar buiten en over het
lichaam en klik hem dan in de vergrendelingszijde met de rode
knop. Zodra de lift is gestopt en u klaar bent om uit te stappen,
houdt u de riem vast en drukt u op de rode knop om de riem los
te maken. De riem wordt dan ingetrokken en zit u niet in de weg.
De veiligheidsgordel moet altijd worden gedragen.
4
Draaistoel
Uw traplift is standaard uitgerust met een draaihendel. Zodra u
de bovenkant van de trap bereikt, trekt u de hendel omhoog.
Hierdoor kan de stoel naar buiten draaien, zodat u gemakkelijk
kunt afstappen. Om de lift weer terug te draaien, tilt u de hendel
weer op en roteert u terug. Zodra u de hendel loslaat, zal deze
veilig op zijn plaats glijden.
Heeft u een elektrische draaizitting, druk dan op de joystick wan-
neer u bovenaan bent aangekomen om te draaien. Laat de joystick
los om te stoppen of wacht tot de lift zijn grens heeft bereikt. Maakt
u zich geen zorgen, de lift laat u niet te ver draaien. Om terug te
draaien, duwt u de joystick in tegenovergestelde richting.
5
Veiligheidsarm
Voor extra veiligheid is de traplift voorzien van een veiligheidsarm. De arm-
leuning aan de benedenzijde moet omlaag staan om te kunnen bewegen.
Met armlegger omhoog rijd de stoel alleen met de afstandbedieningen.
1
7
3
4
8
6
Veiligheidsranden
6
Als uw traplift tijdens het bewegen in contact komt met voorwerpen,
stopt de traplift. Het voorwerp moet worden verwijderd om voortzetting
van het bewegen mogelijk te maken. De lift zal in tegenovergestelde
richting van het voorwerp rijden om te helpen bij het verwijderen.
Het display laat zien waar het voorwerp tussen zit.
7
Armsteunbedieningen
Op de armleuning van de traplift bevinden zich het Arm Display,
de sleutelschakelaar en de vasthoudschakelaar.
Arm Display - Dit display vertelt u realtime wat de traplift doet.
Afhankelijk van de huidige liftstatus zal het display het
1
volgende weergeven:
LIFT READY - De lift is klaar voor gebruik
5
OMHOOG BEWEGEN - De lift beweegt omhoog
7
OMLAAG BEWEGEN - De lift beweegt omlaag
AANKOMST BOVEN - De lift is boven aangekomen
AANKOMST BENEDEN - De lift is beneden aangekomen
STOEL DRAAIEN - De stoel is volledig gedraaid
SERVICE - De traplift is toe aan een onderhoudsbeurt
Sleutelschakelaar* - De sleutel moet in het contact worden gestoken
en in de ON-stand worden gedraaid. Om de traplift uit te schakelen,
draait u naar de OFF-stand. De sleutel kan nu ook worden verwijderd,
voor extra veiligheid.
Holding Switch* - Deze schakelaar zet uw traplift aan of uit.
* Zowel de sleutelschakelaar als de Holding Switch moeten in
de ON-stand staan om de traplift te laten werken. Mocht de
traplift niet werken, raadpleeg dan de Troubleshooting gids.
Stroomstoring?
8
ON/OFF-schakelaar - Deze schakelaar onderbreekt de batterijvoe-
ding. We raden u aan deze ingeschakeld te houden, behalve bij een
stroomstoring. In dat geval maximaliseert het uitschakelen van deze
schakelaar de batterijcapaciteit voor gebruik.
In geval van een stroomstoring of als de traplift tijdens het bewegen
stopt, kan de traplift omlaag worden gedraaid met behulp van de
meegeleverde handopwinder.
Op het hoofdchassis:
1. Uitzetten met behulp van de ON/OFF-schakelaar
2. Verwijder de witte plug
3. Plaats de handopwinder op de as
4. Draai met de wijzers van de klok mee om omhoog
en tegen de klok in om omlaag te gaan
www.otolift.nl
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the Otolift Line and is the answer not in the manual?
Questions and answers
La seggiolina è bloccata in posozione di non ricarica e la lucetta sul poggiolo lampeggia velocemente,perche?
The OTOLIFT Line chair is stuck in a non-charging position with the light on the footrest flashing quickly because there is an obstruction on the footrest or underpan. To resolve this, check that the footrest and underpan are clear of any objects. If the issue persists, ensure that the charger is switched on and that the lift is properly parked if it is a hinge model.
This answer is automatically generated
Flashing orange light at back of seat
The chair is stuck in a non charging position with a 199 message on the armrest display. Can someone give support?
To fix the OTOLIFT chair stuck in a non-charging position with a 199 message on the armrest display, follow these steps:
1. Check if the seat is in the correct travel position (not swivelled).
2. Ensure the folding rail hinge is fully down if using a hinge model.
3. Confirm the armrest Holding Switch is not stuck or activated incorrectly.
4. Make sure there are no multiple calls from both the remote and joystick at the same time.
5. Verify the keyswitch and main power switch are turned on.
6. Check the charger to ensure it is properly connected and powered.
If the issue continues, contact a technician or your local dealer.
This answer is automatically generated
montascale OTOLIFT MOD. TWO, bloccato a 5 mt. dal punto di ricarica, come posso portarlo manualmente in zona ricarica.
MOD.TWO N° serie ITA 221413, bloccato a metà percorso, alimentazione OK, ma non da segni di vita, probabilmente batterie scariche per erroneo posizionamento su punto di ricarica, cosa devo fare per portarlo su un punto di ricarica.