Advertisement
WARNING • AVERTISSEMENT • WARNUNG • AVVERTENZA • OSTRZEŻENIE
FIGYELEM • VAROVÁNÍ • VAROVANIE • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • UYARI
To prevent child from climbing out of crib/cot, do not attach this product to crib/cot rail once child can sit
up unassisted or can pull to a standing position.
Afin d'empêcher que l'enfant ne sorte du lit, ne pas attacher ce produit à la barre du lit lorsque l'enfant est
capable de se tenir en position assise ou de se mettre debout tout seul.
Um zu verhindern, dass Ihr Kind aus seinem Kinderbett klettert, befestigen Sie dieses Produkt bitte nicht
mehr am Kinderbettgitter, wenn Ihr Kind in der Lage ist, sich ohne Hilfe aufzusetzen oder sich am Gitter
hochzuziehen.
Per evitare che il bambino possa fuoriuscire dalla culla/lettino, non agganciare questo prodotto alla
sponda della culla/lettino una volta che il bambino sarà in grado di alzarsi in piedi da solo.
Aby dziecko nie wydostało się z łóżeczka, nie mocuj tego produktu do szczebelków łóżeczka, gdy dziecko
może siedzieć bez nadzoru lub gdy może się podciągnąć do pozycji stojącej.
Annak megelőzése érdekében, hogy a baba kimásszon a kiságyból, ne szerelje a terméket a kiságyra,
ha a baba már önállóan képes felülni vagy álló helyzetbe húzni magát.
Aby dítě nevylezlo z kolébky/postýlky, nepřipevňujte tento výrobek na zábradlí kolébky/postýlky,
pokud se umí posadit nebo přitáhnout do stoje samo.
Ak chcete zabrániť tomu, aby dieťa vyliezalo z postieľky/ohrádky, nemontujte tento výrobok na jej
zábradlie, keď sa už dieťa dokáže bez pomoci posadiť alebo vytiahnuť do stoja.
Как только ребёнок сможет сидеть без посторонней помощи или сможет подтягиваться
и становиться в кроватке, во избежание ситуации, когда ребёнок сможет выкарабкаться из
кроватки, не прикрепляйте изделие к краю кроватки.
Çocuğun beşik/karyoladan çıkmasını önlemek için, çocuğunuz desteksiz oturabiliyorsa veya ayağa
kalkabiliyorsa bu ürünü beşik/karyola rayına bağlamayın.
2
Advertisement
