Read Carefully And Keep For Future Reference - Foster 7151010 Manual

tenga mucho cuidado al manipular el recipiente.
9. Microwave heating of beverages can result in
10. Debe agitar o mezclar los contenidos de biberones y
delayed eruptive boiling, therefore care must be taken
frascos de comida para bebés y controlar la temperatura de los
when handling the container.
mismos antes de consumirlos para evitar quemaduras.
10.The contents of feeding bottles and baby food jars
11. No debe calentar huevos con cáscara o huevos duros en
shall be stirred or shaken and the temperature checked
el horno microondas, ya que éstos pueden explotar, incluso
before consumption, in order to avoid burns.
después de que el microondas haya terminado la cocción.
11. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should
12. Debe limpiar el horno frecuentemente y quitar los residuos
not be heated in microwave ovens since they may
de alimentos.
explode, even after microwave heating has ended.
13. No mantener el horno en condiciones higiénicas puede
12. The oven should be cleaned regularly and any food
causar el deterioro de su superficie, lo cual podría afectar
deposits removed.
negativamente la vida útil del aparato y posiblemente
desencadenar situaciones peligrosas. 13. Failure to maintain the oven in a clean condition
14. Use exclusivamente la sonda de temperatura recomendada
could lead to deterioration of the surface that could
para este horno. (Para hornos equipados con una instalación
adversely affect the life of the appliance and possibly
para usar una sonda de temperatura).
result in a hazardous situation.
15. El horno microondas no puede utilizarse dentro de un
14.Only use the temperature probe recommended for
mueble cerrado.
this oven.(for ovens provided with a facility to use a
16. El horno microondas debe utilizarse con la puerta
temperature-sensing probe.)
decorativa abierta.
15.The microwave oven must be operated with any cabinet
17. ADVERTENCIA: Cuando se acciona el equipo en el
door open.
modo combinado, los niños solo pueden usar el horno bajo
16.The microwave oven must be operated with the
la supervisión de un adulto debido a las temperaturas que se
? d ecorative door open.
generan.
1 .WARNING: When the appliance is operated in the 7
combination mode,children should only ues the oven
LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN Y CONSÉRVELO
under adult supervision due to the temperatures
PARA CONSULTAS FUTURAS
generated.
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE
REFERENCE
90
ES