Baxtran SW User Manual page 3

3.4 FONCTION AUTO-ETEINT
La balance sera automatiquement éteinte si elle n'est pas utilisé pendant une
longue période de temps.
4 CALIBRATION
Quand la balance sera éteinte, appuyez et maintenez les touches
▪
jusqu'à ce que l'écran montre la valeur, attendez jusqu'à ce que la valeur se
stabilise.
Pressez autre fois, en écran on lira "ZÉRO", plus tard la LCD montrera
▪
une autre valeur "xxxx".
Selon la valeur qui apparaît en écran (Ex. 5000), situer la même valeur de
▪
poids de calibration (5000g) sur la plate-forme. Appuyer les touches
autre fois, l'écran montrera "CAL" et ensuite "PASS".
Retirez le poids de calibration de la plate-forme et éteignez la balance.
▪
5 GARANTIE
Cette balance est garantie contre tout défaut de fabrication et de matériel
pendant 1 an à partir de la date de livraison.
Durant cette période, GIROPÈS SL. se chargera de la réparation de la balance.
Cette garantie n'inclut pas les dommages causés par une utilisation impropre,
surcharge ou par le non respect des recommandations décrites dans ce
manuel.
La garantie ne couvre pas les frais d'envois nécessaires à la réparation de la
balance.
ENG
1 INTRODUCTION
Loaded measurement component equipped with high accuracy load-cell.
▪
Large liquid crystal display .
▪
Operating temperature: 15-30ºC
▪
Quick display of weight.
▪
Auto power off to conserve battery power.
▪
Auto calibration via keypad.
▪
TARE function.
▪
Low battery indication.
▪
Overload indication.
▪
Multi-function on weighing and parts counting.
▪
2 BATTERY INSTALLATION
Battery specification: C size (LR14) x 3 pieces not included.
Installation procedure:
1. Remove battery cover from the compartment under the scale.
2. Install batteries with correct polarity.
3. Close battery cover.
3 OPERATION
3.1 KEYPAD FUNCTIONS
Press this key to turn the scale on and off.
When the scale is turned on, LCD shows as figure below and
auto zero after 3 seconds.
Use this key to switch the weight unit such as kg, lb, oz or pcs.
1. Press this key to proceed tare & zero function when power is
on. (You can use tare function to eliminate container weight,
then you can net weight when a container is used)
2. When power is off, press this key for 3 seconds to go into
calibration procedure.
Counting function:
1. When the power is on, press to select unit in "pcs".
2. Press to select sample size of 10, 20, 50, 100 and 200
pieces. * The larger the sample size, the more accurate unit
weight registered.
3. Based on the size selected, place the selected number of sam-
ple pieces on the platform.
4. Press , LCD will show "CAL" first then quantity of sample
pieces placed on the platform. * If the item to be counted is too
light, select a higher quantity to obtain more accurate average.
5. Place the items to be counted on the platform, after a moment
the display will show the count.
6. After turning the power off, uit weight of sample size will be
memorized. To measure the same item, turning the scale on
and select "pcs" to start counting operation; to count a different
item, please repeat steps above.
3.2 OVER LOAD
If the weight of objects is over maximum capacity, LCD will show "___", please
remove the object from the platform and refer to the user manual to operate
scale properly.
3.3 LOW BATTERY
Low battery warnings symbol "Lo" will appear on LCD when the battery
power is insufficient. Please replace with new ones to ensure best performan-
ce.
3.4 AUTO-OFF FUNCTION
The scale will turn off automatically if not being used for a period of time.
4 CALIBRATION
When the power is off, press and hold key till LCD shows a value, wait
▪
until the value stabilizes.
Press key again, LCD reads "ZERO", later LCD will show another value
▪
"xxxx".
According to the value shown on LCD (Ex. 5000), place the same value
▪
calibration weight (5000g) on the platform.
Press key again, LCD will show "CAL" then "PASS".
Remove the calibration weight from the platform and turn off the power.
▪
5 WARRANTY
This scale is warranted against defects of manufacturing and materials for a
period of 1 year, from the delivery date.
During this period, GIROPÈS SL will take charge of repairing the scale.
This warranty does not cover defects or damaged caused by misuse, over-
loading or improper installation contrary to the recommendations described
in this manual.
This warranty does not cover shipping costs for the reparation of the balance.
Plataforma
Plateforme
Platform
Teclado
Clavier
Keypad
LCD
Manual de usuario | Manuel d'usager | User's guide
Balanza de laboratorio
Balance de laboratoire
Laboratory scale
SW