Download Print this page
Vimar elvox 69RS Installer's Manual

Vimar elvox 69RS Installer's Manual

Expansion interface 200 indoor stations

Advertisement

Quick Links

Manuale installatore
Installer guide
69RS
Interfaccia espansione 200 posti interni
Expansion Interface 200 indoor stations

Advertisement

loading

Summary of Contents for Vimar elvox 69RS

  • Page 1 Manuale installatore Installer guide 69RS Interfaccia espansione 200 posti interni Expansion Interface 200 indoor stations...
  • Page 2: Caratteristiche Tecniche - Technical Characteristics

    INDICE - CONTENTS Caratteristiche tecniche ………….........………………….2 Technical characteristics..……..….........…………….…...2 Descrizione ………………………......……………………….2 Description ………………………......…………………….…2 Funzionamento …………………………....……………………….3 Operation …………………………......……………………….3 Rimappatura unità elettroniche ...….…….....…………..…………….3 Remapping electronic units...……..…....………………….…….3 Rimappatura relè …………………………....……………………….4 Remapping relays…..….…………………....……………………….4 Tabella ID …………………………………..………………………..5 ID table …………………………………..…….…………………..5 Installazione ………………………………..………………………..4 Installation ………………………………..….……………………..4 Flag …………………………………………........…….8 Flags………………………………………........…….9 Planimetria ………………………………………….....…………..8...
  • Page 3: Operation

    FUNzIONaMENTO OpEraTION Con l’attribuzione dell’identificativo ID alle interfacce 69RS è possibile By assigning the identification ID to the 69RS interfaces it is possible to definire la “finestra di intervento” sulla quale il BUS derivato agisce. define the “window of action” on which the derivative BUS acts. Esempio: attribuendo l’identificativo ID = 1, l’interfaccia interviene con Example: assigning the identification ID = 1, the interface operates with codici da 1 a 200.
  • Page 4: Installazione - Installation

    Quando un’unità elettronica posta sul BUS ORIZZONTALE viene ri- When an electronic unit on the HORIZONTAL BUS is remapped, as- mappata attribuendola ad un montante, sul montante viene comunque signing it to a pillar, an ID code is in any case occupied on the pillar. If occupato un codice identificativo ID.
  • Page 5 ID 69rS ID UNITa’ EL. ID pOSTI INT. ID rELE’ ID pULSaNTI ID CENTraL. ID SEpar. ID 69rS ID EL. UNIT ID IND. ID rELaYS ID BUTTONS ID SWITCh- ID SEpar. STaTIONS BOarD 8248..8235 1...200 1 .. 8 1 .. 8 1 ..
  • Page 6 Posti interni con ID da 1 a 200 Posti interni con ID da 1 a 200 Indoor stations with ID from 1 to 200 Indoor stations with ID from 1 to 200 Unità elettronica ID = 1 Electronic unit Unità elettronica ID = 1 ID = 1 Electronic unit ID = 1 POWER...
  • Page 7 Posti interni con ID da 1 a 200 Posti interni con ID da 1 a 200 Indoor stations with ID from 1 to 200 Indoor stations with ID from 1 to 200 Unità elettronica ID = 2 Unità elettronica ID = 2 Electronic unit ID = 2 Electronic unit ID = 2 Unità...
  • Page 8 Figura 2 Celle compilabili con numero identificativo ID per rimappatura relè Finestra per inserimento identificativo ID Celle compilabili con numero identificativo ID dell’ interfaccia di espansione 69RS per rimappatura unità elettroniche Figura 3 Tabella 3 Per il reset di configurazio- ne posizionare un ponticel- 1 Lampeggio trasmissione dati da...
  • Page 9 Figure 2 Cells that can be filled in with the ID identification number for remapping relays Window for entering the identification ID Cells that can be filled in with the ID identification number for of the expansion interface 69RS remapping electronic units Figure 3 Table 3 To reset the configuration...
  • Page 10 SI686...
  • Page 11: Installation Rules

    rEGOLE D’INSTaLLazIONE INSTaLLaTION rULES L’installazione deve essere effettuata con l’osservanza delle disposi- Installation should be carried out observing current installation regula- zioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese tions for electrical systems in the country where the products are in- dove i prodotti sono installati.
  • Page 12 Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.69R.S00 02 15 09 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy www.vimar.com...