Table of Contents
Advertisement
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
FR
16) Radiateur huile hydraulique.
17) Moteur hydraulique rotation ruban distribution.
18) Tableau commande simple élément.
19) Régulateur pression des pinces.
20) Groupe lubrificateur installation pneumatique.
21) Groupe repiquage (SOCS) et roues.
22) Encodeur vitesse avancement machine
23) Groupe actuateur éléments repiquage (version
STANDARD).
24) Groupe actuateur éléments repiquage (version
TWIN).
25) Régulateur pression obturateur.
26) Groupe électrovannes.
22
23
STANDARD
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHE PFLANZMASCHINE
DE
16) Hydrauliköl-Kühler.
17) Hydraulikmotor zur Drehung des Verteilerbands.
18) Schaltkasten einzelnes Element.
19) Druckregler Greifer.
20) Schmiereinheit der Druckluftanlage.
21) Pflanzeinheit (SCHARE) und Räder.
22) Encoder Fahrgeschwindigkeit der Maschine
23) Steuereinheit Pflanzelement
(STANDARD-Ausführung).
24) Steuereinheit Pflanzelement
(TWIN-Ausführung).
25) Druckregler Stopfer.
26) Einheit Magnetventile.
TWIN
25
FUTURA
2 0 1 6
24
73
Advertisement
Table of Contents
