PRO G LO S S ™ S U P E R S MOOT H O I LS Medium heat Every product in the Revamp haircare range is infused with High heat (for faster drying) PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OILS - enriched with Argan, Keratin and Coconut for ultimate smoothness and shine.
• Ensure all parts are dried thoroughly with a soft towel before reusing. • To prevent cord damage, do not wrap the cord around the appliance, always store the cord loosely next to the appliance. • Store in a cool dry place. Cleaning the Filter (feature 11) •...
OL I P ER CA P EL LI E XT RA MOR BID I VELOCITÀ PROG LO SS ™ Spegni Ogni prodotto della gamma Revamp per la cura dei capelli Velocità media è arricchito con un rivestimento di OLI PER CAPELLI EXTRA Alta velocità...
morbido prima dell’uso. richiedono manutenzione. • Non avvolgere il cavo intorno all’unità per • Lasciare raffreddare l’unità completamente prima di non danneggiarlo: custodirlo raccolto vicino pulirla e metterla via. all’apparecchio. • Custodire in un luogo fresco e asciutto. Pulizia del filtro (funzione 11) •...
FÜNF ST Y LIN G-AU FSÄTZ E aus, bevor Sie Ihr Haar stylen. • Verwenden Sie die 32 mm Bürste, um mittlere bis lockere Der Progloss Airstyle hat 5 verschiedene Styling-Aufsätze für Locken zu kreieren. vielseitiges Styling mit Luftstrom: •...
Page 7
Gitter zu entfernen und es zu reinigen. Aufsätze. • Öffnen Sie das hintere Schutzgitter. • Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander. Im Gerät • Reinigen Sie das Filter mit einer weichen Bürste und befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet schließen Sie das hintere Schutzgitter.
ACEITES SÚPER SUAVES PROGLOSS™ peinado): Todos los productos de la línea de cuidado capilar Revamp están tratados con los aceites SÚPER SUAVES VELOCIDAD PROGLOSS™ enriquecidos con aceite de argán, queratina y Apagado coco para aportar la máxima suavidad y brillo.
• Para evitar que se dañe el cable, no lo enrosque indicio de estar dañado. alrededor del aparato y guárdelo con holgura siempre • Si el cable de alimentación se daña, deje de usarlo al lado del mismo. inmediatamente y devuelva el aparato a su servicio •...
PROG LO SS ™ SU PE R S MOOTH O ILS VITESSE Éteindre Tous les produits de la gamme de soins capillaires Revamp sont formulés avec PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OILS - Vitesse moyenne enrichi à l’huile d’Argan, à la Kératine, et à la noix de coco Haute vitesse pour une douceur et une brillance parfaites.
Nettoyage du filtre (fonctionnalité 11) avec ce produit. • Pour maintenir des performances optimales et • Ne démontez pas l’appareil. Il n’y a aucune pièce prolonger la durée de vie du moteur, il est important réparable à l’intérieur. d’enlever régulièrement la poussière et la saleté de la •...
PROG LO SS ™ SU PE RG LA DDE OL IË N warmte- en snelheidsinstellingen voor het drogen en lagere warmte- en snelheidsinstellingen voor de styling): Elk product in de Revamp haarverzorgingslijn is doordrenkt met PROGLOSS™ SUPERGLADDE OLIËN - verrijkt met Argan, Keratine en Kokosolie voor ultieme gladheid en glans.
een zachte handdoek voordat u ze opnieuw gebruikt. onmiddellijk te staken en het apparaat voor reparatie • Om beschadiging van het snoer te voorkomen, mag u het of vervanging terug te sturen naar uw dichtstbijzijnde snoer niet om het apparaat wikkelen, maar moet u het geautoriseerde servicedealer om gevaar te voorkomen.
TWO YE AR G UA RA N T EE WEEE explanation Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere FKA Brands Ltd guarantees this product from defect in smaltito assieme agli altri rifiuti domestici in tutti i Paesi material and workmanship for a period of 2 years from the dell’Unione Europea.
modificaciones al producto, o cualquier otro condicionante Explication WEEE que esté fuera del alcance del control de FKA Brands Ltd. Le symbole indique que le produit ne doit pas être Esta garantía únicamente entrará en vigor si el producto éliminé avec les autres déchets ménagers dans toute se ha adquirido y operado en RU/UE.
Page 16
SA LON BR I T IS H B RANDS Revamp is a trademark of Salon British Brands. Distributed by FKA Brands Limited. Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK / Tel: 01473 874016 Via Giosuè Carducci 125, 20099 Sesto S. Giovanni, Milan, Italy / Tel: 0039 0236006064 csupport@revamphair.com...
Need help?
Do you have a question about the Progloss Airstyle and is the answer not in the manual?
Questions and answers