Related Manuals for Thermor Emotion 3
Summary of Contents for Thermor Emotion 3
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTION MANUAL Émotion 3 Rayonnant connecté Horizontal de 500 à 2000 W Vertical de 1000 à 2000 W Radiant Panel www.thermor.fr...
- Page 2 ÉMOTION 3 Rayonnant connecté Radiant Panel Nous vous remercions de lire attentivement cette notice de façon à : • rendre votre installation conforme aux normes, • optimiser les performances de fonctionnement de votre appareil. Notre responsabilité ne saurait être engagée pour des dommages causés par une mauvaise installation ou par le non-respect des instructions se trouvant dans...
-
Page 3: Table Of Contents
Conservez la notice, même après l’installation de l'appareil Sommaire Mise en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Déclaration de conformité... -
Page 4: Mise En Garde
Mise en garde Attention surface très chaude. Caution hot surface. ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut Attention : Surface très prêter une attention particulière en présence d’enfants chaude Caution et de personnes vulnérables. - Page 5 - A la première mise en chauffe, une légère odeur peut apparaître correspondant à l’évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication de l’appareil . - Un système de gestion d’énergie ou de délestage par coupure d’alimentation est incompatible avec nos appareils . Il détériore le thermostat .
-
Page 6: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité DIRECTIVE RED 2014/53/UE(*) Par la présente Atlantic Industrie déclare que l'équipement référencé ci-dessous est conforme aux exigences essentielles de la directive RED 2014/53/UE . La déclaration de conformité UE complète de cet équipement est disponible sur demande, auprès de notre service après-vente (voir adresse et n°de tél en fin de notice). -
Page 7: Installation
Installation ÉTAPE 1 : PRÉPARER L’INSTALLATION DE L'APPAREIL Règles d’installation - Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel . Dans tout autre cas, veuillez consulter votre distributeur . - L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France) . -
Page 8: Etape 2 : Déverrouiller La Patte D'accrochage De L'appareil
ÉTAPE 2 : DÉVERROUILLER LA PATTE D’ACCROCHAGE DE L'APPAREIL Nous vous conseillons de poser l’appareil à plat face vers le sol, en prenant garde de protéger sa façade d’éventuelles rayures . Munissez-vous d’un tournevis Tout en maintenant la languette plat et soulevez la languette en soulevée, poussez la patte d’ac- veillant à... -
Page 9: Étape 3 : Fixer La Patte D'accrochage Au Mur
ÉTAPE 3 : FIXER LA PATTE D’ACCROCHAGE AU MUR Posez la patte d’accrochage au Remontez la patte d’accro- sol et contre le mur . Repérez les chage en l’alignant avec les points points de perçage A . de perçage A pour repérer les points de perçage B (vous pouvez éventuellement utiliser un niveau) . -
Page 10: Étape 4 : Raccorder L'appareil
ÉTAPE 4 : RACCORDER L'APPAREIL Règles de raccordement - L’appareil doit être alimenté en 230 V Monophasé 50Hz . - L’alimentation de l’appareil doit être directement raccordée au réseau après le disjoncteur et sans interrupteur intermédiaire . - Le raccordement au secteur se fera à l’aide du câble de l’appareil par l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement . - Page 11 Schéma de raccordement de l'appareil Coupez l’alimentation électrique et branchez les fils d’après le schéma suivant : Deux cas possibles Vous pouvez raccorder le fil pilote si votre maison est équipée d’une centrale de programmation, d’un programmateur ou d’un gestionnaire d’énergie .
-
Page 12: Étape 5 : Verrouiller L'appareil Sur La Patte D'accrochage
ÉTAPE 5 : VERROUILLER L'APPAREIL SUR LA PATTE D’ACCROCHAGE Posez l’appareil Faites basculer l’ap- Abaissez l’appareil incliné sur les sup- pareil en le soulevant sur la patte d’accro- ports S1 . pour le poser sur les chage . supports S2 . Un clic vous indique que l’appareil est fixé... -
Page 13: Présentation
Présentation LE BOÎTIER DE COMMANDE Accéder aux réglages et aux Augmenter informations de fonctionnement Naviguer Indicateur de consommation Valider Retour Mettre en marche Diminuer Mettre en veille Naviguer Visualiser les informations Suivre les instructions Mettre en marche / Mettre en veille Pour mettre en marche l'appareil, faites un appui sur L’anneau vert autour de la touche s’allume . -
Page 14: Première Mise En Marche
PREMIERE MISE EN MARCHE Lors de la première mise sous tension , suivez les instructions affichées à l’écran . Réglez la langue Modifiez la langue avec et validez avec Vous pouvez accéder ultérieurement au réglage de la langue par le Menu Expert (voir chapitre «Menu Expert») . -
Page 15: Utilisation
Utilisation CONNECTIVITÉS Avant toute action, éclairez l'écran en appuyant sur une touche . Ce menu vous permet d’accéder aux paramétrages de Connectivités . Nos boîtiers sont compatibles iO-homecontrol ® Cette technologie de communication radio sans fil hautement sécurisée est intégrée dans une large gamme d’équipements de la maison proposée par des marques partenaires, spécialistes de l’habitat . - Page 16 Exemple : jumeler 3 appareils d'une même pièce Appareil 1 Appareil 1 Appareil 2 Attendre affichage suivant Appareils 1 2 3 Appareil 1 Appareil 3 ou attendre quelques minutes pour revenir à l'écran initial Voir les appareils jumelés : Vous pouvez voir les appareils que vous avez jumelés entre eux . 2 minutes Annuler le jumelage : Cette opération, supprime tous les liens entre les appareils .
-
Page 17: Connexion
Connexion Cet appareil est compatible avec notre Offre (Toutes les informations sont disponibles sur notre site Internet) et avec les box utili- sant le protocole iO-homecontrol ® Accessoires nécessaires : • Application compatible iOS et Android Téléchargement gratuit sur App Store ou Google Store ®... -
Page 18: Réglage De La Température
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Avant toute action, éclairez l'écran en appuyant sur une touche . Température de consigne Pour modifier la température de consigne, utilisez Par défaut, la température de consigne est réglée à 19° C (température conseillée) et est modifiable de 12° C à 28° C. Utilisez l’indicateur de consommation pour optimiser votre réglage . -
Page 19: Modes De Fonctionnement
MODES DE FONCTIONNEMENT Avant toute action, éclairez l'écran en appuyant sur une touche . Choisissez le mode de fonctionnement le plus adapté à votre besoin . 3 modes de fonctionnement sont proposés : AUTO BASIC PROG Utilisation du pilotage Accès uniquement au Programmation manuelle intelligent . -
Page 20: Le Mode Basic
• Visualisation des informations du pilotage intelligent Autoprogrammation Permet de visualiser les périodes de présence observées par l’appareil pour chaque jour de la semaine . Votre appareil apprend, mémorise et évalue votre rythme de vie en permanence pour adapter la température de votre pièce . - Page 21 Définir la source de programmation : • Programmation interne Programme interne Cette source de programmation est sélectionnée par défaut . L'appareil suit les programmes définis. Des programmes sont pré-enregistrés. Vous pouvez les modifier (voir "Modifier les programmes internes") . Pilotage externe •...
- Page 22 • Copier un programme Vous pouvez copier le programme défini d’une journée sur un (plusieurs) autre(s) jour(s). Faites défiler les jours avec . Copiez avec . Revenez au jour précédent avec Exemple : copier le programme du lundi vers le jeudi Appuyer plusieurs fois...
-
Page 23: Fonctions Détections
FONCTIONS DÉTECTIONS Avant toute action, éclairez l'écran en appuyant sur une touche . Fenêtre ouverte / Fenêtre fermée Permet de détecter les variations de températures liées à l’ouverture et à la fermeture de vos fenêtres . Si vous oubliez d’éteindre votre appareil lors de l’ouverture prolongée d’une fenêtre, cette fonction permet d’y pallier et évite à... -
Page 24: Menu Expert
Menu Expert Avant toute action, éclairez l'écran en appuyant sur une touche . Ce menu permet d’accéder aux fonctions avancées de l'appareil . Appuyez en même temps 5 secondes Permet d’obtenir des informations sur l'appareil qui pourront vous être deman- dées en cas de contact avec le SAV . - Page 25 Permet de baisser la température de consigne de -1°C à -2° C lors des périodes de pointes tari- faires . Ces périodes vous sont signalées par l’envoi Effacement d’un message radio privé en fonction du système Config. installé . Cette fonction est disponible à partir du fonctions déploiement du système EDF LINKY et nécessite...
-
Page 26: Délestage
Permet de vérifier la bonne communication radio Émission entre deux appareils par l'émission de signal sur un signal test appareil et réception de signal sur l'autre . Test Radio Si le signal est faible, il y a risque de perte de com- Réception munication. - Page 27 Problèmes rencontrés Vérification à faire Il est normal que l'appareil soit chaud lorsqu’il fonctionne, la température maximale de surface étant limitée conformément à la norme NF Electricité Performance . Si toutefois vous jugez que L'appareil est très chaud en votre appareil est toujours trop chaud, vérifiez que la puissance est surface .
-
Page 28: Caractéristiques
Caractéristiques Références du modèle RYHG-3 Caractéristique Symbole Valeur Unité Puissance thermique Puissance thermique nominale P nom 0,5 à 2 500 à 2000 Puissance thermique minimale P min Puissance thermique maximale continue P max,c 2000 Consommation d’électricité auxiliaire A la puissance thermique nominale el max 0,000 A la puissance thermique minimale... - Page 29 Please keep this instruction manual even after installing your device . Contents Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Declaration of conformity .
-
Page 30: Warning
Warning Caution, hot surface. WARNING : Some parts of this product may become Attention : very hot and cause burns on contact. Special care must Surface très chaude Caution be taken if children and vulnerable adults are present. hot surface -Children under 3 years must be kept away from this appliance, unless they are constantly supervised . -
Page 31: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity RED DIRECTIVE 2014/53/UE (*) Hereby Atlantic Industries declares that the equipment referenced below complies with the essential requirements of the RED Directive 2014/53/ UE . Description : room heaters with radio card i2g Model : see model reference on the header instructions Features : Radio frequency bands used by the transceiver : 868MHz à... -
Page 32: Installation
Installation PREPARING THE INSTALLATION OF THE DEVICE Installation guidelines - This device was designed to be installed in residential premises . In any other case, please call your distributor . - Installation must comply with the standards currently enforced in the country of use . -
Page 33: Unlocking The Device's Hanging Frame
UNLOCKING THE DEVICE’S HANGING FRAME We recommend that you place the device face down on the floor, taking care to protect its front surface from scratches . Take a flat-bladed screwdriver While keeping the slider raised, and lift the slider, taking care not push the hanging frame towards to bend it . -
Page 34: Fixing The Hanging Frame To The Wall
FIXING THE HANGING FRAME TO THE WALL Place the hanging frame on the Refit the hanging frame, lining up with drilling points A to find floor against the wall. Locate drilling points A . drilling points B (you can also use a level) . -
Page 35: Connecting The Device
CONNECTING THE DEVICE Connection rules and regulations - The device must be supplied with 230V single-phase current at 50Hz . - The device’s power supply must be directly connected to the main supply after the circuit breaker without any intermediate switch . - The device’s power cable must be connected to the main supply via a connection box . - Page 36 - You can connect the pilot wire if your home is equipped with a pro- gramming unit or controller . - In this case, make the following checks according the selected mode (Comfort, Eco, etc.) to that the programming instructions are being transmitted correctly: SWITCH-OFF OF HEATING...
-
Page 37: Locking The Device On The Hanging Frame
LOCKING THE DEVICE ONTO THE HANGING FRAME Position the tilted de- Pivot device Lower device vice on brackets S1 . upwards and lift it to onto hanging position it on brac- frame . A click tells kets S2 . you that the device is fastened and locked in place . -
Page 38: Overview
Overview CONTROL PANEL Access to settings and Increase / operating information Navigate Consumption Indicator Validate Back Decrease / Turn on / Navigate Standby View information / Follow instructions On / Standby To turn the device on, press on The circle around the button turns green For standby, press and hold on The green circle around the button turns off . -
Page 39: Start-Up
START -UP When first powered on, follow the instructions displayed on the screen. Set the language Change the language with and validate with You can later access the Language setting through the Expert Menu (see "Expert Menu" section) . Set the date and time Change the date with and validate with . -
Page 40: Operation
Operation CONNECTIVITY Before any action, turn the screen on by pressing any button . This menu gives you access to the Connectivity settings . Our panels are iO-homecontrol compatible . ® This highly secured wireless radio communication technology is integrated into a wide range of home equipment proposed by partner brands, and home experts . - Page 41 Example: connect 3 devices in the same room Device 1 Device 1 Device 2 Wait for the following display Device 12 3 Device 1 Device 3 or wait for a few minutes to return to the initial screen See the twins : You can see the devices you connected together .
-
Page 42: Connection
Connection This device is compatible with our solution (Any informa- tion is available on our website) and with the iO-homecontrol proto- ® col boxes . Required accessories : • Application compatible with iOS and Android . Free download from App Store or Google Store ®... -
Page 43: Temperature Setting
TEMPERATURE SETTING Before any action, turn the screen on by pressing any button . Set T emperature To change the set temperature, use By default the set temperature is 19°C (Recommended temperature) and can be changed from 12°C to 28°C . Use the consumption indicator to optimize your setting . -
Page 44: Operating Modes
OPERATING MODES Before any action, turn the screen on by pressing any button . Select the operating mode best suited to your needs . 3 operating modes are available : AUTO BASIC PROG Using the smart Access limited to Function manual control . -
Page 45: Basic Mode
• Viewing smart control information Autoprogramming Displays periods of presence recorded by the device for each day of the week . Your device records, stores and evaluates constantly your lifestyle rhythm and changes to adapt the temperature of your room . After start-up, a week of normal operation is required to set the autoprogramming . - Page 46 Setting the programming source : • Internal programming Internal program This programming source is selected by default . The device follows set programs . Programs are prerecorded . You can change them (see "Changing internal programs" section) . • External programming External control The device follows external control commands of your system by control wire connection or radio connection...
- Page 47 • Copying a program You can copy the program set for one day and apply it to another (several) day(s) . Scroll through the days with . Copy with . Return to the previous day with Example : Copy Mondays’ program to Thursdays Press repeatedly until...
-
Page 48: Detections Functions
DETECTIONS FUNCTIONS Before any action, turn the screen on by pressing any button . Open Window / Closed Window Detect temperature changes associated with opening and closing your windows . If you forget to turn your device off when a window is open for an extended period of time, this function will solves this problem and prevent unnecessary heating from your device . -
Page 49: Expert Menu
Expert Menu Before any action, turn the screen on by pressing any button . With this menu you can access advanced functions of the device . Press at the same time for 5 seconds Provides information on the device which you may be asked if you call customer support . - Page 50 Lowers the set temperature from -1°C to -2 C du- ring higher pricing periods . These periods are indi- cated through a private radio message which will be Peack control sent depending on the system used . This function is Setup available from the EDF LINKY system deployment...
-
Page 51: Load Shedding
Load shedding Our devices are compatible with different load shedding systems . However, you must not use load shedding by cutting the main power supply as this system is not compatible with our devices . Unwanted and repeated power outages can cause wear and damage electronic cards which would not be covered by the manufacturer's warranty . -
Page 52: Troubleshooting
Troubleshooting Problems Check The screen of the control Make sure the switch on the back or on the side of the device is in panel does not turn on . position I . Make sure the device is connected to the electrical system . Check the brightness setting level (see Expert Menu section) . - Page 53 Problems Check Make sure the device is properly connected (see "CONNECTIONS" section) . Cancel the whole Connecting Devices Together procedure A connected device does and start over . not communicate with The maximum number of devices that can be connected together other connected devices .
-
Page 54: Warranty Conditions
WARRANTY CONDITIONS -The guarantee period is two years from the date of installation or purchase and may not exceed 30 months from the date of manufacture in the absence of a receipt . -The guarantee covers the replacement and supply of components recognised as being defective, excluding any damages or interest . - Page 55 La garantie s’applique en France métropolitaine uniquement. • La durée de la garantie commerciale accordée par Thermor à ses clients est de 2 ans à compter de la date d’installation ou d’achat et ne saurait excéder 30 mois à partir de la date de fabrication en l’absence de justificatif.
- Page 56 ÉMOTION 3 Rayonnant connecté Radiant Panel Thermor, la chaleur connectée Retrouvez toutes nos solutions et nos conseils sur www.thermor.fr THERMOR ZA CHARLES BEAUHAIRE • 17, RUE CROIX FAUCHET BP 46 • 45141 SAINT-JEAN-DE-LA-RUELLE...