Motorola PMLN6393 Quick Reference Manual page 34

68012009059_01_EMEA.book Page 8 Tuesday, September 24, 2
VIII. Disposiciones de patentes y software
En Motorola, le defenderemos y compensaremos por los costes y daños que
finalmente se le imputen por razón de cualquier demanda judicial basada en un
incumplimiento de patente directo de los productos. Nuestra obligación está
condicionada a que: (a) usted nos informe rápidamente por escrito de la
recepción de la demanda; (b) que nos proporcione control exclusivo de dicha
disputa legal y de todas las negociaciones para su liquidación o acuerdo; y (c) en
caso de que los productos se conviertan, o según MOTOROLA, puedan
convertirse en objeto de demanda por incumplimiento de una patente, nos
permitirá, a nuestra discreción y por cuenta propia, lograr que pueda seguir
utilizando los productos, sustituirlos o modificarlos de modo que se conviertan en
no ilegítimos, o concederle un crédito por los productos, en concepto de
depreciación y aceptar su restitución. La depreciación corresponderá a una
cantidad anual invariable durante la vida útil de los productos, según establezca
Motorola.
Motorola no tendrá ninguna responsabilidad con respecto a las reclamaciones de
patente que se basen en la combinación de los productos o piezas suministrados
bajo esta garantía limitada con equipos auxiliares, tal y como se define en el
Artículo VI.
Esta será la plena responsabilidad de Motorola en relación con el incumplimiento
de patentes por el producto.
Las leyes en algunos países conceden a Motorola, y a otros proveedores de
software de terceros, determinados derechos exclusivos del software con
copyright, como los derechos exclusivos para reproducir y distribuir copias de
dicho software. El software se podrá copiar, utilizar y distribuir con sólo aquellos
productos asociados a dicho software. Ningún otro uso, incluidos, entre otros, el
desmontaje o ingeniería inversa de dicho software o el ejercicio de derechos
exclusivos de dicho software está permitido.
Algunos países y otras jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de
daños incidentales o indirectos, o la limitación de la duración de una garantía
implícita, por lo que las mencionadas limitaciones o exclusiones pueden no ser
aplicables. Esta garantía le otorga determinados derechos legales, y es posible
que también disponga de otros derechos que pueden variar en función de la
jurisdicción.
www.motorolasolutions.com/XTseries
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark
Holdings, LLC y se utilizan bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales son
propiedad de sus respectivos propietarios.
© 2013 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.
8
Español