Advertisement
Farbsensor
Colour sensor
Capteur de couleurs
FS 12-50 M G3-B8 / FS 50 M 60 G3-B8
Tastenbedienung | Button operation | Commande des touches
Automatische Signalanpassung:
Sensor an Objekt ausrichten
Taste Mode kurz drücken bis „Sig."
Modus aktiv
Taste SET min. 2 Sek. drücken
Zum Speichern Taste Mode
min. 2 Sek. drücken
Stabilisierungsreferenzwert
aufnehmen:
Taste Mode kurz drücken bis „Sig."
Modus aktiv
Taste Sel. kurz drücken um
Stabilisierungskanal zu wählen
Signal für Stabilisierungskanal
mechanisch einstellen
(Stellschraube)
Taste SET min. 2 Sek. drücken
Zum Speichern Taste Mode
min. 2 Sek. drücken
Farbe einlernen:
Sensor an Objekt ausrichten
Taste Mode kurz drücken bis
„Teach-In" Modus aktiv
Taste Sel. kurz drücken um
Tabellenplatz zu wählen
Taste SET min. 2 Sek. drücken
Zum Speichern Taste Mode
min. 2 Sek. drücken
Toleranz anpassen:
Taste Mode kurz drücken bis
„Teach-In" Modus aktiv
Taste SET kurz drücken um
Toleranzstufe zu wählen
Taste SET min. 2 Sek. drücken
Zum Speichern Taste Mode
min. 2 Sek. drücken
Farbtabelle löschen:
Taste Mode kurz drücken bis „T-In"
Modus aktiv
Taste Sel. min. 2 Sek. drücken
Zum Speichern Taste Mode
min. 2 Sek. drücken
Automatic signal adjustment:
Position sensor to object
Press „Mode" button shortly until
"Sig." mode active
Press „SET" button for at least
2 sec.
To store parameters press „Mode"
button for at least 2 sec.
Sample stabilization reference
value:
Press „Mode" button shortly until
"Sig." mode active
Press „Sel." button shortly to select
stabilization
Adjust signal level for stabilization
channel mechanically (adjusting
screw)
Press „SET" button for at least
2 sec.
To store parameters press „Mode"
button for at least 2 sec.
Teaching in colors:
Position sensor to object
Press „Mode" button shortly until
"Teach-In" mode active
Press „Sel." button shortly to select
table entry
Press „SET" button for at least
2 sec.
To store parameters press „Mode"
button for at least 2 sec.
Adjust tolerance:
Press „Mode" button shortly until
"Teach-In" mode active
Press „SET" button shortly to select
tolerance
Press „SET" button for at least
2 sec.
To store parameters press „Mode"
button for at least 2 sec.
Clear color table:
Press „Mode" button shortly until
"T-In" mode active
Press „Sel." button for at least
2 sec.
To store parameters press „Mode"
Button for at least 2 sec.
Adaptation automatique de
signal :
Centrer le capteur sur l'objet
Appuyer brièvement sur la touche
Mode jusqu'à ce que le mode
« Sig. » soit activé
Appuyer min. 2 secondes sur la
touche SET
Pour enregistrer, appuyer min.
2 secondes sur la touche Mode
Enregistrer la valeur de référence
de stabilisation :
Appuyer brièvement sur la touche
Mode jusqu'à ce que le mode
« Sig. » soit activé
Appuyer brièvement sur la touche
« Sel. » afin de sélectionner le
canal de stabilisation
Régler de façon mécanique (vis de
réglage) le signal pour le canal de
stabilisation
Appuyer min. 2 secondes sur la
touche SET
Pour enregistrer, appuyer min.
2 secondes sur la touche Mode
Apprendre la couleur :
Centrer le capteur sur l'objet
Appuyer brièvement sur la touche
Mode jusqu'à ce que le mode
« Teach-In » soit activé
Appuyer brièvement sur la touche
« Sel. » afin de sélectionner un
emplacement de tableau
Appuyer min. 2 secondes sur la
touche SET
Pour enregistrer, appuyer min.
2 secondes sur la touche Mode
Adapter la tolérance :
Appuyer brièvement sur la touche
Mode jusqu'à ce que le mode
« Teach-In » soit activé
Appuyer brièvement sur la touche
« SET » afin de sélectionner le
niveau de tolérance
Appuyer min. 2 secondes sur la
touche SET
Pour enregistrer, appuyer min.
2 secondes sur la touche Mode
Supprimer le tableau de couleur :
Appuyer brièvement sur la touche
Mode jusqu'à ce que le mode
« T-In » soit activé
Appuyer min. 2 secondes sur la
touche « Sel »
Pour enregistrer, appuyer min.
2 secondes sur la touche Mode
8 / 9
Advertisement
