Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Riello BAG3 AP
Summary of Contents for Riello BAG3 AP
- Page 1 3 AP 2 AP ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E PER IL SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA EN INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND FOR TECHNICAL ASSISTANCE...
-
Page 2: Table Of Contents
ACCESSORI Questo libretto di istruzione contiene importanti informazioni e suggerimenti che devono essere osservati per una più semplice Per gli accessori dedicati vedere il Listocatalogo Riello e la installazione ed il miglior uso possibile del BAG scheda prodotto. Rinnovati ringraziamenti Riello S.p.A. -
Page 3: Generalità
GENERALITÀ GENERALITÀ 1.1 Avvertenze generali 1.2 Regole fondamentali di sicurezza Ricordiamo che l’utilizzo di prodotti che impiegano combustibili, Al ricevimento del prodotto assicurarsi dell’integrità e della energia elettrica ed acqua comporta l’osservanza di alcune re- completezza della fornitura ed in caso di non rispondenza a gole fondamentali di sicurezza quali: quanto ordinato, rivolgersi all’Agenzia r che ha venduto l’apparecchio. -
Page 4: Struttura
GENERALITÀ 1.4 Struttura 3 AP 2 AP Rubinetto di scarico Bottiglia di miscela Circolatore impianto zona 1 Circolatore impianto zona 2 Valvola di non ritorno (interna alla tubazione) Valvola di sfi ato aria Circolatore impianto zona 3 Termostato limite bassa temperatura 2 Termostato limite bassa temperatura 1 10 Termostato limite bassa temperatura 3 Scatola connessioni elettriche... -
Page 5: Dati Tecnici
GENERALITÀ 1.6 Dati tecnici DESCRIZIONE 3 AP 2 AP Alimentazione elettrica V~Hz 230(±10%)~50 Potenza massima assorbita Potenza assorbita dal singolo circolatore - min / max 6 / 52 Assorbimento elettrico del singolo circolatore - min / max 0,07 / 0,49 Temperatura di funzionamento °C 20 ÷... -
Page 6: Circolatori
GENERALITÀ Prima di effettuare gli allacciamenti tutte le tubature devono es- Verifi care che il vaso d’espansione della caldaia sia di capa- sere accuratamente lavate per rimuovere eventuali residui che cità adeguata alle dimensioni dell’impianto. potrebbero compromettere il buon funzionamento del BAG Provvedere a sigillare i fori di passaggio dei tubi di collega- mento dal BAG alla caldaia. -
Page 7: Schemi Elettrici
GENERALITÀ 1.9 Schemi elettrici 1.9.1 Schema elettrico BAG 3 AP INGRESSO RICHIESTA CALORE CALDAIA o GENERATORE 4-14 5-24 4-14 5-24 4-14 5-24 3/14 NE 4/11 NE 3-11 6-21 3-11 6-21 3-11 6-21 GI/VE GI/VE A2 BL Fusibile 3.15A F TA3 BI TA2 NE TA1 RS Cavo ingresso... -
Page 8: Schema Elettrico Bag 2 Ap
GENERALITÀ 1.9.2 Schema elettrico BAG 2 AP INGRESSO RICHIESTA CALORE CALDAIA o GENERATORE 4-14 5-24 4-14 5-24 3/14 NE 4/11 NE 3-11 6-21 3-11 6-21 GI/VE GI/VE A2 BL Fusibile 3.15A F TA 1 RS TA 2 NE Cavo ingresso di rete 230V GI/VE TBT2... -
Page 9: Schema Elettrico Bag
GENERALITÀ 1.9.3 Schema elettrico BAG 4/11 NE 3/14 NE A1 BL A2 RS MA 4/11 MA 3/14 TA RS INGRESSO RICHIESTA CALORE CALDAIA o GENERATORE Cavo ingresso di rete 230V TBT1 dopo aver GI/VE rimosso ponticello VIOLA in morsettiera TA1 dopo aver rimosso ponticello ROSSO... -
Page 10: Installazione
INSTALLAZIONE 2 INSTALLAZIONE 2.2 Dimensioni e pesi 2.1 Ricevimento del prodotto Il BAG (1) viene fornito in collo unico protetto da un imballo in cartone (2) all’interno del quale si trova una busta di plastica che contiene: − Rampe collegamenti idraulici (3) verso il generatore di ca- lore −... -
Page 11: Zone Minime Di Rispetto
INSTALLAZIONE Per l’installazione del BAG all’interno del box, effettuare le se- − Posizionare la staffa (8), completa di scatola connessioni guenti operazioni: elettriche (9), sulla rastrelliera (4) e fi ssarla con le apposi- − Inserire il lato destro del BAG all’interno del box e ruota- te viti, fornite a corredo. -
Page 12: Schema Di Principio Installazione Tipica
INSTALLAZIONE 2.5 Schema di principio installazione tipica 2.6 Collegamento dei termostati bassa temperatura I BAG sono dotati di termostati limite bassa temperatura (TB) che proteggono le zone di bassa temperatura da temperature di mandata superiori a 55°C. Non collegare i termostati limite bassa temperatura (TB) in caso di impianti ad alta temperatura. - Page 13 INSTALLAZIONE Accesso alle morsettiere dei collegamenti del BAG I termostati ambiente (TA) e/o cronotermostati (CT) − Per accedere elle morsettiere dei collegamenti del BAG degli impianti devono avere contatti puliti adeguati a allentare le quattro viti (4) e rimuovere il coperchio (3). lavorare con tensione di rete (230 Vac);...
-
Page 14: Messa In Servizio
MESSA IN SERVIZIO 3 MESSA IN SERVIZIO Indicazione dello stato di allarme Se il circolatore ha rilevato uno o più allarmi il LED bicolore (B) è rosso. I quattro LED gialli (C) indicano la tipologia di allarme 3.1 Prima messa in servizio come evidenziato nella tabella seguente. - Page 15 MESSA IN SERVIZIO Prevalenza proporzionale visualizzazione Il circolatore lavora in funzione della domanda di calore dell’im- stato di pianto. Il punto di lavoro del circolatore e la curva di prevalenza impostazione funzionamento > 2 s proporzionale selezionata si sposteranno in funzione della do- manda di calore del sistema.
-
Page 16: Impostazione Impianto Alta Temperatura
MANUTENZIONE 3.3 Impostazione impianto alta temperatura 4.3 Verifi ca dei circolatori Impostare il selettore di temperatura riscaldamento della calda- Al primo avviamento e almeno ogni anno è utile controllare la ia al valore desiderato per l’impianto alta temperatura. rotazione dell’albero dei circolatori in quanto, soprattutto dopo lunghi periodi di non funzionamento, depositi e/o residui pos- sono impedirne la libera rotazione. - Page 17 MANUTENZIONE...
- Page 18 This instruction manual contains important information and suggestions which must be observed in order for installation Please refer to the Riello price list and the product information to be as simple as possible and for the best possible use to be sheet for the specifi...
-
Page 19: General
GENERAL GENERAL 1.1 General instructions 1.2 Basic safety rules Remember that the use of products which use fuel, electricity On receiving the product, ensure that it is complete and in- and water requires the observance of some basic safety rules tegral and if it does not comply with the order made, con- such as: tact the r Agency who sold the appliance. -
Page 20: Structure
GENERAL 1.4 Structure 3 AP 2 AP Drain cock Mixing bottle Circulation unit zone 1 Circulation unit zone 2 Non-return valve (inside the pipe) Mixing valve low temperature system 1 Circulation unit zone 3 Limit thermostat low temperature system 2 Limit thermostat low temperature system 1 10 Limit thermostat low temperature system 3 Electrical connection box... -
Page 21: Technical Data
GENERAL 1.6 Technical data DESCRIPTION 3 AP 2 AP Electrical power supply V~Hz 230(±10%)~50 Maximum absorbed power Power absorbed by each individual circulation unit - min/max 6 / 52 Electrical power of each individual circulation unit - min/max 0,07 / 0,49 Operating t °C 20 ÷... -
Page 22: Circulation Units
GENERAL Before any of the connections are made, all the piping must be be fi tted on the system side. These cocks are very useful when thoroughly fl ushed to remove any residue which could compro- maintenance is carried out, as they allow just the BAG to be mise the proper functioning of the BAG drained without having to drain the entire system. -
Page 23: Wiring Diagram
GENERAL 1.9 Wiring diagram 1.9.1 BAG 3 AP wiring diagram INGRESSO RICHIESTA CALORE CALDAIA o GENERATORE 4-14 5-24 4-14 5-24 4-14 5-24 3/14 NE 4/11 NE 3-11 6-21 3-11 6-21 3-11 6-21 GI/VE GI/VE A2 BL Fusibile 3.15A F TA3 BI TA2 NE TA1 RS Cavo ingresso... -
Page 24: Bag 3 2 Ap Wiring Diagram
GENERAL 1.9.2 BAG 2 AP wiring diagram INGRESSO RICHIESTA CALORE CALDAIA o GENERATORE 4-14 5-24 4-14 5-24 3/14 NE 4/11 NE 3-11 6-21 3-11 6-21 GI/VE GI/VE A2 BL Fusibile 3.15A F TA 1 RS TA 2 NE Cavo ingresso di rete 230V GI/VE TBT2... -
Page 25: Bag Ap Wiring Diagram
GENERAL 1.9.3 BAG AP wiring diagram 4/11 NE 3/14 NE A1 BL A2 RS MA 4/11 MA 3/14 TA RS INGRESSO RICHIESTA CALORE CALDAIA o GENERATORE Cavo ingresso di rete 230V TBT1 dopo aver GI/VE rimosso ponticello VIOLA in morsettiera TA1 dopo aver rimosso ponticello... -
Page 26: Installation
INSTALLATION 2 INSTALLATION 2.2 Dimensions and weights 2.1 Receiving the product The BAG (1) is supplied in one package, protected by cardboard packaging (2) inside of which there is a plastic envelope con- taining: − Plumbing connection ramps (3) towards the heat gen- erator −... - Page 27 INSTALLATION To install BAG inside the box, proceed as follows: − Place the bracket (8) together with the electrical connec- − Insert the right side of the BAG inside the box and ro- tion box (9), on the rack (4) and secure it with the desig- tate the left side until the BAG enters completely making nated screws supplied.
-
Page 28: Minimum Distances
INSTALLATION 2.4 Minimum distances 2.5 Typical installation layout The fi gure shows an example of a typical installation of the BAG N.B.: For the installation of any cocks, (not supplied), a niche must be formed of a suffi cient size to allow them to be fi tted below the BAG itself. -
Page 29: Connecting The Low Temperature Thermostats
INSTALLATION 2.6 Connecting the low temperature thermostats The BAG are equipped with a low temperature limit thermostats (TB) that protect the zones of low-temperature above 55 °C. Do not connect the low temperature limit thermostats (TB) in case of high temperature system. For installations on low temperature system (fl... -
Page 30: Commissioning
COMMISSIONING connection, an insulation transformer must be used with a secondary unit connected to the earth. It is mandatory: TA RS − to use a multi-pole trip-switch to disconnect the line in INGRESSO RICHIESTA compliance with CEI-EN standards (contact opening at CALORE CALDAIA o GENERATORE least 3 mm) - Page 31 COMMISSIONING To change the confi guration: Consumption CIRCULATION UNIT − Make sure that the button lock function is disabled LED status in % of status − Press the button (A) for more than 2 seconds until the leds P1 MAX (*) begin to fl...
-
Page 32: Setting High Temperature System
MAINTENANCE 3.4 Checks after commissioning Proportional head The circulation unit works on the basis of the heat request made by the system. The working point of the circulation unit and the Once commissioning has been completed, check: selected proportional head curve move on the basis of the heat −... -
Page 33: Checking The Circulation Units
MAINTENANCE 4.3 Checking the circulation units When starting up for the fi rst time and at least once a year, it is advisable to check that the shaft of the circulation units rotate. This is necessary because, especially after lengthy periods of in- activity, deposits and/or residue may stop it rotating freely. - Page 34 MAINTENANCE...
- Page 35 MAINTENANCE...
- Page 36 RIELLO S.p.A. 37045 Legnago (VR) Tel. 0442630111 - Fax 044222378 - www.riello.it As part of the company’s ongoing commitment to perfecting its range of products, the appearance, dimensions, technical data, equipment and accessories may be subject to variation. As part of the company’s ongoing commitment to perfecting its range of products, the appearance, dimensions, technical data,...