Summary of Contents for Big Daishowa BBT40-AG90-13-120
Page 1
アングルヘッ ド コンパクトタイプ ANGLE HEAD COMPACT TYPE 取扱説明書 OPERATION MANUAL ご使用前には必ず本書をお読みください アングルヘッドの全般的な取扱いについては、 別紙 「アングルヘッド取扱説明書」 をご参照ください。 Please be sure to read this manual before using the product. Consult the separate operation manual for Angle Head also regarding the general handling of the Angle Heads.
Page 2
この度は、 アングルヘッドをお買い求めいただき誠にありがとうございます。ご使用前 には必ず本書をお読みいただき、ご使用される方全員がいつでも見ることができる場所に必ず 保管してくださいますようお願いいたします。 Thank you for purchasing the ANGLE HEAD. Please read these instructions before use and keep them where the operator may refer to them whenever necessary. 安全に関する表示について Regarding the safety この取扱説明書では、この製品を安全に使用していただくために、次のような表示をしていま す。内容をよくお読みいただき、正しくお使いください。 The following indicator is used in the operation manual to signify points relating to safe operation. Please ensure these points are fully understood and followed correctly.
Page 4
刃先方向の角度調整 ADJUSTING THE CUTTER HEAD THROUGH 360° 刃具の取り付け MOUNT OF THE CUTTING TOOL アングルヘッドの主軸に刃具を取り付ける前に、主軸の内径、コレットの内外周、刃具のシャンク ① 部などに付いた油分や付着物をきれいに拭き取って下さい。汚れなどは脱脂剤等を使ってウエスで 拭き取ってください。 主軸の六角部と締付けナットの両方に付属のスパナを掛けて確実に締めてください。 ② 刃具に緩みが無いか、確認してください。 ③ ①Remove any flaw, traces of oil and particles from both the inside of the chuck and cutting tool shank. ②After inserting the cutting tool, attach accessory wrenches to both the spindle and nut and tighten. ③Please confirm that the tool is fixed certainly.
Page 5
位置決めピンと刃先方向の角度調整 ADJUSTING THE CUTTER HEAD THROUGH 360° ・ ロックボルトを緩めて360°任意に角度を設定する事ができます。ヘッドケース両側面の基準面 を利用すると、セッティングがスピーディーに行えます。 ・ 360 degrees adjustment for cutting edge direction is available. Reference faces are provided on both sides of head for easier setting of cutter directions. ① 機械にアングルヘッドを取り付けた状態で、 ロックボルトを少しだけ緩めます。 ② 刃具に十分注意をし、ヘッドケースを任意の ロックボルト SIDE LOCK BOLT 角度に旋回させます。...
Page 6
設定長 Hの調整方法 How to adjust the fixed length, H 位置決めピンの取り外し How to detach the pin. 位置決めピンを押しながら位置決めカラー部 を回転させ、位置決めピンを外します。 While the locating pin is pushed as in the figure, rotate the indexing ring, and detach the locating pin. 位置決めリング INDEXING RING 位置決めピン先端長さの設定 Setting of the front length of the Locating pin ご使用機械の設定長Hを下記計算式に代入して、位置...
Page 7
調整方法 How to adjust 位置決めカラー側面のホロセットボルトを緩め、位置決めカラーとナットを緩めます。位置決めピン 長さ(B)を±0.3mm以内に調整してください。調整後、ナットを固定し位置決めカラーを確実に 締めてください。緩み止めのホロセットボルトをLレンチで2.5N・mのトルクで締めてください。 Unclamp the set screws on the side of the locating collar, and loosen the locating collar and the nut. Adjust the front length, B, to within ±0.3mm. After adjustment, fix the nut, clamp the locating collar securely and completely clamp the set screws for anti-loosening with the torque of 2.5N ・...
Need help?
Do you have a question about the BBT40-AG90-13-120 and is the answer not in the manual?
Questions and answers