Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bellman & Symfon ALARM CLOCK PRO
Summary of Contents for Bellman & Symfon ALARM CLOCK PRO
- Page 1 EN Medical device information DE Informationen zu Medizinprodukten Lääketieteellisiä laitteita koskevat tiedot Informatie over medische hulpmiddelen NO Informasjon om medisinsk utstyr Information om medicinteknisk utrustning BE1370 ALARM CLOCK PRO...
- Page 2 Alarm Clock Pro Medical device information Informationen zu Medizinprodukten Lääketieteellisiä laitteita koskevat tiedot Informatie over medische hulpmiddelen Informasjon om medisinsk utstyr Information om medicinteknisk utrustning...
-
Page 3: Read This First
Hazard warnings features and benefits, contact your hearing care professional. Failure to follow these safety Protect cables from any potential About the BE1370 Alarm Clock Pro instructions could result in fire, source of damage. electric shock, or other injury or Intended purpose Do not dismantle the device;... - Page 4 Information on product safety Service and support If the device appears to be damaged or doesn’t function properly, follow the instruc- Failure to follow these instructions Do not drop your device. Dropping tions in the user guide and this leaflet. If the product still doesn’t function as intended, could result in damage to the onto a hard surface can damage it contact your local hearing care professional for information on service and warranty.
-
Page 5: Regulatory Symbols
Regulatory symbols Humidity during transportation and storage: <90%, non-condensing With this symbol, Bellman & Symfon confirms that the product meets the Humidity during operation: 15% to 90%, non-condensing Medical Device Regulation EU 2017/745. Atmospheric pressure during operation, transportation and storage: This symbol indicates the manufacturer’s serial number so that a specific 700 hpa to 1060 hpa medical device can be identified. -
Page 6: Technical Specifications
Timeout: 1 h on mains power, 15 min. on battery Alarm and snooze Alarm timeout: 20 min. Decreasing interval from 9 to 2 min. EC Battery Directive In the box BE1370 Alarm Clock Pro BE1270 Bed shaker ISO Certification of legal manufacturer 1.2 V AAA NiMH batteries... -
Page 7: Wichtige Sicherheitsinformationen
Lesen Sie zuerst dies Wichtige Sicherheitsinformationen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Bellman & Symfon entschieden haben - dem Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen über Sicherheit, Handhabung und Weltmarktführer für Alarmsysteme mit Sitz in Göteborg, Schweden. Diese Broschüre Betriebsbedingungen. -
Page 8: Informationen Zur Produktsicherheit
Informationen zur Produktsicherheit Service und Support Wenn das Gerät beschädigt zu sein scheint oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, befolgen Die Nichtbeachtung dieser Oberfläche kann diese beschädigen. Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch und in diesem Merkblatt. Wenn das Produkt immer Anweisungen kann zu Schäden Verwenden Sie das Gerät nicht in noch nicht wie vorgesehen funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Hörgeräteakustiker vor Ort, am Gerät und zum Erlöschen der... - Page 9 Ordnungsrechtliche Kennzeichnung Mit dieser Kennzeichnung bestätigt Bellman & Symfon, dass das Produkt der Luftfeuchtigkeit während Transport und Lagerung: <90%, nicht kondensierend Medizinprodukteverordnung EU 2017/745 entspricht. Luftfeuchtigkeit während des Betriebs: 15% bis 90%, nicht kondensierend Diese Kennzeichnunggibt die Seriennummer des Herstellers an, so dass das Luftruck während Betrieb, Transport und Lagerung: Medizinprodukt identifiziert werden kann.
-
Page 10: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Konformitätserklärung Europa Abmessungen und Gewicht 121 108 92 mm, 4,8 4,3 3,6 Zoll Gewicht: 390 g bzw. 13,7 Unzen. (Einschließlich Akkus) Hiermit erklärt Bellman & Symfon, dass dieses Produkt in Europa den Anforderungen Strom und Akku Netzstrom: 7,5 V DC / 1,5 A der Medizinprodukteverordnung EU 2017/745 sowie den unten aufgeführten Richtlinien und Backup-Akkus: 4 ... -
Page 11: Lue Tämä Ensin
Lue tämä ensin Tärkeitä turvallisuustietoja Kiitos, että valitsit tuotteen Bellman & Symfonilta – maailman johtavalta hälytysjärjestelmien Tämä osio sisältää tärkeitä tietoja turvallisuudesta, käsittelystä ja käyttöolosuhteista. valmistajalta Göteborgista, Ruotsista. Tämä esite sisältää tärkeitä tietoja lääkinnällisestä Säilytä tämä esite myöhempää käyttöä varten. Jos olet asentamassa laitetta, tämä esite on laitteesta. - Page 12 Tietoja tuoteturvallisuudesta Huolto ja tuki Jos laite näyttää vaurioituneelta tai ei toimi kunnolla, noudata käyttöoppaan ja tämän Näiden ohjeiden noudattamatta Älä käytä laitetta tiloissa, joissa esitteen ohjeita. Jos tuote ei edelleenkään toimi suunnitellulla tavalla, ota yhteyttä jättäminen voi vahingoittaa laitetta ja elektroniset laitteet ovat kiellettyjä.
- Page 13 Määräyssymbolit Bellman & Symfon vahvistaa tällä symbolilla, että tuote täyttää lääkinnällisistä Kosteus kuljetuksen ja varastoinnin aikana: <90 %, ei-tiivistyvä laitteista annetun asetuksen, EU 2017/745, vaatimukset. Kosteus käytön aikana: 15 – 90 %, ei-tiivistyvä Tämä symboli ilmoittaa valmistajan sarjanumeron tietyn lääketieteellisen laitteen Ilmakehän paine käytön, kuljetuksen ja varastoinnin aikana: tunnistamiseksi.
-
Page 14: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Vaatimustenmukaisuustiedot Eurooppa Mitat ja paino 121 108 92 mm, 4,8 4,3 3,6" Paino: 390 g, 13,7 unssia (sisältää akut) Täten Bellman & Symfon vakuuttaa, että tämä tuote on Euroopassa lääketieteellisiä Virta ja akku Verkkovirta: 7,5 V DC / 1,5 A laitteita koskevan EU 2017/745-asetuksen olennaisten vaatimusten sekä... -
Page 15: Lees Dit Eerst
Lees dit eerst Belangrijke veiligheidsinformatie Dank u voor het kiezen van een product van Bellman & Symfon - de wereldleider in Dit gedeelte bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en operationele voorwaarden. Bewaar deze bijsluiter voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat slechts installeert, moet u deze waarschuwingssystemen uit Göteborg, Zweden. -
Page 16: Service En Ondersteuning
Informatie over productveiligheid Service en ondersteuning Als het apparaat beschadigd lijkt te zijn of niet naar behoren functioneert, volg dan de instructies Het niet opvolgen van deze instructies Gebruik het apparaat niet in in de gebruikershandleiding en deze bijsluiter. Als het product nog steeds niet werkt zoals kan leiden tot schade aan het apparaat gebieden waar elektronische bedoeld, neem dan contact op met uw plaatselijke audicien voor informatie over service en... - Page 17 Wettelijke symbolen Met dit symbool bevestigt Bellman & Symfon dat het product voldoet aan de Vochtigheid tijdens transport en opslag: <90%, niet condenserend Verordening medische hulpmiddelen EU 2017/745. Vochtigheid tijdens gebruik: 15% tot 90%, niet condenserend Dit symbool geeft het serienummer van de fabrikant aan, zodat een specifiek Atmosferische druk tijdens gebruik, transport en opslag: medisch hulpmiddel kan worden geïdentificeerd.
-
Page 18: Technische Specificaties
Technische specificaties Nalevingsinformatie Europa Afmetingen en gewicht 121 108 92 mm, 4,8 4,3 3,6 " Gewicht: 390 g, 13,7 oz. (Inclusief batterijen) Hierbij verklaart Bellman & Symfon dat dit product in Europa voldoet aan de essentiële Stroom en batterij Netspanning: 7,5 V DC / 1,5 A vereisten van de Verordening medische hulpmiddelen EU 2017/745 en aan de richtlijnen en... -
Page 19: Les Dette Først
Les dette først Viktig sikkerhetsinformasjon Takk for at du valgte et produkt fra Bellman & Symfon - verdenslederen innen Denne delen inneholder viktig informasjon om sikkerhet, håndtering og driftsforhold. varslingssystemer med base i Gøteborg, Sverige. Dette pakningsvedlegget inneholder Oppbevar denne brosjyren for fremtidig bruk. Hvis du kun installerer enheten, må denne viktig informasjon om medisinsk utstyr. -
Page 20: Service Og Support
Informasjon om produktsikkerhet husholdningsbruk, aerosolsprayer, løsemidler, alkohol, ammoniakk eller slipemidler. Dette apparatet krever ikke sterilisering. Hvis man ikke følger disse Ikke bruk enheten i områder der bruk instruksjonene, kan det føre til av elektronisk utstyr er forbudt. Service og support skade på apparatet og at garantien Apparatet må... - Page 21 Påbudssymboler Fuktighet under transport og oppbevaring: < 90 %, ikke-kondenserende Med dette symboler bekrefter Bellman & Symfon at produktet oppfyller Fuktighet under drift: 15% til 90%, ikke-kondenserende EU sin forordning om regulering av medisinsk utstyr EU 2017/745. Atmosfærisk trykk under drift, transport og oppbevaring: Dette symbolet angir produsentens serienummer, som gjør at et bestemt 700 hpa til 1060 hpa medisinsk apparat kan identifiseres.
-
Page 22: Tekniske Spesifikasjoner
Tekniske spesifikasjoner Samsvarsinformasjon Mål og vekt 121 108 92 mm, 4,8 4,3 3,6" Europa Vekt: 390 g, 13,7 oz. (Inkludert batterier) Med dette erklærer Bellman & Symfon at dette produktet i Europa oppfyller de Strøm og batteri Hovedstrøm: 7,5 V DC / 1,5 A grunnleggende kravene i EUs forordning for medisinsk utstyr EU 2017/745, i tillegg Batteribackup: 4 ... -
Page 23: Läs Detta Först
Läs detta först Viktig säkerhetsinformation Tack för att du valt en produkt från Bellman & Symfon, ett världsledande företag inom Detta avsnitt innehåller viktig information om säkerhet, hantering och driftsförhållanden. varseblivning med huvudkontor i Göteborg. Detta häfte innehåller viktig information om Behåll det här häftet för framtida användning. -
Page 24: Service Och Support
Information om produktsäkerhet Service och support Om produkten verkar skadad eller inte fungerar korrekt, följ instruktionerna i Om dessa instruktioner inte följs kan Tappa inte enheten. Om den tappas bruksanvisningen och i detta häfte. Om enheten fortfarande inte fungerar som avsett, det leda till skador på... - Page 25 Symbolförklaring Med den här symbolen bekräftar Bellman & Symfon att produkten uppfyller de Luftfuktighet vid transport och förvaring: <90%, ej kondenserande väsentliga kraven i förordningen om medicinteknisk utrustning, EU 2017/745. Luftfuktighet vid drift: 15% till 90%, ej kondenserande Den här symbolen anger tillverkarens serienummer så att en specifik Atmosfäriskt tryck vid drift, transport och förvaring: medicinteknisk enhet kan identifieras.
-
Page 26: Tekniska Specifikationer
Tekniska specifikationer Överensstämmelse Europa Mått och vikt 121 108 92 mm Vikt: 390 g (med batterier) Bellman & Symfon försäkrar härmed att denna produkt i Europa uppfyller de väsentliga Ström och batteri Nätdrift: 7,5 V DC / 1,5 A kraven i förordningen om medicinteknisk utrustning, EU 2017/745 samt nedanstående Reservbatteri: 4 ... - Page 27 Manufacturer Bellman & Symfon Group AB Södra Långebergsgatan 30 436 32 Askim Sweden Phone +46 31 68 28 20 Revision: BE1370_045MAN001 E-mail info@bellman.com Date of issue: 2020-04-20 bellman.com TM and © 2020 Bellman & Symfon AB. All rights reserved.