1. Manuals
  2. Brands
  3. Codonics Manuals
  4. Medical Equipment
  5. Safe Label System 550i
  6. Manual

Codonics Safe Label System 550i Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Table of Contents

EN - English ........................................................................................................................................... 10
Components ......................................................................................................................................... 27
Unpacked Components ................................................................................................................ 27
Front Components ........................................................................................................................... 28
Components Inside Front Cover ................................................................................................... 29
Rear Components ........................................................................................................................... 30
Touch Screen Components ........................................................................................................... 30
Wi-Fi Adapter USB Port .................................................................................................................... 31
Hardware Setup .................................................................................................................................... 32
Ethernet Cable (Optional) ............................................................................................................. 32
Wi-Fi Adapter (Optional) ................................................................................................................ 33
Power, SmartDrive ............................................................................................................................ 33
Startup .................................................................................................................................................. 35
Loading Media ...................................................................................................................................... 36
Installing the Ink Cartridge ............................................................................................................. 37
Loading Label Media ...................................................................................................................... 38
Login ..................................................................................................................................................... 39
Making a User Badge ...................................................................................................................... 40
Logging In .......................................................................................................................................... 40
Touch Screen User Interface.................................................................................................................. 42
Printing a Syringe Label - Basic Use ..................................................................................................... 43
Printing a Syringe Label - Advanced Operations................................................................................... 46
Matching Container IDs.................................................................................................................. 46
Mapped Master IDs (USA Only) .................................................................................................... 47

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Safe Label System 550i and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Codonics Safe Label System 550i

Summary of Contents for Codonics Safe Label System 550i

  • Page 1: Table Of Contents

    Table of Contents EN - English ............................10 Components ............................27 Unpacked Components ........................ 27 Front Components ........................... 28 Components Inside Front Cover ....................29 Rear Components ........................... 30 Touch Screen Components ......................30 Wi-Fi Adapter USB Port ........................31 Hardware Setup ............................
  • Page 2 Drug Verification ..........................47 Monitoring Status ..........................48 Dashboard Status Information ...................... 48 System Information .......................... 48 Maintenance ............................49 Displaying the Utilities Screen ......................49 Clearing a Label Jam ........................51 Clearing a Label Jam in the Front Media Guide ................51 Clearing a Label Jam in the Rear Media Guide ................
  • Page 3 DE - Deutsch............................106 Komponenten ............................. 123...
  • Page 4 Unverpackt Komponenten ......................123 Vorderseite Komponenten ......................124 Komponenten Innerhalb Vorderseite Startseite ..............125 Rückseite Komponenten ......................126 Berühren Bildschirm Komponenten .................... 127 W-lan Adapter USB Port ........................ 128 Hardware Einrichten ........................... 129 Ethernet Kabel (Optional) ......................129 W-lan Adapter (Optional) ......................130 Leistung, SmartDrive ........................
  • Page 5 System Information ........................147 Instandhaltung ............................ 147 Anzeigen das Dienstprogramme Bildschirm ................147 Clearing ein Etikette Marmelade ....................149 Clearing ein Etikette Marmelade im das Vorderseite Medien Führen ......... 149 Clearing ein Etikette Marmelade im das Rückseite Medien Führen ..........150 Installieren Aktualisieren Pakete ......................

  • Page 6: En - English

    EN - English Documentation Notice This document is part of the EU MDR requirements. The Codonics Safe Label System® Product is a Class I medical devices intended for use by Healthcare Professionals. Product packaging and labeling, including Graphic User Interface (GUI) for operation are offered in English and meet MDR, Annex I, Chapter III, 23.4, taking account the training and the knowledge of the potential user.
  • Page 7 Overview: Codonics Safe Label System SLS 550i Point of Care Station (PCS) is the standard of care in the world’s leading hospitals. An award-winning FDA Class II medical device, the system improves the safety and accuracy of medication management and labeling compliance anywhere medications are prepared. In the OR, SLS integrates with anesthesia medication carts to electronically identify the drug in hand.
  • Page 8 Regulatory: Full medical device compliance including Class 2 FDA and Class I MDR 2017/745/EU (CE), GMP/QSR, ISO 13485: 2016/NS-EN ISO 13485:2016, Electrical Safety IEC 60601-1 Ed. 3.1 and EMC/EMI: FCC Class A and IEC 60601-1-2: Ed. 4 for Professional Healthcare Facilities Readable Barcodes: Code 128, GS1-128, Data Matrix, UPC-A, UPC-E, EAN-13, EAN-8, GS1 DataBar Family, Interleaved 2 of 5, ITF-14, Code 39, Code 32, ISBT 128, QR Code...
  • Page 9 SLS User Manual Preface Conventions Used in This Manual Bulleted Lists Bullets are used to display a list of nonprocedural items. For example: The following events trigger a synchronization of SLS data to that stored on the SmartDrive:...
  • Page 10 Automatically every 15 minutes Formulary updates Numbered Steps icon indicates the beginning of a procedure. The steps in a procedure are numbered. For example: Open the front cover. Press the Ink button. Notes Notes contain additional information related to a topic or procedure. For example: NOTE: The system will ensure that a test print is performed at least once a day.
  • Page 11 Monitoring system status and troubleshooting common problems Product Information For technical assistance with SLS Point of Care Station, call Codonics Technical Support at the following number: Phone: +1 440.243.1198 Toll Free: 800.444.1198 (USA only) Technical Support is available 24/7/365. Technical Support is also available online via email and the Codonics web site: Email: support@codonics.com...
  • Page 12 Voltage Warning The exclamation point within a triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this device. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. REMOVAL OF LABELS, COVERS, OR ENCASEMENT FASTENERS MAY VOID THE WARRANTY. THIS APPARATUS MUST BE ELECTRICALLY GROUNDED.
  • Page 13 The serial number label includes the following information: The serial number (SN), which uniquely identifies the unit. The configuration number (CN), which details the build configuration. The modifications codes, which are to the right of the CN number and are a series of 20 numbers.
  • Page 14 Relocate SLS PCS with respect to the receiver If necessary, you should consult Codonics Technical Support or an experienced radio/television technician for additional suggestions. You may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems.
  • Page 15 WARNING Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to any part of the SLS550i, its cables, or accessories. Otherwise, degradation of the performance of this equipment could result.
  • Page 16 • If a power cord or external power supply needs to be replaced, replace it only with another Codonics power cord or Codonics external power supply. Alternatively, replace it with a power cord or external power supply manufactured specifically for your power configuration.
  • Page 17 • If SLS PCS is moved quickly from an extremely cold location to a warmer one, condensation is likely to form. Do not use SLS PCS if condensation has formed. • Wait until the condensation has evaporated. You can speed up the evaporation time by moving SLS PCS to a dryer location.
  • Page 18 A-456-N Virex II 256 PDI Sani-Cloth ® WARNING Codonics makes no claims regarding the efficacy of the listed chemicals or methods as a means of controlling infection. Consult your hospital’s infection control officer or epidemiologist. Disinfecting Precautions To avoid damage to the device, observe the following general precautions for disinfecting the device: •...
  • Page 19 • Unwanted labels should be destroyed or disposed of to ensure that improper labels are not used. • Only use Codonics ink cartridges and labels to ensure proper operation of the device and proper labeling of syringes. Using unapproved ink cartridges and labels could lead to unacceptable results, including poor print quality and poor label adhesion to syringes.
  • Page 20 (for example, pediatric versus cardiac). Additional uses include producing labels for IVs and other artifacts used during a surgical procedure. The Codonics SLS is generally placed in, however not limited to, the perioperative environment to identify syringes prepared for anesthesiology use during surgery.
  • Page 21 UDI barcodes, and to print labels for prepared drugs and other items in use on patients during surgical procedures. The Codonics SLS PCS is generally placed in, however not limited to, the perioperative environment to identify syringes prepared for anesthesiology use during surgery. Additional uses include producing labels for IVs and other artifacts used during a surgical procedure.
  • Page 22 • Organic tin (not used in tin lead solder applications). • Ozone-depleting substances such as chlorofluorocarbons, methyl chloroform, and carbon tetrachloride. Manufacturing During manufacturing operations that produce Codonics products (including packaging), no ozone depleting substances (such as chlorofluorocarbons, methyl chloroform, and carbon tetrachloride) are used. Specifications...

  • Page 23: Components

    Altitude: Sea Level to 5790 m Temperature (Hardware): -22.2–51°C (-8–123.8°F) Temperature (Ink Cartridge and Label Media): 1–43°C (34–110°F) Humidity (Hardware): 5%–85% noncondensing Humidity (Ink Cartridge and Label Media): 5%–80% noncondensing Medical Compliance FDA cleared to market per 510(k) K101439 Class II, MDR CE (Class I), and Regulatory: GMP/QSR ISO 13485:2016, Safety IEC 60601-1 and EMC IEC 60601-1-2 for Professional Healthcare facilities Classification: Class II equipment, Product Code BSZ, Regulation Number 868.5160...

  • Page 24: Front Components

    5. User’s Manual disc 6. Reference guide and other documentation 7. External power supply and cord 8.Ethernet cable Front Components 1. Touch screen USB port 1 2. Audio speaker 3. System power LED 4. Output bin (installed) 5. Touch screen 6.

  • Page 25: Components Inside Front Cover

    7. Rear cover 8. Front cover Components Inside Front Cover 1. Ink button 2. Load button 3. Unload button 4. Ink cartridge carriage 5. Label cutter...

  • Page 26: Rear Components

    WARNING: When the front cover is open, avoid contact with the label cutter. Rear Components 1. SmartDrive USB port 2 2. Ethernet port 3. USB ports 4. Power input port 5. Power switch Touch Screen Components...

  • Page 27: Wi-Fi Adapter Usb Port

    1. Power LED 2. Reset button 3. USB port Wi-Fi Adapter USB Port 1. USB port for Wi-Fi adapter (bottom front right corner of the SLS...

  • Page 28: Hardware Setup

    Hardware Setup CAUTION: Only trained users should install and configure the system. Ethernet Cable (Optional) 1. Connect the Ethernet cable to a hub or outlet that is connected to the network. 2. Connect the other end of the Ethernet cable to the SLS. NOTE: For information about configuring SLS Ethernet network settings, refer to the SLS User’s Manual v1.3.0.

  • Page 29: Wi-Fi Adapter (Optional)

    Wi-Fi Adapter (Optional) 1. Insert the Wi-Fi adapter into the USB port at the bottom front right corner of the SLS. NOTE: For information about configuring SLS Wi-Fi network settings, refer to the SLS User’s Manual v1.3.0. CAUTION: The SLS supports only one network connection at a time, either Ethernet or Wi-Fi. Do not connect both an Ethernet cable and the Wi-Fi adapter at the same time.
  • Page 30 2. Turn the Power switch to off. 3. Connect the external power supply. WARNING: The power cord connected to the SLS is the main disconnect for the system. WARNING: Grounding reliability can be achieved only when the SLS is connected to a receptacle marked “Hospital Only”...

  • Page 31: Startup

    4. Insert the SmartDrive. 5. Insert the output bin. Startup...

  • Page 32: Loading Media

    1. Turn on the Power switch. 2. Confirm or adjust the date and time. 3. The login prompt displays. Loading Media NOTE: Use only Codonics-supplied media. To order media, contact Codonics Customer Service at: Phone: +1.440.243.1198...

  • Page 33: Installing The Ink Cartridge

    Fax: +1.440.243.1334 Toll Free: 800.444.1198 (USA only) Web Site: www.codonics.com Installing the Ink Cartridge 1. Open the front cover. 2. Press the Ink button. 3. Wait for the ink cartridge carriage to finish moving. 4. Open the ink cartridge carriage.

  • Page 34: Loading Label Media

    6. Install the ink cartridge. 7. Close the ink cartridge carriage. 8. Press the Ink button. 9. Close the front cover. Loading Label Media Open the rear cover. Insert the label media hubs.

  • Page 35: Login

    3. Place the label media and hubs in the media guides. 4. Adjust the media guides. Label media should be secure but still able to turn freely. 5. Place the label media below the media guides and into the feeder slot. 6.

  • Page 36: Making A User Badge

    Making a User Badge 1. At the Login prompt, press the Make User Badge button. 2. Enter your user information. NOTE: The Employee ID must be unique among the SLS users. NOTE: The PIN can be up to ten digits long. If the system is not configured to require a PIN, then you will not be prompted to enter a PIN.
  • Page 37 1. At the Login prompt, scan your user badge barcode or manually enter your user...

  • Page 38: Touch Screen User Interface

    2. If the system is configured to require a PIN, enter your PIN. NOTE: The PIN can be up to ten digits long. 3. Press the Enter button. If a test label is printed, you are prompted to confirm that the test label printed correctly.

  • Page 39: Printing A Syringe Label - Basic Use

    1. Label type buttons 2. LED status indicators 3. Volume Muted icon 4. System status message 5. System information button 6. Utilities button 7. User initials 8. Logout button 9. Dilute switch 10. Current date and time Printing a Syringe Label — Basic CAUTION: The formulary used on the SLS should be one that was created by the system administrator and approved for use.
  • Page 40 1. Press the Syringe label button. 2. To include dilution information, press the Dilute switch to turn it on. 3. Scan the drug container barcode.
  • Page 41 4. If the Choose a Dilution prompt displays, select a concentration and diluent. WARNING: SLS users are responsible for calculating and selecting the correct concentration and diluent. 5. Press the OK button. If the system is configured to require confirmation before printing the label, a confirmation prompt displays.

  • Page 42: Printing A Syringe Label - Advanced Operations

    NOTE: The label confirmation prompt is displayed for safety reasons to ensure that the label has been printed correctly. 8. After reviewing the label and the screen display, perform one of the following steps: • Scan the barcode on the printed label. If the barcode is correct, the system indicates this and the procedure is complete.

  • Page 43: Mapped Master Ids (Usa Only)

    If the correct drug is displayed, select it and then press the OK button. • If the correct drug is not displayed, press the Not Found button. The procedure ends. Contact your SLS system administrator or Codonics Technical Support (+1.440.243.1198). • To cancel the operation, press the Cancel button.

  • Page 44: Monitoring Status

    • If the drug information is correct, press the Yes button. You are prompted again to confirm that the drug information is correct. • If the drug information is not correct, press the No button. You are prompted again to confirm that the drug information is incorrect.

  • Page 45: Maintenance

    1. Press the System Information icon. 2. Press the tabs to view additional information. Maintenance Displaying the Utilities Screen...
  • Page 46 1. Press the Utilities button. The Utilities screen displays. The buttons are described in the table below. 2. To close the Utilities screen, press the Utilities button again. Clean Nozzles Cleans the ink cartridge nozzles Adjust Label Allows you to adjust the label media path to ensure that label content is properly centered on the label.

  • Page 47: Clearing A Label Jam

    Clears system errors. This setting should only be used by system administrators after the errors are carefully reviewed. Manage Features Allows you to add SLS features. Adjusts the touch screen brightness. Adjusts the audio volume. Clearing a Label Jam 1. Remove your gloves. 2.

  • Page 48: Clearing A Label Jam In The Rear Media Guide

    3. Gently remove the jammed portion of the label media. 4. Review the strip of labels. Make sure that you can account for all of the labels and that no labels are stuck in the front media guide. Discard the damaged label media. 5.

  • Page 49: Installing Update Packages

    Administration Tool. For more information, refer to the SLS Administration Tool User’s Manual v1.3.0. CAUTION: Installing system software should only be performed as directed by Codonics Technical Support. Do not attempt to install system software without the assistance of Codonics Technical Support. 1. Log in.
  • Page 50 3. Insert the USB flash drive on which the update package or software is installed. You are prompted to confirm the installation. 4. Press the Yes button to continue. 5. When the installation files have been copied, remove the USB flash drive. When the installation is complete, the system restarts automatically.

  • Page 51: Shutdown And Power Off

    Shutdown and Power Off 1. Make sure all print jobs have completed. 2. Press the Log Out button. 3. Press the Shut Down button. 4. When shutdown is complete, turn off the Power switch.

  • Page 52: Troubleshooting

    Make sure the quality of the barcode is good. • Clean the scanner’s glass window. • The barcode symbology might not be supported. Contact Codonics Technical Support (+1 440.243.1198) Problem: The label media is jammed. • Clear the label jam. Refer to “Clearing a Label Jam”.
  • Page 53 Sprachen; primär WENN DU sind verfügbar im Englisch Überblick: Codonics Sicher Etikette System Die SLS 550i Point of Care Station (PCS) ist der Standard für die Versorgung in den weltweit führenden Krankenhäusern. Als preisgekröntes Medizinprodukt der FDA-Klasse II verbessert das System die Sicherheit und Genauigkeit des Medikamentenmanagements und die Einhaltung der Kennzeichnung überall dort, wo...
  • Page 54 Safe Label System:: Integriert mit bestehender Workflows, Hinzufügen TJC Beachtung und Apotheke Aufsicht beim jeder Standort wo auf Anfrage Medikamente sind bereit, eine solche wie das ODER, Intensivstation, PACU, geduldig Böden und Apotheke Bietet Kliniker mit elektronisch Medikation Sicherheit prüft während zunehmend Produktivität Erlaubt Krankenhaus genehmigt Drogen, Verdünnungsmittel, Konzentrationen, und gesamt Dosis / Gesamt Volumen Vorbereitungen zu Sein integriert mit weltweit anerkannt Beste Praktiken Methoden Ausübungen und International Standards im ein Formel gelang es durch Apotheke und verfügbar beim das Fingerspitzen von jemand...
  • Page 55 Schreibbar Barcodes: Daten Matrix, EAN-13 / UPC-A...
  • Page 56 SLS Nutzer Handbuch Vorwort Konventionen Benutzt im Dies Handbuch Aufzählungszeichen Listen Kugeln sind benutzt zu Anzeige ein Liste von nicht prozedural Artikel. Zum Beispiel: Das folgenden Veranstaltungen auslösen ein Synchronisation von SLS Daten zu Das gelagert auf SmartDrive: Automatisch jeder 15 Protokoll Formel Aktualisierung Nummeriert Schritte Symbol zeigt an das Anfang von ein Verfahren.
  • Page 57 Überprüfung Arzneimittel Spritzen durch Scannen ihr Barcodes Aufrechterhaltung das System Überwachung System Status und Fehlerbehebung verbreitet Probleme Produkt Information Zum technisch Hilfe mit SLS Punkt von Pflege Bahnhof, Anruf Codonics Technisch Unterstützung beim das folgenden Nummer: Telefon: +1 440.243.1198 Maut Frei: 800.444.1198 (USA nur) Technisch Unterstützung ist verfügbar 24/7/365.
  • Page 58 Ort von Sicherheit und Beachtung Etiketten Codonics ist im Beachtung mit verschiedene Vorschriften. Das SLS Stck Sicherheit und Beachtung Etikette, gezeigt unten, ist gelegen auf das Unterseite von das Gerät (gezeigt auf das folgenden Seite). Stromspannung Warnung Das Ausruf Punkt innerhalb ein Dreieck ist beabsichtigt zu aufmerksam das Nutzer zu das...
  • Page 59 VERWEISEN WARTUNG ZU QUALIFIZIERT BEDIENUNG PERSONAL. ENTFERNUNG VON ETIKETTEN, ABDECKUNGEN, ODER ENCASEMENT BEFESTIGUNGEN KANN LEERE DAS GARANTIE. DIES GERÄT MUSS SEIN ELEKTRISCH GEERDET. ZU VERHINDERN FEUER ODER SCHOCK GEFAHR, MACHEN NICHT ENTLARVEN DIES GERÄT ZU REGEN ODER FEUCHTIGKEIT. AUSRÜSTUNG IS NICHT ZU SEIN BENUTZT WIE EIN KOMPONENTE VON EIN LEBEN UNTERSTÜTZUNG SYSTEM.
  • Page 60 Radio oder Fernsehen Rezeption, Sie sind ermutigt zu Versuchen zu richtig das Interferenz durch einer oder Mehr von das folgenden Maße: Neu ausrichten das Empfang Antenne Umziehen SLS Stck mit Respekt zu das Empfänger Wenn notwendig, Sie sollte konsultieren Codonics Technisch Unterstützung oder ein erfahren...
  • Page 61 Radio / Fernsehen Techniker zum zusätzlich Vorschläge. Sie kann finden das folgenden Broschüre bereit durch das Bundes Kommunikation Kommission hilfreich: Wie zu Identifizieren und Entschlossenheit Radio-TV Interferenz Probleme. Dies Broschüre ist verfügbar von das UNS. Regierung Drucken Büro, Washington, D.C. 20402, Lager Nein. 004-000-00345-4. Dies Produkt ist im Konformität mit das Schutz Anforderungen von EG Rat Richtlinie MDR 2017/745 / EU (CE) zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten in Bezug auf Medizinprodukte.
  • Page 62 WARNUNG Benutzen von Zubehör, Wandler und Kabel andere als jene angegeben oder unter der Voraussetzung durch das Hersteller von Dies Ausrüstung könnten Ergebnis im erhöht elektromagnetisch Emissionen oder verringert elektromagnetisch Immunität von Dies Ausrüstung und Ergebnis im unpassend Operation. WARNUNG tragbar RF Kommunikation Ausrüstung (einschließlich Peripheriegeräte eine solche wie Antenne Kabel und extern Antennen) sollte Sein benutzt Nein näher als 30 cm (12 Zoll) zu irgendein Teil von das SLS550i, es ist Kabel, oder Zubehör.
  • Page 63 Leistung Kabel, halt es durch das Stecker nur und entfernen das Stecker vorsichtig. • Wenn ein Leistung Kabel oder extern Leistung liefern Bedürfnisse zu Sein ersetzt, ersetzen es nur with Ein weiterer Codonics Leistung Kabel oder Codonics extern Leistung liefern. Alternative, ersetzen es mit ein Leistung Kabel oder extern Leistung liefern hergestellt speziell zum Ihre Leistung Aufbau.
  • Page 64 • Machen nicht einfügen fremd Objekte von irgendein nett in das Gerät; tun so kann bilden ein Sicherheit Gefahr und Ursache umfangreich Beschädigung. • Machen nicht Platz irgendein Flüssigkeit Behälter auf das Gerät. Wenn, zum etwas Grund, Flüssigkeit seeps in das Gerät, Leistung aus das Gerät und Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose das Leistung Kabel von das Quelle Auslauf.
  • Page 65 Verwendet ein Vakuum System zu versammeln die meisten von Dies Tinte auf ein Serie von Sättigung Pads. • Schließlich, diese Pads könnte brauchen zu Sein ersetzt. Kontakt Codonics Technisch Unterstützung zu bestimmen wenn Pad Ersatz ist notwendig. • Wenn Tinte hat bekommen auf zu das System Gehege, es kann Sein gereinigt mit ein Ammoniak basierend Fenster Reiniger und ein fusselfrei Stoff.
  • Page 66 Verfügung. Zum zusätzlich Information, verweisen Gefährlich Material Information. europäisch Verfügung Bedarf Codonics Imager und elektronisch Zubehörteil Geräte sind nicht zu Sein verworfen oder recycelt; lieber Sie sind zu Sein ist zurückgekommen zu das Hersteller. Kontakt Codonics direkt oder durch das...
  • Page 67 Email: WEEE@codonics.com www.codonics.com Codonics elektronisch Produkte und Zubehör Lager das folgenden Symbol sind Gegenstand zu europäisch Richtlinie auf Abfall Elektrisch und Elektronisch Ausrüstung (Elektro- und Elektronik- Altgeräte) 2002/96 / EG, geändert durch Richtlinie 2003/108 / EG. Das DE 50419 Symbol zeigt an trennen Sammlung und Rückkehr erforderlich.
  • Page 68 Zusätzlich Verwendet einschließen produzieren Etiketten zum IVs und andere Artefakte benutzt während ein chirurgisch Verfahren. Das Codonics SLS ist allgemein platziert im, jedoch nicht begrenzt zu, das perioperativ Umgebung zu identifizieren Spritzen bereit zum Anästhesiologie benutzen während Chirurgie. Typisch Benutzer von Dies System sind trainiert Profis, einschließlich aber nicht begrenzt zu Ärzte, Krankenschwestern, und Techniker.
  • Page 69 Arzneimittel Container UDI Barcodes, und zu drucken Etiketten zum bereit Drogen und andere Artikel im benutzen auf Patienten während chirurgisch Verfahren. Das Codonics SLS Stck ist allgemein platziert im, jedoch nicht begrenzt zu, das perioperativ Umgebung zu identifizieren Spritzen bereit zum Anästhesiologie benutzen während Chirurgie.
  • Page 70 Herstellung Während Herstellung Operationen Das produzieren Codonics Produkte (einschließlich Verpackung), Nein Ozon erschöpfen Substanzen (eine solche wie Fluorchlorkohlenwasserstoffe, Methyl Chloroform, und Kohlenstoff Tetrachlorid) sind benutzt. Spezifikationen System: Integriert kapazitiv berühren Bildschirm Computer, 2D Barcode Scanner, Farbe Tinte Jet Drucker, Audio-...
  • Page 71 1. Safe Label System 2. Etikette Medien Hubs 3. Ausgabe Behälter 4. SmartDrive 5. Benutzer Handbuch Rabatt 6. Referenz führen und andere Dokumentation 7. Extern Leistung liefern und Kabel 8.Ethernet Kabel Vorderseite Komponenten...
  • Page 72 1. Berühren Bildschirm USB Hafen 1 2. Audio Lautsprecher 3. System Leistung LED 4. Ausgabe Behälter (Eingerichtet) 5. Berühren Bildschirm 6. Barcode Scanner 7. Rückseite Startseite 8. Vorderseite Startseite Komponenten Innerhalb Vorderseite Startseite...
  • Page 73 1. Tinte Taste 2. Belastung aberTonne 3. Entladen Taste 4. Tinte Patrone Wagen 5. Etikette cutter WARNUNG: Wann das Vorderseite Startseite ist öffnen, vermeiden Kontakt mit das Etikette Cutter. Rückseite Komponenten...
  • Page 74 1. SmartDrive USB Hafen2 2. Ethernet Hafen 3. USB Häfen 4. Leistung Eingang Hafen 5. Leistung Schalter Berühren Bildschirm Komponenten...
  • Page 75 1. Leistung LED. 2. Zurücksetzen Taste 3. USB Hafen W-lan Adapter USB Port 1. USB Hafen zum W-lan Adapter (Unterseite Vorderseite richtig Ecke von das SLS...
  • Page 76 Hardware Einrichten VORSICHT: Nur trainiert Benutzer sollte Installieren und konfigurieren das System. Ethernet Kabel (Optional) 1. Verbinden das Ethernet Kabel zu ein Nabe oder Auslauf Das ist in Verbindung gebracht zu das Netzwerk. 2. Verbinden das andere Ende von das Ethernet Kabel zu das SLS. HINWEIS: Zum Information Über konfigurieren SLS Ethernet Netzwerk die Einstellungen, verweisen zu das SLS Benutzer Handbuch v1.3.0.
  • Page 77 VORSICHT: Das SLS unterstützt nur einer Netzwerk Verbindung beim ein Zeit, entweder Ethernet oder W-lan. Machen nicht verbinden beide ein Ethernet Kabel und das W-lan Adapter beim das gleich Zeit. W-lan Adapter (Optional) 1. Einfügen das W-lan Adapter in das USB Hafen beim das Unterseite Vorderseite richtig Ecke von das SLS.
  • Page 78 2. Wende das Leistung Schalter zu aus. 3. Verbinden das extern Leistung liefern. WARNUNG:: Das Leistung Kabel in Verbindung gebracht zu das SLS ist das Main trennen zum das System. WARNUNG:: Erdung Verlässlichkeit kann Sein erreicht nur wann das SLS ist in Verbindung gebracht zu ein Behälter markiert "Krankenhaus Nur"...
  • Page 79 WARNUNG:: Machen nicht berühren ein geduldig während ebenfalls Zugriff SLS intern Komponenten Das sind unter das Zugriff Abdeckungen. 4. Einfügen das SmartDrive.
  • Page 80 5. Einfügen das Ausgabe Behälter. Anlaufen 1. Wende auf das Leistung Schalter.
  • Page 81 2. Bestätigen oder einstellen das Datum und Zeit. 3. Das Anmeldung prompt Anzeigen. Wird geladen Medien HINWEIS: Benutzen nur Codonics-versorgt Medien. Zu bestellen Medien, Kontakt Codonics Kunde Bedienung beim: Phone:+1.440.243.1198 Fax:+1.440.243.1334 Maut Frei:800.444.1198 (USA nur) Netz Seite? ˅::www.codonics.com Installieren das Tinte Patrone...
  • Page 82 2. Drücken Sie das Tinte Taste. 3. Warten zum das Tinte Patrone Wagen zu Fertig ziehen um. 4. Öffnen das Tinte Patrone Wagen. 5. Entfernen das Band Das Abdeckungen das Tinte Patrone drucken Kopf.
  • Page 83 6. Installieren das Tinte Patrone. 7. Schließen das Tinte Patrone Wagen. 8. Drücken Sie das Tinte Taste. 9. Schließen das Vorderseite Startseite. Wird geladen Etikette Medien 1.Öffnen das Rückseite Startseite. 2.Einfügen das Etikette Medien Hubs.
  • Page 84 3. Platz das Etikette Medien und Hubs im das Medien Führer. 4. Einstellen das Medien Führer. Etikette Medien sollte Sein sichern aber immer noch imstande zu Wende frei. 5. Platz das Etikette Medien unten das Medien Führer und in das Feeder Slot. 6.
  • Page 85 Herstellung ein Nutzer Abzeichen 1. Beim das Anmeldung prompt, Drücken Sie das Machen Nutzer Abzeichen Taste. 2. Eingeben Ihre Nutzer Information. HINWEIS: Das Mitarbeiter ICH WÜRDE Muss Sein einzigartig unter das SLS Benutzer. HINWEIS: Das STIFT kann Sein oben zu zehn Ziffern lange. Wenn das System ist nicht konfiguriert zu benötigen ein STIFT, dann Sie werden nicht Sein aufgefordert zu eingeben ein STIFT.
  • Page 86 1. Beim das Anmeldung prompt, Scan Ihre Nutzer Abzeichen Barcode oder manuell eingeben Ihre Nutzer ICH WÜRDE.
  • Page 87 2. Wenn das System ist konfiguriert zu benötigen ein STIFT, eingeben Ihre STIFT. HINWEIS: Das STIFT kann Sein oben zu zehn Ziffern lange. 3. Drücken Sie das Eingeben Taste. Wenn ein Prüfung Etikette ist gedruckt, Sie sind aufgefordert zu bestätigen Das das Prüfung Etikette gedruckt korrekt.
  • Page 88 Berühren Bildschirm Nutzer Interface 1. Etikette Art Tasten 2. LED Status Indikatoren 3. Volumen Stumm geschaltet Symbol 4. System Status Botschaft 5. System Information Taste 6. Dienstprogramme Taste 7. Nutzer Initialen 8. Ausloggen Taste 9. Verdünnen Schalter 10. Strom Datum und Zeit Drucken ein Spritze Etikette - - Basic Benutzen...
  • Page 89 VORSICHT: T.er Formel benutzt auf das SLS sollte Sein einer Das war erstellt durch das System Administrator und genehmigt zum benutzen. 1. Drücken Sie das Spritze Etikette Taste. 2. Zu einschließen Verdünnung Information, Drücken Sie das Verdünnen Schalter zu Wende es auf. 3.
  • Page 90 4. Wenn das Wählen ein Verdünnung prompt Displays, wählen ein Konzentration und Verdünnungsmittel. WARNUNG: SLS Benutzer sind verantwortlich zum rechnen und Auswahl das richtig Konzentration und Verdünnungsmittel. 5. Drücken Sie das OK Taste. Wenn das System ist konfiguriert zu benötigen Bestätigung Vor Drucken das Etikette, ein Bestätigung prompt Anzeigen.
  • Page 91 HINWEIS: Das Etikette Bestätigung prompt ist angezeigt zum Sicherheit Gründe dafür zu dafür sorgen Das das Etikette hat gewesen gedruckt korrekt. 8. Nach dem Überprüfung das Etikette und das Bildschirm Anzeige, ausführen einer von das folgenden Schritte: • Scan das Barcode auf das gedruckt Etikette. Wenn das Barcode ist richtig, das System zeigt an Dies und das Verfahren ist Komplett.
  • Page 92 Wenn das richtig Arzneimittel ist angezeigt, wählen es und dann Drücken Sie das OK Taste. • Wenn das richtig Arzneimittel ist nicht angezeigt, Drücken Sie das Nicht Gefunden Taste. Das Verfahren endet. Kontakt Ihre SLS system einAdministrator oder Codonics Technisch Unterstützung (+1.440.243.1198). • Zu stornieren das Operation, Drücken Sie das Stornieren Taste.
  • Page 93 Wenn das Arzneimittel hat nicht gewesen vorher verifiziert zu dafür sorgen Das das Arzneimittel Container Information ist das gleich wie das Arzneimittel Information im das Formel, ein Überprüfung prompt Anzeigen. HINWEIS: Das Überprüfung prompt nur tritt ein Einmal zum jeder Arzneimittel, wann es ist Container Barcode ist gescannt zum das zuerst Zeit.

  • Page 94: System Information

    4. Stumm geschaltet Symbol: Anzeigen wann das Volumen ist stumm geschaltet. 5. Status Mitteilungen. System Information 1. Drücken Sie das System Information Symbol. 2. Drücken Sie das Registerkarten zu Aussicht zusätzlich Information. Instandhaltung Anzeigen das Dienstprogramme Bildschirm...
  • Page 95 1. Drücken Sie das Dienstprogramme Taste. Das Dienstprogramme Bildschirm Anzeigen. Das Tasten sind beschrieben im das Tabelle unten. 2. Zu schließen das Dienstprogramme Bildschirm, Drücken Sie das Dienstprogramme Taste nochmal. Clean Nozzles Reinigt das Tinte Patrone Düsen Adjust Label Erlaubt Sie zu einstellen das Etikette Medien Pfad zu dafür sorgen Das Etikette Inhalt ist richtig zentriert auf das Etikette.

  • Page 96: Clearing Ein Etikette Marmelade

    Network Erlaubt Sie zu konfigurieren das Netzwerk die Einstellungen. Copy Logs Kopien System Protokolle zu ein USB Blitz Fahrt Das ist eingefügt im das berühren Bildschirm USB Hafen 1. Clear Errors Löscht System Fehler. Dies Rahmen sollte nur Sein benutzt durch System Administratoren nach dem das Fehler sind vorsichtig überprüft.

  • Page 97: Clearing Ein Etikette Marmelade Im Das Rückseite Medien Führen

    Wenn erforderlich, Drücken Sie das Belastung Taste zu voraus das Etikette Medien. HINWEIS: Schere sind empfohlen zum Schneiden das Liner so Das das Etikette Medien werden haben ein Gerade Kante. Das Gerade Kante werden machen Wird geladen das Etikette Medien Einfacher.

  • Page 98: Installieren Aktualisieren Pakete

    3. Sanft entfernen das Schnitt Portion von das Etikette Medien von das Vorderseite Medien führen und verwerfen es. 4. Benutzen Schere zu Schnitt das Liner zwischen das eingeklemmt Portion von das Etikette Medien und das Etikette Medien rollen. HINWEIS: Schere sind empfohlen zum Schneiden das Liner so Das das Etikette Medien werden haben ein Gerade Kante.
  • Page 99 VORSICHT: Installieren System Software sollte nur Sein durchgeführt wie gerichtet durch Codonics Technisch Unterstützung. Machen nicht Versuch zu Installieren System Software ohne das Hilfe von Codonics Technisch Unterstützung. 1. Log im. 2. Machen sicher Das das SLS ist nicht wird bearbeitet irgendein drucken Arbeitsplätze oder Dienstprogramme.

  • Page 100: Herunterfahren Und Leistung Aus

    VORSICHT: Das SLS Kunde ist verantwortlich zum das Richtigkeit von das Daten im das Formel, einschließlich Arzneimittel Daten Das hat gewesen kopiert von dritte Seite Arzneimittel Datenbanken. Herunterfahren und Leistung aus 1. Machen sicher alle drucken Arbeitsplätze haben abgeschlossen. 2. Drücken Sie das Log aus Taste. 3.

  • Page 101: Fehlerbehebung

    4. Wann Herunterfahren ist Komplett, Wende aus das Leistung Schalter. Fehlerbehebung Problem: Anlaufen schlägt fehl. • Prüfen das extern Leistung liefern und Kabel. • Prüfen das Leistung Schalter auf das Rückseite Panel. • Überprüfen Das das SmartDrive ist in Verbindung gebracht. Problem: System werden nicht Leistung auf.
  • Page 102 Machen sicher das Qualität von das Barcode ist gut. • Sauber das Scanner Glas Fenster. • Das Barcode Symbologie könnte nicht Sein unterstützt. Kontakt Codonics Technisch Unterstützung (+1 440.243.1198) Problem: Das Etikette Medien ist eingeklemmt. • klar das Etikette Marmelade. Verweisen zu "Clearing ein Etikette Marmelade".

This manual is also suitable for:

Sls 550i

Table of Contents