Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Codonics Manuals
  4. Medical Equipment
  5. Virtua
  6. User manual

Codonics VIRTUA User Manual

Medical disc publisher
Hide thumbs Also See for VIRTUA:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Reference Manual, User Manual
sáêíì~
s
jÉÇáÅ~ä=aáëÅ=
mìÄäáëÜÉê
rëÉêÛë=j~åì~ä
®
Codonics
Catalog Number VIRTUA-MNLU
October 11, 2018
Version 5.2.0
Codonics, Inc.
17991 Englewood Drive
Middleburg Heights, OH 44130 USA
440.243.1198 Phone
440.243.1334 Fax
Email info@codonics.com
www.codonics.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VIRTUA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Codonics VIRTUA

Summary of Contents for Codonics VIRTUA

  • Page 1  sáêíì~ jÉÇáÅ~ä=aáëÅ= mìÄäáëÜÉê rëÉêÛë=j~åì~ä ® Codonics Catalog Number VIRTUA-MNLU October 11, 2018 Version 5.2.0 Codonics, Inc. 17991 Englewood Drive Middleburg Heights, OH 44130 USA 440.243.1198 Phone 440.243.1334 Fax Email info@codonics.com www.codonics.com...

  • Page 2: European Authorized Representative

    Copyright © 2006 – 2018 by Codonics, Inc. All rights reserved, worldwide. Printed in the U.S.A. Part Number 905-051-102. No part of this document may be copied or reproduced in any form by any means without prior written consent of Codonics, Inc., 17991 Englewood Dr., Middleburg Heights, Ohio 44130 U.S.A.
  • Page 3 2QVGPVKCN HQT 4CFKQ (TGSWGPE[ +PVGTHGTGPEG QP &GXKEG 1RGTCVKQP ZZK 2QVGPVKCN HQT 4CFKQ CPF 6GNGXKUKQP +PVGTHGTGPEG  ZZKK )WKFCPEG 4GICTFKPI 'NGEVTQOCIPGVKE 'OKUUKQPU CPF +OOWPKV[  ZZKKK 5CHGV[ 2TGECWVKQPU  ZZXK 2TÃECWVKQP F 'ORNQK  ZZXK .QECVKQP 2TGECWVKQPU ZZXKKK 'PXKTQPPGOGPV FG (QPEVKQPPGOGPV  ZZKZ Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 4 %NGCPKPI 2TGECWVKQPU  ZZZ 2TÃECWVKQPU F 'PVTGVKGP  ZZZ /GFKC 2TGECWVKQPU  ZZZK 2TÃECWVKQPU FG /ÃFKC GV %QPUQOOCDNGU  ZZZKK %QFQPKEU 8KTVWC /GFKECN +OCIG 8KGYGT  ZZZKKK .G 8KUWCNKUGWT %QFQPKEU 8KTVWC  ZZZKKK /GFKECN CPF 2CVKGPV +PHQTOCVKQP ZZZKKK &KURQUCN 4GSWKTGOGPVU  ZZZKX %QPFKVKQPU GV 4ÂINGU F 7VKNKUCVKQP ZZZKX 'WTQRGCP &KURQUCN 4GSWKTGOGPVU  ZZZKX 8KTVWC /QFGNU ZZZX...
  • Page 5 %QFQPKEU 8KTVWC /GFKECN +OCIG 8KGYGT   .QIIKPI 1WV   5JWVVKPI &QYP CPF 4GDQQVKPI   8KTVWC 5OCTV&TKXG   %JCRVGT  5GPFKPI 5VWFKGU VQ 8KTVWC %QPHKIWTKPI C 6[RKECN &+%1/ *QUV  5GPFKPI 5VWFKGU VQ 4GEQTF VQ &KUE   Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 6 %JCRVGT  4GEQTFKPI CPF .CDGNKPI C &KUE ,QDU   #WVQ /QFG   /CPWCN /QFG   ,QD 1RVKQPU   %JCRVGT  9QTMKPI YKVJ 5VWFKGU *QY 5VWFKGU #TG 5VQTGF CPF 4GOQXGF   9QTMKPI YKVJ VJG 5VWFKGU .KUV   (KNVGTKPI 5QTVKPI CPF 5ETQNNKPI 6JTQWIJ VJG 5VWFKGU .KUV   5VWF[ 5VCVWU +PFKECVQTU   5GNGEVKPI 5VWFKGU  ...
  • Page 7 5[UVGO .QIU   #EEGUUKPI .QI (KNGU   4GEQTFKPI .QI (KNGU VQ C &KUE   #RRGPFKZ # *C\CTFQWU /CVGTKCN +PHQTOCVKQP /CVGTKCNU QH %QPUVTWEVKQP  # /CVÃTKCWZ FG %QPUVTWEVKQP  # /CPWHCEVWTKPI  # (CDTKECVKQP  # Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 8 #RRGPFKZ $ 5RGEKHKECVKQPU 5RGEKHKECVKQPU 'PINKUJ  $ 5RGEKHKECVKQPU #NN /QFGNU  $ 5RÃEKHKECVKQPU (TCPÁCKU  $ %CTCEVÃTKUVKSWGU 6QWU /QFÂNGU  $ %JCRVGT  +PFGZ viii Contents...
  • Page 9 UVWFKGU QP C or disc set (if more than one disc is needed to store all of the FKUE studies). 3. When you have selected the studies you want to record on the 4GEQTF disc, touch the button. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 10 qçìÅÜ=pÅêÉÉå=fåíÉê~Åíáçå The touch screen user interface is similar to a mouse/pointer-based interface, except that you touch the on-screen objects instead of pointing and clicking on them. So, procedures in this manual use phrases such as “touch the Record button” instead of “click the Record button”...
  • Page 11 Refer to this user manual for procedures on how to perform the Virtua user operations, including: Setting up the hardware and software Sending studies to be recorded Recording studies onto discs and labeling the discs...
  • Page 12 For technical assistance with Codonics Virtua, call the Codonics Technical Support System at the following number: 2JQPG  6QNN (TGG  75# QPN[ Technical Support is available anytime. Technical Support is also available online via email and the Codonics web site: 'OCKN UWRRQTV"EQFQPKEUEQO...
  • Page 13 The following figures show the locations of the device’s safety and compliance labels. %QORNKCPEG NCDGN .QECVKQP QH EQORNKCPEG NCDGN CV VQR QH %QPVTQNNGT Codonics Virtua User’s Manual xiii...
  • Page 14 %QORNKCPEG NCDGN .QECVKQP QH EQORNKCPEG NCDGN CV TGCT QH 4GEQTFGT '5& NCDGN .QECVKQP QH '5& NCDGNU CV TGCT QH %QPVTQNNGT &KURNC[ CTO PQV CVVCEJGF  sçäí~ÖÉ=t~êåáåÖ The exclamation point within an equilateral triangle and person reading a manual symbol are intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accom- panying this device.
  • Page 15 A critical component is any component of a life support device or system whose failure to perform can be reasonably expected to cause the failure of the life support device or system, or to affect its safety or effectiveness. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 16 a~åÖÉêë=°äÉÅíêáèìÉë Le point d'exclamation dans un symbole triangle et la personne qui lit un symbole manuel visent à alerter l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'utilisation et de maintenance (entretien) dans la documenta- tion qui accompagne cet appareil. AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE CHANGEE PAR L’UTILISATEUR. ADRESSEZ VOUS AU PERSONNEL QUALIFIE.
  • Page 17 The Codonics Virtua Medical Disc Publisher contains a laser diode in the Recorder unit of a class higher than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product.
  • Page 18 `çãéäá~åÅÉ The Compliance label for the Virtua-2 model, which is affixed to the top of the Controller (as illustrated in “Location of Safety and Compliance Labels” on page xiii) is shown below. The power consumption of the Controller and Recorder is indicated by the power switch of each device.
  • Page 19 20 numbers. When any of these numbers are blocked out, that identifies a modification that was made to the unit. The date code in YYYY-MM format below the factory date code symbol. 5GTKCN PWODGT %QPHKIWTCVKQP /QFKHKECVKQP PWODGT EQFGU 5GTKCN PWODGT NCDGN Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 20 Connections to other pieces of equipment are made at the rear of the Codonics Virtua Medical Disc Publisher. These connectors are marked with a precautionary ESD warning symbol, as shown below. Do not touch any of the pins of these connectors. When making connections to the device, it is best done while the device is plugged in but not powered on.
  • Page 21 (WUG NCDGN CV TGCT QH %QPVTQNNGT mçíÉåíá~ä=Ñçê=o~Çáç=cêÉèìÉåÅó=fåíÉêÑÉêÉåÅÉ= çå=aÉîáÅÉ=léÉê~íáçå Both portable and mobile RF communications equipment can affect medical electrical equipment, including the Codonics Virtua Medical Disc Publisher. Keep such RF communications equipment out of the immediate area. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 22 The Codonics Virtua Medical Disc Publisher generates and uses radio frequency energy, and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception. Do not change the Display refresh rate, which is set for 75 Hz.
  • Page 23 Communications du Canada. dìáÇ~åÅÉ=oÉÖ~êÇáåÖ=bäÉÅíêçã~ÖåÉíáÅ= bãáëëáçåë=~åÇ=fããìåáíó Suitable Environments: The Codonics Virtua Medical Disc Publisher is intended for use in professional healthcare facility environments, including hospitals and medical clinics. The Codonics Virtua Medical Disc Publisher has not been evaluated for use near HF surgical equipment. If use near HF surgical equipment is desired, the user is responsible for verifying proper operation of the Virtua.
  • Page 24 9#40+0) 2QTVCDNG 4( EQOOWPKECVKQPU GSWKROGPV KPENWFKPI RGTKRJGTCNU UWEJ CU CPVGPPC ECDNGU CPF GZVGTPCN CPVGPPCU UJQWNF DG WUGF PQ ENQUGT VJCP  EO  KPEJGU VQ CP[ RCTV QH VJG 8KTVWC KVU ECDNGU QT CEEGUUQTKGU 1VJGTYKUG FGITCFCVKQP QH VJG RGTHQTOCPEG QH VJKU GSWKROGPV EQWNF TGUWNV 'NGEVTQOCIPGVKE 'OKUUKQPU 5VCPFCTFU CPF 6GUV .GXGNU 6GUV  5VCPFCTF %QORNKCPEG .GXGN...
  • Page 25 8QNVCIG &KRU   E[ENG CV u u u u u u u CPF u +'%    E[ENG #0&    E[ENGU 5KPING RJCUG CV u 8QNVCIG +PVGTTWRVKQPU   E[ENG +'%  Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 26 If the power cord needs to be replaced, replace it only with another Codonics power cord manufactured specifically for your power configuration. If the device is smoking or making unusual sounds, power off and unplug the device immediately.
  • Page 27 Si le cordon d’alimentation doit être remplacé, utilisez un cordon d’alimentation Codonics fabriqué spécifiquement pour votre appareil. Si l’appareil fume ou émet des bruits inhabituels arrêtez-le immédiatement et débranchez le câble secteur.
  • Page 28 içÅ~íáçå=mêÉÅ~ìíáçåë The device’s operating ambient temperature range is 15–30ºC (59–86ºF), with a relative humidity of 20%–80%. If the device is moved quickly from an extremely cold place to a warmer one, condensation is likely to form. Do not use the device if condensation has formed.
  • Page 29 Ne placez pas l’appareil près d’une source haute fréquence. Ne placez pas l’appareil dans un lieu où il pourrait être exposé à des vibrations, car cela peut nuire à l’enregistrement et à l’impression des média. Codonics Virtua User’s Manual xxix...
  • Page 30 `äÉ~åáåÖ=mêÉÅ~ìíáçåë Many plastic components are used in the device’s construction. Coat flecking and deformation is likely to occur if the device is wiped with chemical dusters, benzene, thinners, insecticides, or other solvents. Rubber and PVC materials left in contact with the device for extended times will cause damage.
  • Page 31 Only use Codonics-recommended ink cartridges to ensure proper operation of the device and proper labeling of the disc. Contact Codonics Customer Service for a current list of recommended ink cartridges and suppliers. Never refill ink cartridges as this can cause damage to the mechanism of the device and cause improper labeling of discs.
  • Page 32 Des disques produits par erreur doivent être détruits pour assurer la confidentialité des informations médicales du patient. Afin d’assurer la compatibilité de la gravure et de l’impression, n’utilisez que les CD et DVD recommandés par Codonics. Contactez le service client pour connaître la liste des fournisseurs de produits compatibles.
  • Page 33 `çÇçåáÅë=sáêíì~=jÉÇáÅ~ä=fã~ÖÉ=sáÉïÉê The Codonics Virtua Medical Image Viewer is not intended for diagnostic use. The viewer is provided for reference use only as a post-diagnostic tool. Image quality can vary greatly from system to system based on the age, quality, and resolution of the display device (monitor or LCD display), graphics card, cabling, and ambient light conditions.
  • Page 34 L’utilisation de ce produit doit être conforme à toutes les lois et règlements applicables sur le lieu d’utilisation. bìêçéÉ~å=aáëéçë~ä=oÉèìáêÉãÉåíë Codonics imagers and electronic accessory devices are not to be discarded or recycled; rather they are to be returned to the manufacturer. Contact Codonics directly or by the link provided for...
  • Page 35 '0  U[ODQN sáêíì~=jçÇÉäë This manual covers the following: Virtua-2, IEC 60601-1-2. The ETLc and CE approved model. This model includes a power supply with auto-switching voltage. 016' 8KTVWC JCU OWNVKRNG EQPHKIWTCVKQPU KPENWFKPI VJG :4 For additional information about each model’s specifications, refer to Appendix B.
  • Page 36 “viewing client on CD/DVD” provision, storage, archive, recording, and labeling of CD/DVD media. When configured, the ability to re-direct all or part of a radiographic study to Codonics Horizon Series Medical Hardcopy Dry Imagers (Pre-market notification K021054) or other approved 892.2040 medical hardcopy imager/printer is provided.
  • Page 37 ® ® Congratulations on your purchase of the Codonics Virtua Medical Disc Publisher! Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 38 We are pleased you chose Virtua. We are confident that it will provide fast, reliable disc recording and labeling for your demanding data storage and distribution applications. mêçÇìÅí=cÉ~íìêÉë The Codonics Virtua Medical Disc Publisher is a complete network-based solution for recording and labeling diagnostic studies onto CD and DVD media.
  • Page 39 Multi-site information. Multi-site support allows image center site information—such as address, disc label, image viewer, and other parameters—to be configured so that the same Virtua can be used at multiple sites. A Windows-compatible DICOM viewer is included with Virtua and can be included on each disc.
  • Page 40 Multiple site profiles allow for easy product reconfiguration in mobile coach applications. Easy to service with Codonics exclusive Sunrise Express Warranty program providing 24-hour response. Also, the SmartDrive allows all configurations settings to be quickly transferred to a replacement unit. This minimizes downtime and reconfiguration effort.
  • Page 41 Make sure that the countertop or work surface supporting the device can support the weight and will not vibrate or shake when the device is operating. For additional location precautions, refer to “Location Precautions” on page xxviii. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 42 aÉîáÅÉ=pÜáééáåÖ=`~êíçåë The device is shipped in two cartons. The larger Controller shipping carton contains: The Controller The Display The Display Arm The Media Kit The Output Bin The Operating Software Recovery Kit The smaller Recorder shipping carton contains: The Recorder The Manual The Accessory Kit The following items should be included in the Accessory Kit:...
  • Page 43 9#40+0) 6JG UJKRRKPI ECTVQPU CTG JGCX[ 6Q CXQKF KPLWT[ WUG VYQ RGQRNG VQ WPRCEM CPF RQUKVKQP VJG EQORQPGPVU %#76+10 9JGP TGOQXKPI VJG 4GEQTFGT JQNF WPFGT VJG HTQPV CPF TGCT QH VJG FGXKEG &Q PQV NKHV FGXKEG D[ VJG HQCO RCEMCIKPI Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 44 fÇÉåíáÑóáåÖ=íÜÉ=m~êíë `çåíêçääÉê=~åÇ=oÉÅçêÇÉê=cêçåí=`çãéçåÉåíë The following illustration shows the components at the front of the Controller and Recorder, and inside the Recorder. +PM %CTVTKFIG .QCF %QXGT DWVVQP 4GEQTFGT UQHV +PM ECTVTKFIG RQYGT DWVVQP ECTTKGT PQV WUGF /QPQEJTQOG 2TKPVGT VTC[ DNCEM KPM ECTVTKFIG %QNQT KPM ECTVTKFIG 4QDQVKE FKUE...
  • Page 45 The device’s configuration data is stored on the SmartDrive, which must be inserted in the SmartDrive USB port located behind the green funnel on the Controller front panel. The SmartDrive must be installed for the device to operate. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 46 `çåíêçääÉê=~åÇ=oÉÅçêÇÉê=oÉ~ê=m~åÉäë The following illustration shows the input/output ports and the hard power switches found on the Controller and Recorder rear panels. 016' 6JG %/15 TGUGV UYKVEJ KU RTQXKFGF QP UQOG U[UVGOU VQ TGUGV VJG %QPVTQNNGT OQVJGTDQCTF U %/15 UGVVKPIU CPF ENQEM 7UG VJKU UYKVEJ QPN[ YJGP FKTGEVGF VQ FQ UQ D[ %QFQPKEU 6GEJPKECN 5WRRQTV 4GEQTFGT JCTF RQYGT UYKVEJ...
  • Page 47 &KURNC[GZKV QPUETGGP 'PVGT EQPVTCUV OGPWU +PETGCUG XCNWG QH CFLWUVOGPV KVGO 5GNGEV KVGO 'PVGT DTKIJVPGUU 5GNGEV CFLWUVOGPV KVGO &GETGCUG XCNWG QH CFLWUVOGPV KVGO HTQO QPUETGGP OGPWU 5GNGEV KVGO EQWPVGTENQEMYKUG 2QYGT UYKVEJ %QPVTQNU CV TKIJV UKFG QH &KURNC[ Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 48 pÉííáåÖ=ré=íÜÉ=`çåíêçääÉê=~åÇ=oÉÅçêÇÉê 1. Position the Controller on the work surface that will hold the device. Allow at least 6 in. (15 cm) of clearance in front of the 6Q UGV WR VJG Controller and 4 in. (10 cm) of clearance behind. %QPVTQNNGT CPF 4GEQTFGT &GRTGUUKQPU HQT...
  • Page 49 3. Slide the Recorder until its feet are in the depressions in the top of the Controller. 5NKFKPI 4GEQTFGT KPVQ RQUKVKQP QP VQR QH %QPVTQNNGT When positioned properly, the bottom edge of the Recorder is aligned with the top edge of the Controller. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 50 4. Make sure the Controller and Recorder hard power switches are set to the  (off) position. *CTF RQYGT UYKVEJGU %QPVTQNNGT CPF 4GEQTFGT JCTF RQYGT UYKVEJGU QP VJG 8KTVWC OQFGN 5. Lift the Recorder cover and remove any packing tape. 9#40+0) /CMG UWTG VJCV VJG XQNVCIG UWRRN[ UGNGEVKQP UYKVEJGU CTG UGV VQ VJG CRRTQRTKCVG XQNVCIG HQT VJG CRRNKECDNG EQWPVT[ 2-10...
  • Page 51 6. Remove the foam and cardboard shipping insert. %CTFDQCTF UJKRRKPI KPUGTV 4GEQTFGT ECTFDQCTF UJKRRKPI KPUGTV Codonics Virtua User’s Manual 2-11...
  • Page 52 ^íí~ÅÜáåÖ=íÜÉ=aáëéä~ó Attaching the Display is a two-step process: 1. Attaching the Display arm, which includes the Display input/output cables, to the back of the Display. 2. Attaching the Display to the unit by securing the Display arm to the rear of the Controller. The following two procedures cover this two-step process.
  • Page 53 5. Connect the DC power, USB, and VGA cables running from the hole in the Display arm to the appropriate Display ports, shown below. Hand-tighten the two VGA connector thumbscrews. &% RQYGT 75$ &KURNC[ RQTVU Codonics Virtua User’s Manual 2-13...
  • Page 54 1. Remove the four thumbscrews from the four threaded studs at the rear of the Controller and set them aside. 6Q CVVCEJ VJG 2. With the Display facing the front of the unit, align the four holes &KURNC[ VQ VJG %QPVTQNNGT at the base of the Display arm with the four studs at the center rear of the Controller.
  • Page 55 Display arm to the appropriate Controller ports, 6Q EQPPGEV VJG as shown below. Hand-tighten the two VGA connector KPRWVQWVRWV ECDNGU CPF thumbscrews. RQYGT EQTFU 8)# EQPPGEVQT VJWODUETGYU 8)# ECDNG 75$ ECDNG &% RQYGT ECDNG &KURNC[ ECDNGU EQPPGEVGF VQ VJG %QPVTQNNGT Codonics Virtua User’s Manual 2-15...
  • Page 56 2. Connect the short USB cable (from the Accessories Kit box) to the USB port on the Controller, and then to the Recorder’s USB port, accessible through the cutout in the Display arm. 4GEQTFGT 75$ RQTV 5JQTV 75$ ECDNG 75$ ECDNG EQPPGEVGF DGVYGGP VJG %QPVTQNNGT CPF VJG 4GEQTFGT 2-16 Setting Up the Hardware...
  • Page 57 Controller, then to the Recorder’s eSATA ports. Each cable is numbered to match up to the corresponding port on the device. G5#6# G5#6# G5#6# ECDNGU EQPPGEVGF DGVYGGP VJG %QPVTQNNGT CPF VJG 4GEQTFGT Codonics Virtua User’s Manual 2-17...
  • Page 58 4. Connect the Y end of the Power cable to the power ports on the Controller and Recorder, as shown below. Connect one connector to the Controller, and the other connector to the Recorder. ; GPF QH 2QYGT ECDNG EQPPGEVGF VQ VJG %QPVTQNNGT CPF 4GEQTFGT 5.
  • Page 59 SmartDrive through the opening in the funnel until it is securely FGXKEG HQT WUG seated in the USB port. 016' 6JG %QFQPKEU NQIQ QP VJG 5OCTV&TKXG OWUV DG HCEKPI WR +PUGTVKPI 5OCTV&TKXG KPVQ 75$ RQTV CV HTQPV QH VJG %QPVTQNNGT Codonics Virtua User’s Manual 2-19...
  • Page 60 2. Attach the green output bin to the Controller. There are four tabs on the underside of the output bin. Align these tabs with the four slots on the Controller front panel. Then, slide the output bin down into the slots. The output bin will rest slightly above the table surface.
  • Page 61 WPGZRGEVGF QRGTCVKQP (QT GZCORNG C &8& FKUE OKIJV DG OKUNCDGNGF CU C %& FKUE 016' 6JG 4GEQTFGT KU FGUKIPGF VQ RTKPV NCDGNU QP EGTVCKP DTCPFU QH FKUEU YKVJ URGEKHKE RTKPVCDNG UWTHCEGU 1PN[ WUG %QFQPKEUTGEQOOGPFGF FKUEU %QPVCEV %QFQPKEU %WUVQOGT 5GTXKEG HQT C EWTTGPV NKUV QH TGEQOOGPFGF FKUEU CPF UWRRNKGTU Codonics Virtua User’s Manual 2-21...
  • Page 62 mçïÉêáåÖ=lå=íÜÉ=aÉîáÅÉ 1. Connect the power cord to a grounded power outlet that supplies the appropriate voltage for the applicable country. 6Q RQYGT QP VJG FGXKEG 9#40+0) 6JG RQYGT EQTF RNWI KU VJG OCKP FKUEQPPGEV HQT VJG FGXKEG 6JG RQYGT QWVNGV UJQWNF DG PGCT VJG FGXKEG CPF DG GCUKN[ CEEGUUKDNG 9#40+0) 4GOQXG VJG RQYGT EQTF RNWI HTQO VJG RQYGT QWVNGV VQ FKUEQPPGEV QXGTCNN RQYGT VQ VJG FGXKEG 9#40+0) )TQWPFKPI TGNKCDKNKV[ ECP DG CEJKGXGF QPN[ YJGP VJG GSWKROGPV KU...
  • Page 63 %QPVTQNNGT JCTF 4GEQTFGT JCTF RQYGT UYKVEJ RQYGT UYKVEJ 2QYGT UYKVEJ NQECVKQPU 4. Press the green soft power button on the Controller front panel to power on the unit. %QPVTQNNGT UQHV RQYGT DWVVQP %QPVTQNNGT UQHV RQYGT DWVVQP Codonics Virtua User’s Manual 2-23...
  • Page 64 The Display shows startup messages as the device initializes. When the Login screen displays, the device is ready to receive studies. If the Display is not showing the startup messages, it might not be powered on. To power on the Display, press its power switch. &KURNC[ RQYGT UYKVEJ &KURNC[ RQYGT UYKVEJ CV TKIJV UKFG QH VJG &KURNC[...
  • Page 65 2. Press the button at the top right of the 6Q KPUVCNN CP KPM ECTVTKFIG Recorder to move the ink cartridge carrier to the load position at the far left. 4GEQTFGT +PM %CTVTKFIG .QCF DWVVQP Codonics Virtua User’s Manual 2-25...
  • Page 66 3. Open the cartridge cover by pulling out on the hold-down clip. The cover is spring-loaded and will pop open. 1RGPKPI VJG KPM ECTVTKFIG ECTTKGT EQXGT 4. Remove the ink cartridge from its packaging. Once the ink cartridge is removed from its package, hold it from the sides.
  • Page 67 6. Insert the ink cartridge into its carrier carriage, copper end first. Hold the cartridge at a 45º angle as you slide it into its carrier carriage, then tilt the cartridge down until it snaps into place. +PM ECTVTKFIG NQCFGF Codonics Virtua User’s Manual 2-27...
  • Page 68 7. Close the cartridge cover until it snaps into place and is secured by the hold-down clip. %CTVTKFIG EQXGT ENQUGF 8. Close the Recorder cover. If you are performing the initial device setup, you are now ready to set up the software. Go to Chapter 3 for more information. 2-28 Setting Up the Hardware...
  • Page 69 Shutting down and rebooting the system A description of the SmartDrive and what information is stored on it Additional setup tasks are covered elsewhere in this manual: For information about adding and managing custom disc labels, refer to Chapter 8. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 70 For information about setting the locale to ensure proper display of patient and site information, and date and time format, refer to Chapter 9. `~äáÄê~íáåÖ=íÜÉ=qçìÅÜ=pÅêÉÉå The Display’s Touch Screen calibration utility is run automatically whenever the Operating Software is installed, and can be run manually if necessary.
  • Page 71 The default password for both preconfigured user accounts is codonics. 016' 6Q RTGXGPV WPCWVJQTK\GF CEEGUU VQ VJG CRRNKECVKQP [QW UJQWNF EJCPIG VJG RCUUYQTF...
  • Page 72 içÖáå=mêçÅÉÇìêÉ 7UGTPCOG 1. On the Login screen, touch the field. 6Q NQI KP 6QWEJ 7UGTPCOG HKGNF Whenever an editable text field is touched, the keyboard displays so that text can be entered. (For more information about the keyboard, refer to “Touch Screen Keyboard” on page 3-7.) Setting Up the Software...
  • Page 73 Note that dots are displayed for the password entry, to protect the security of the actual password. .QI +P 4. With the user login and password entered, touch the button. 6QWEJ .QI +P Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 74 5VWFKGU The initial screen displayed after logging in is the screen. This is the most commonly used screen. For information about how to log out, shut down the system, or reboot the system, refer to “Logging Out” on page 3-35 and “Shutting Down and Rebooting”...
  • Page 75 FKURNC[GF JGTG URGEKCN EJCTCEVGTU GPVGTGF VGZV $CEMURCEG %NQUGU VJG MG[DQCTF CPF GPVGTU VGZV KPVQ VJG HKGNF 5[ODQNU key toggles the numeric keypad through four sets of characters—numbers and the three sets of special characters shown below. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 76 qçìÅÜ=pÅêÉÉå=hÉóé~Ç The touch screen keypad displays when you touch a field that accepts numeric data only. %WTTGPV VGZV GPVT[ FKURNC[GF JGTG %NQUGU VJG MG[RCF FKUECTFKPI CP[ GPVGTGF VGZV $CEMURCEG 6QIINGU MG[RCF VJTQWIJ %NQUGU VJG MG[RCF CPF PWODGTU CPF URGEKCN GPVGTU VGZV KPVQ VJG HKGNF EJCTCEVGTU Setting Up the Software...
  • Page 77 (as described in this manual). When clicking an editable text field, a text box displays instead of the touch screen keyboard. Simply use your actual keyboard to make your text entry. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 78 `êÉ~íáåÖ=~åÇ=jçÇáÑóáåÖ=mêçÑáäÉë Profile files are used to define settings for the system configuration, user accounts, site parameters, Job Profiles (which control how incoming studies will be recorded), and printed disc labels. These files are stored on the SmartDrive in the following folders: >RTQHKNGU>FKEQO >RTQHKNGU>LQD >RTQHKNGU>NQECNG...
  • Page 79 8. Power on the device by pressing the green soft power button on the Controller front panel. When starting up, Virtua will read the updated profile files and use them for its configuration. Subsequent topics in this chapter discuss the types of profiles mentioned here in detail.
  • Page 80 `êÉ~íáåÖ=~=rëÉê=^ÅÅçìåí=mêçÑáäÉ For general information about creating and modifying a profile, refer to “Creating and Modifying Profiles” on page 3-10. User account profiles are stored in the \profiles\user directory on the SmartDrive. The file name should be in the following format: user.username.txt Including the user’s name in the file will help you and other administrator users identify the file.
  • Page 81 = 45de18ac8783c24e11d962da [ UserProfile\Roles ] role1 = admin Once a user account profile is created, the user password and administrator privileges option can be changed from the application, as described in the next topic. Codonics Virtua User’s Manual 3-13...
  • Page 82 `Ü~åÖáåÖ=~=rëÉêÛë=m~ëëïçêÇ=~åÇ= ^Çãáåáëíê~íçê=mêáîáäÉÖÉë You must be logged in as a user with administrator privileges to change user passwords and administrator privileges. 5GVWR 1. On the Main screen, touch the button to display the Setup 7UGTU screen, then the tab to display the user account 6Q EJCPIG C parameters.
  • Page 83 RTKXKNGIGU VQWEJ VJKU EJGEMDQZ 5CXG 5. To save your changes, touch the button. %CPEGN To cancel your changes, touch the button. 6Q UCXG [QWT EJCPIGU 6Q ECPEGN [QWT EJCPIGU VQWEJ VJG 5CXG DWVVQP VQWEJ VJG %CPEGN DWVVQP Codonics Virtua User’s Manual 3-15...
  • Page 84 “Creating and Modifying Profiles” on page 3-10. Note the admin and virtua user accounts are added automatically with the default password codonics if their user profile files are not present on the SmartDrive when the system is booted.
  • Page 85 +H 6TWG CNN UVWFKGU CPF LQDU YKNN DG RWTIGF FWTKPI VJG KPUVCNNCVKQP RTQEGUU +H (CNUG QT DNCPM VJCV KU PQ XCNWG KU URGEKHKGF  UVQTGF UVWFKGU CPF LQDU YKNN TGOCKP CHVGT VJG KPUVCNNCVKQP RTQEGUU KU EQORGVG Codonics Virtua User’s Manual 3-17...
  • Page 86 Site profiles include information about the site, such as the site name, address, and phone number. This profile is the source of the site information that is printed on disc labels and contained in the readme.txt and index.htm files on a recorded disc. Codonics Virtua supports multiple site profiles. jçÇáÑóáåÖ=íÜÉ=aÉÑ~ìäí=páíÉ=mêçÑáäÉ...
  • Page 87 6JG FKUENCKOGT UVCVGOGPV VJCV YKNN DG RTKPVGF QP VJG FKUE siteDisclaimer = 0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF inactivityTimer = 0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF isDemosite = 0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF demoSiteBurnDirectory = 0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF customLabelFileLocation = 0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF defaultImagerProfile = 0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF defaultJobProfile = Codonics Virtua User’s Manual 3-19...
  • Page 88 0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF logoFileLocation = A typical default site profile would look like the following: [ SiteProfile ] siteName = Codonics address0 = Codonics, Inc. address1 = 17991 Englewood Drive address2 = Middleburg Heights, OH 44130 address3 = phoneNumber = (800)444-1198 url = www.codonics.com...
  • Page 89 6Q XKGY VJG FGHCWNV UKVG RTQHKNG 016' 5KVG RTQHKNGU QVJGT VJCP VJG FGHCWNV RTQHKNG ECP DG XKGYGF D[ QRGPKPI VJG EQTTGURQPFKPI VGZV HKNGU QP VJG 5OCTV&TKXG Codonics Virtua User’s Manual 3-21...
  • Page 90 pÉííáåÖ=íÜÉ=a~íÉ=~åÇ=qáãÉ You must be logged in as a user with administrator privileges to set the date and time. 5GVWR On the Main screen, touch the button to display the Setup &CVG 6KOG screen, then the tab to display the date and time. 6Q UGV WR VJG FCVG CPF VKOG When finished entering parameters, touch the...
  • Page 91 6Q UGV VJG PGVYQTM RCTCOGVGTU The following table describes the network parameters. When finished setting the parameters, touch the button to save the %CPEGN changes (or the button to cancel them). Codonics Virtua User’s Manual 3-23...
  • Page 92 If you are not familiar with network settings, see your network administrator or ISP provider for the proper settings. 6CDNG  0GVYQTM 2CTCOGVGTU 2CTCOGVGT &GUETKRVKQP &*%2 QT 5VCVKE 5RGEKHKGU JQY VJG FGXKEG YKNN DG CUUKIPGF KVU +2 CFFTGUU &*%2 6JG CFFTGUU YKNN DG CUUKIPGF CWVQOCVKECNN[ D[ VJG &*%2 &[PCOKE *QUV %QPHKIWTCVKQP 2TQVQEQN UGTXGT QP VJG PGVYQTM +H UGNGEVGF CNN QVJGT HKGNFU CTG FKUCDNGF 5VCVKE 6JG CFFTGUU YKNN DG C HKZGF CFFTGUU CU GPVGTGF KP...
  • Page 93 DICOM viewer will be included on the disc. When sending a study for recording from a DICOM application, the user specifies a Job Profile, which is passed to Virtua as a Called AE Title. The Job Profile name is a parameter defined in each Job Profile file.
  • Page 94 `êÉ~íáåÖ=~=gçÄ=mêçÑáäÉ For general information about creating and modifying a profile, refer to “Creating and Modifying Profiles” on page 3-10. >RTQHKNGU>LQD Job Profiles are stored in the directory on the SmartDrive. The file name should be in the following format: job.profilename.txt Using a descriptive name for the profilename portion of the file name will help you and other administrator users identify the file.
  • Page 95 QP VJG FKUE U RTKPVGF NCDGN 6JKU EQWNF ECWUG VJG LQD VQ DG TGEQTFGF CETQUU OWNVKRNG FKUEU 5RGEKHKGU VJG PWODGT QH FKUE EQRKGU VQ OCMG HQT VJG physicianCopies= RJ[UKEKCP 5RGEKHKGU VJG PWODGT QH FKUE EQRKGU VQ OCMG HQT VJG patientCopies= RCVKGPV Codonics Virtua User’s Manual 3-27...
  • Page 96 6CDNG  ,QD 2TQHKNG (QTOCV CPF 2CTCOGVGTU %QPVKPWGF 2CTCOGVGT &GUETKRVKQP 5RGEKHKGU VJG PWODGT QH CPQP[OK\GF FKUE EQRKGU VQ anonymizedCopies= OCMG 5RGEKHKGU VJG PWODGT QH FKUE EQRKGU VQ OCMG HQT NGICN legalCopies= QT QVJGT RWTRQUGU 6JG HKNG PCOG QH VJG NCDGN QT VJG TQQV HKNG PCOG QH C discLabel = FGUKIP HCOKN[ QH NCDGNU VQ DG RTKPVGF QP VJG FKUE 2TGKPUVCNNGF NCDGN HCOKN[ EJQKEGU CTG UVQTGF KP VJG...
  • Page 97 YKNN DG ITQWRGF HQT TGEQTFKPI VQ FKUE D[ RCVKGPV QT UVWF[ %JQKEGU CTG D[2CVKGPV +H OWNVKRNG UVWFKGU HQT VJG UCOG RCVKGPV CTG TGEGKXGF YKVJKP VJG GPF1H5VWF[6KOGQWV VKOG VJG UVWFKGU YKNN DG TGEQTFGF QP VJG UCOG FKUE D[5VWF[ 1PG UVWF[ RGT FKUE YKNN DG TGEQTFGF Codonics Virtua User’s Manual 3-29...
  • Page 98 6CDNG  ,QD 2TQHKNG (QTOCV CPF 2CTCOGVGTU %QPVKPWGF 2CTCOGVGT &GUETKRVKQP 0WODGT QH UGEQPFU CHVGT CP KOCIG KU TGEGKXGF HQT VJG endOfStudyTimeout = FGXKEG VQ CUUWOG VJCV VJG LQD KU EQORNGVG +H FQ#WVQ4GEQTF  6TWG CPF VJKU VKOGQWV QEEWTU C LQD HQT VJG KOCIGU TGEGKXGF VQ VJCV RQKPV YKNN DG CFFGF VQ VJG ,QD .KUV HQT TGEQTFKPI 5RGEKHKGU YJGVJGT VQ UCXG QT FGNGVG VJG UVWF[ CHVGT KV postProcessingAction =...
  • Page 99 The profile name is patient (that is, the disc is intended for the patient only) Studies should be recorded automatically, without user intervention Only one copy should be made, and that one is for the patient The end-of-study time-out should be 30 seconds Codonics Virtua User’s Manual 3-31...
  • Page 100 1. Verify that no jobs are currently being processed and no studies are being received. 2. Log out and shut down the system (refer to “Logging Out” on page 3-35 and “Shutting Down and Rebooting” on page 3-35). The device powers off at the end of the shutdown process. 016' +H [QW FQ PQV UJWV FQYP VJG U[UVGO DGHQTG TGOQXKPI VJG 5OCTV&TKXG C OGUUCIG FKURNC[U KPFKECVKPI VJCV VJG 5OCTV&TKXG JCU DGGP TGOQXGF 1PEG KV KU TGKPUGTVGF VJG U[UVGO RTQORVU [QW VQ TGDQQV...

  • Page 101: Select The File

    = 0 discLabel = Physician discLabelPhysicianCopy = No_Override discLabelPatientCopy = No_Override discLabelAnonymousCopy = No_Override discLabelLegalCopy = No_Override includedDicomViewer = Codonics_Viewer.zip mediaType = CD discStudyGrouping = byPatient endOfStudyTimeout = 30 postProcessingAction = Save siteProfileName = default Codonics Virtua User’s Manual 3-33...
  • Page 102 `çÇçåáÅë=sáêíì~=jÉÇáÅ~ä=fã~ÖÉ=sáÉïÉê Virtua provides the Codonics Virtua Medical Image Viewer, which can be included on any disc, for reviewing DICOM images. The Codonics Virtua Medical Image Viewer is compatible with Microsoft Windows 98, ME, 2000, and XP operating systems.
  • Page 103 Before attempting to shut down or reboot the system, make sure that all jobs have finished. Press the green soft power button on the Controller front panel to start the shutdown process. 6Q UJWV FQYP QT TGDQQV VJG U[UVGO Codonics Virtua User’s Manual 3-35...
  • Page 104 5JWVFQYP 1. From the Login screen, touch the button at the top right of the screen. 6QWEJ 5JWVFQYP You are prompted as to whether you want to shut down the system, reboot the system, or cancel the shutdown. 2. Touch the desired shutdown option. After initiating a shutdown or reboot, shutdown messages are displayed.
  • Page 105 The SmartDrive stores the following information: Software license code. This is the serial number for the Virtua software. All keyed features are keyed off of the License Code. This code is also printed on the SmartDrive’s label.
  • Page 107 `çåÑáÖìêáåÖ=~=qóéáÅ~ä=af`lj=eçëí Codonics Virtua is a DICOM Storage Class SCP (Service Class Provider) that can accept incoming DICOM Store associations. Any system that supports DICOM Store should work with the device. Typical DICOM hosts that would connect to the device...
  • Page 108 Disc” below. Most DICOM hosts require these settings to successfully connect to the device. Specific details about how to configure a host are usually found in the product’s documentation. Codonics Technical Support also has information about how many systems are configured.
  • Page 109 Major features that can be controlled with Job Profiles include: Media type. CD or DVD media. DICOM Viewer. Choices are None, Codonics Viewer (that is, the Codonics Virtua Medical Image Viewer), or E-Film Lite. 016' 6JG %QFQPKEU 8KTVWC /GFKECN +OCIG 8KGYGT KU KPENWFGF UVCPFCTF YKVJ 8KTVWC '(KNO .KVG KU CP QRVKQPCN HGCVWTG VJCV KU UQNF UGRCTCVGN[...
  • Page 110 End of Study Time-out. Number of seconds after an image is received with no subsequent image for the device to assume that the study is complete. For more information about creating and modifying Job Profiles, refer to “Setting Up Job Profiles” on page 3-25. Sending Studies to Virtua...
  • Page 111 Information such as media type (CD or DVD), number of copies, DICOM viewer, address of the site, and label design are included in a job. &KUEU A list of the current jobs can be viewed on the tab. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 112 ^ìíç=jçÇÉ If a study is received using a Job Profile with Auto mode selected, &KUEU the study is automatically added to the queue on the tab, with the recording and labeling options as set in the Job Profile. When the disc recording and labeling is completed, the disc is placed in the output bin.
  • Page 113 If the byPatient option is selected, multiple studies for the same patient will be included in the job. For more information about this setting, refer to “Setting Up Job Profiles” on page 3-25. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 114 j~åì~ä=jçÇÉ If a study is received using a Job Profile with Manual mode selected, the study is added to the Studies list. Recording studies in the Studies list requires user intervention. Following is a quick start procedure for recording studies in the Studies list.
  • Page 115 2. Touch each of the studies that you want to include on the disc. Each selected study is indicated by a check mark and is highlighted. To unselect a study, simple touch it again. 5GNGEVGF UVWF[ 7UG VJGUG DWVVQPU VQ UGNGEV QT WPUGNGEV CNN UVWFKGU Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 116 3. When you have selected the studies you want to record on the 4GEQTF disc, touch the button. The Selections/Options screen displays, indicating the job options that will be used for the selected studies. Recording and Labeling a Disc...
  • Page 117 5. Change the job options as needed. For a description of the options, refer to “Job Options” on page 5-10. 6. When you are finished making changes to the options, touch the %CPEGN button (or the button to cancel the changes). Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 118 Any changes you make are reflected in the Options panel. In this example, the number of disc copies was changed to 2 for the physician and 1 for the patient. Also, the Disc Label setting was changed to Ink Saver and the Make Auto-run setting was disabled.
  • Page 119 A job is created and added to the Discs queue on the tab, &KUEU prioritized in the order in which it was received. The is displayed, showing the jobs queued for processing. Jobs that do not fit on one disc are automatically split across multiple discs. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 120 gçÄ=léíáçåë The following table describes the job options that you can change prior to recording a study to disc. 6CDNG  ,QD 1RVKQPU 1RVKQP &GUETKRVKQP 5GNGEV ,QD 2TQHKNG 6QWEJ VJG CTTQY DWVVQPU VQ UETQNN VJTQWIJ VJG NKUV QH CXCKNCDNG ,QD 2TQHKNGU %JCPIKPI VJG ,QD 2TQHKNG WRFCVGU VJG QRVKQPU HQT VJG EWTTGPV LQD VQ VJG UGVVKPIU FGHKPGF HQT VJG UGNGEVGF RTQHKNG &KUE .CDGN...
  • Page 121 +H UGNGEVGF C TGCFCHVGTYTKVG XGTKHKECVKQP YKNN DG RGTHQTOGF QP 8GTKH[ &KUEU VJG FKUE CWVQOCVKECNN[ CV VJG EQPENWUKQP QH VJG TGEQTFKPI QRGTCVKQP 8GTKH[KPI FKUEU ECP FQWDNG VJG TGEQTF VKOG DWV RTQXKFGU VJG ITGCVGUV CUUWTCPEG VJCV VJG UVWF[ FCVC JCU DGGP TGEQTFGF RTQRGTN[ Codonics Virtua User’s Manual 5-11...
  • Page 122 6CDNG  ,QD 1RVKQPU %QPVKPWGF 1RVKQP &GUETKRVKQP %QRKGU 5RGEKHKGU VJG PWODGT QH FKUE EQRKGU VQ OCMG HQT GCEJ QH VJG HQNNQYKPI TGEKRKGPVU 2J[UKEKCP 2CVKGPV #PQP[OK\GF CPF .GICN 6JG U[UVGO TGEQTFU VJG V[RG CPF PWODGT QH EQRKGU VJCV YGTG ETGCVGF KP VJG LQD NQI HKNG QP VJG 5OCTV&TKXG VQ CUUKUV QTICPK\CVKQPU YKVJ VTCEMKPI FKUEU HQT *+2## CPF QVJGT TGIWNCVQT[ EQORNKCPEG 016' #P[ UGVVKPIU EJCPIGF QP VJG 'FKV ,QD 1RVKQPU YKPFQY FQ PQV WRFCVG VJG ,QD 2TQHKNG...
  • Page 123 Codonics Virtua automatically manages studies stored on the hard drive and removes the oldest studies that have been successfully recorded to disc to make space for new studies. No studies are removed until space is needed. When space is needed for new incoming studies, the oldest study that has been recorded to disc is deleted from the hard drive.
  • Page 124 Additionally, the system can be configured to automatically delete recorded studies that are older than a preset number of days. For information about setting this parameter, refer to “Setting Up the System Profile” on page 3-16. The postProcessingAction parameter in a Job Profile can also be used to have a study be deleted immediately after it is recorded.
  • Page 125 6QFC[ 1PN[ UVWFKGU TGEGKXGF VQFC[ ;GUVGTFC[ 1PN[ UVWFKGU TGEGKXGF [GUVGTFC[ 6QWEJ C EQNWOP JGCFKPI VQ #NN UVWFKGU UQTV VJG NKUV D[ VJCV EQNWOP 5ETQNN QPG RCIG CV C VKOG 5ETQNN VQ DGIKPPKPI QT GPF QH NKUV Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 126 píìÇó=pí~íìë=fåÇáÅ~íçêë The Status column displays icons to indicate the current status of each study. 6CDNG  5VWF[ 5VCVWU +PFKECVQTU 5VCVWU +EQP &GUETKRVKQP 6JG UVWF[ KU EWTTGPVN[ DGKPI TGEGKXGF HTQO VJG UGPFKPI JQUV 6JG UVWF[ JCU DGGP TGEGKXGF CPF KU TGCF[ VQ DG TGEQTFGF 6JG UVWF[ JCU DGGP SWGWGF HQT TGEQTFKPI 6JG UVWF[ KU DGKPI TGEQTFGF QT VJG FKUE QP YJKEJ KV JCU DGGP TGEQTFGF KU DGKPI NCDGNGF...
  • Page 127 To unselect a study, simple touch it again. 5GNGEVGF UVWF[ 7UG VJGUG DWVVQPU VQ UGNGEV QT WPUGNGEV CNN UVWFKGU GPCDNGF QPN[ YJGP VJG UVWF[ HKNVGT KU UGV VQ 0GY 6QFC[ QT ;GUVGTFC[ Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 128 aáëéä~óáåÖ=píìÇó=aÉí~áäë The Studies list displays general information about the study— patient name, physician, study type, and so on. You can also display more detailed information about a study. Touch the Details icon for the study. 6Q FKURNC[ &GVCKNU KEQP UVWF[ FGVCKNU The Study Details window displays.
  • Page 129 &GNGVG Select the studies that you want to delete, then touch the button. 6Q FGNGVG OWNVKRNG 5VWFKGU UGNGEVGF HQT FGNGVKQP UVWFKGU 6QWEJ &GNGVG VQ FGNGVG UGNGEVGF UVWFKGU You are prompted to confirm the deletion. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 130 Touch the Delete icon for the study. &GNGVG KEQP 6Q FGNGVG CP KPFKXKFWCN UVWF[ You are prompted to confirm the deletion. Working with Studies...
  • Page 131 From this list, you can: Filter, scroll through, and sort the list of jobs Check the status of a job Display detailed information about a job Delete a job These tasks are covered in the topics in this chapter. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 132 tçêâáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=aáëÅë=nìÉìÉ The following illustration shows how to filter, sort, and scroll &KUEU through the Discs queue on the tab. 7UG VJGUG DWVVQPU VQ HKNVGT VJG LQDU VJCV YKNN DG NKUVGF 3WGWGF 2GPFKPI QT KPRTQITGUU LQDU 4GEQTFGF 4GEQTFGF LQDU 6QWEJ C EQNWOP JGCFKPI VQ #NN LQDU UQTV VJG NKUV D[ VJCV EQNWOP 5ETQNN QPG RCIG...
  • Page 133 6JG LQD HCKNGF VQ EQORNGVG UWEEGUUHWNN[ %#76+10 &KUEU VJCV HCKN VQ TGEQTF RTQRGTN[ CTG GKVJGT NCDGNGF YKVJ VJG YQTF 4GLGEV QT PQV NCDGNGF CV CNN 6JGUG FKUEU UJQWNF DG FGUVTQ[GF VQ RTQVGEV VJG EQPHKFGPVKCNKV[ QH RCVKGPV FCVC Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 134 aáëéä~óáåÖ=aÉí~áäÉÇ=gçÄ=fåÑçêã~íáçå Each column of a job entry includes general information about the job—a description, its job ID, its completion status, and so on. You can also display more detailed information about a job. Touch the Details icon for the job. 6Q FKURNC[ LQD &GVCKNU KEQP FGVCKNU...
  • Page 135 The Job Details window displays. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 136 aÉäÉíáåÖ=~=gçÄ=j~åì~ääó Touch the Delete icon for the job. 6Q FGNGVG C LQD &GNGVG KEQP You are prompted to confirm the deletion. %#76+10 &GNGVKPI C LQD VJCV KU KPRTQITGUU ECP TGUWNV KP C FKUE VJCV KU GKVJGT NCDGNGF YKVJ VJG YQTF 4GLGEV QT PQV NCDGNGF CV CNN 6JGUG FKUEU UJQWNF DG FGUVTQ[GF VQ RTQVGEV VJG EQPHKFGPVKCNKV[ QH RCVKGPV FCVC Working with Jobs...
  • Page 137 The Codonics Virtua device supports preinstalled and site-specific customized disc labels, on which site and study information is printed. Job Profiles specify which label to use for a recording job. For jobs that are manually submitted for recording, the label specified in the Job Profile can be overridden using the Job Options function.
  • Page 138 The purpose of label design families is to maximize the amount of graphical content on the label used for promotional purposes. As the number of studies recorded on a disc increases, Virtua can automatically choose a label in the same design family that allows more studies to be listed on the label.
  • Page 139 The Virtua device supports specifying different labels based on the disc copy type—physician, patient, anonymous, or legal. This allows a site to use the Ink Saver label for in-house physicians but a more attractive label for patients.
  • Page 140 The Sure Thing label design application is a Windows-based application that is provided on the Accessory Software disc provided with the Virtua system. 016' +V KU UVTQPIN[ TGEQOOGPFGF VQ CNYC[U WUG VJG XGTUKQP QH VJG 5WTG 6JKPI NCDGN FGUKIP CRRNKECVKQP VJCV UJKRRGF YKVJ VJG NCVGUV #EEGUUQT[ 5QHVYCTG &KUE VQ GPUWTG VJCV VJG NCDGN...
  • Page 141 The label is now ready to use. You can specify this label in the site’s Job Profiles. Also, users can select this label from the Job Options screen. For more information, refer to “Setting Up Job Profiles” on page 3-25 and “Job Options” on page 5-10. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 142 píìÇó=cáÉäÇë=fåÅäìÇÉÇ=çå=i~ÄÉäë The printed labels have study blocks reserved for printing study information. Each study block has either three or four fields available for information, depending on the template. When the automatic label selection feature is being used, the following rules determine how many fields each study will have on the disc label: If the label is for discs that will have three studies or less, four study information fields can be included.
  • Page 143 If multiple fields are assigned the same valid line number, the first field that specifies the line number will be used and subsequent fields assigned that number will be ignored. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 144 Working with Labels...
  • Page 145 For Japan, Japanese-related Help information (in English) is displayed in the Help tab. For Japan, a Japanese DICOM Viewer is included. This viewer is the same as the Codonics Virtua Medical Image Viewer, but localized for Japan. Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 146 The locale for the device is set in the locale profile. For more information, refer to “Setting Up the Locale Profile” on page 9-7. You should set Virtua to your locale for the best compatibility with various images likely to be received from systems in the locale.
  • Page 147 French - France fr_FR French - Luxembourg fr_LU French - Switzerland fr_CH German - Austria de_AT German - Germany de_DE German - Luxembourg de_LU German - Switzerland de_CH Greek - Greece el_GR Hebrew - Israel iw_IL Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 148 6CDNG  .QECNGU 6KGT  CPF 6KGT  %QPVKPWGF .QECNG 2TQHKNG %QPHKIWTCVKQP .QECNG %QFG 6KGT  6KGT  Hungarian - Hungary hu_HU Italian - Italy it_IT Italian - Switzerland it_CH Japanese - Japan ja_JP Korean (Extended Wansung) - Korea ko_KR Latvian - Latvia lv_LV Lithuanian - Lithuania...
  • Page 149 Spanish - Spain (International Sort) es_ES Spanish - Venezuela es_VE Swedish - Finland sv_FI Swedish - Sweden sv_SE Tamil - India ta_IN Thai - Thailand th_TH Turkish - Turkey tr_TR Vietnamese - Viet Nam vi_VN Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 150 The Virtua device supports the following DICOM character encoding formats. 6CDNG  5WRRQTVGF &+%1/ %JCTCEVGT 'PEQFKPI (QTOCVU 'PEQFKPI &GUETKRVKQP #5%++ 5VCPFCTF #5%++ +51  .CVKP #NRJCDGV 0Q  9GUVGTP 'WTQRGCP +51  .CVKP #NRJCDGV 0Q  'CUVGTP 'WTQRGCP +51  .CVKP #NRJCDGV 0Q ...
  • Page 151 016' &Q PQV EJCPIG VJKU KFGPVKHKGT NQECNG2TQHKNG0COG  6JG PCOG QH VJG NQECNG RTQHKNG 1PN[ FGHCWNV KU UWRRQTVGF KP VJG EWTTGPV TGNGCUG FQ#FLWUV(QT&C[NKIJV5CXKPIU6KOG  0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF VYGNXG6YGPV[HQWT&KURNC[  0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF VKOG\QPG  0QV EWTTGPVN[ KORNGOGPVGF Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 152 6CDNG  .QECNG 2TQHKNG (QTOCV CPF 2CTCOGVGTU %QPVKPWGF 2CTCOGVGT 0COG &GUETKRVKQP RGTUQP0COG(QTOCV  &GHKPGU VJG EQORNGVG HQTOCV QH C RCVKGPV U PCOG CU FKURNC[GF QP VJG WUGT KPVGTHCEG 6JKU HKGNF KU WUGF CU C DKV OCUM $KV  (KTUV PCOG TGRTGUGPVCVKQP 6[RKECNN[ VJG D[VG GPEQFKPI QH C PCOG HQT GZCORNG 'PINKUJ#5%++ 4QOCPLK  $KV  5GEQPF PCOG TGRTGUGPVCVKQP 6[RKECNN[ VJG KFGQITCRJKE TGRTGUGPVCVKQP QH C PCOG HQT GZCORNG -CPLK ...
  • Page 153 RTQORVU [QW VQ TGDQQV 3. Remove the SmartDrive, which is inserted in the USB port behind the green output bin. 4. Mount the SmartDrive in a USB port on a PC or other USB- compatible computer. Codonics Virtua User’s Manual 10-1...
  • Page 154 %QFQPKEU 8KTVWC &8&4 2TGOKWO 8%#4&  FKUEU /GFKC %QFQPKEU 8KTVWC 6[XGM 5NGGXGU 85.''8'5  UNGGXGU %QFQPKEU 8KTVWC %QNQT +PM %CTVTKFIGU 8%:.4  ECTVTKFIGU To order supplies, contact Codonics Customer Service at: 2JQPG  (CZ  6QNN (TGG  75# 1PN[ 9GD YYYEQFQPKEUEQO...
  • Page 155 Liquid applied directly to the Display could possibly leak inside the device and cause damage. Do not use alcohol. The touch screen can be damaged if cleaned with alcohol. Codonics Virtua User’s Manual 10-3...
  • Page 156 If you ever have to reinstall the software or install a software upgrade, refer to the Technical Brief that accompanies the software installation disc. All Virtua Technical Briefs are also available on the Codonics web YYYEQFQPKEUEQO site ( mêÉé~êáåÖ=íÜÉ=aÉîáÅÉ=Ñçê=pÜáééáåÖ...
  • Page 157 = NN aÉîáÅÉ=pí~íìë=~åÇ= qêçìÄäÉëÜççíáåÖ `ÜÉÅâáåÖ=aÉîáÅÉ=pí~íìë a~ëÜÄç~êÇ=fåÇáÅ~íçêë The Dashboard, located at the top of most screens, provides graphical status indicators and information about the device’s operating condition. 6KOGVQ%QORNGVG KPFKECVQT .'& UVCVWU KPFKECVQTU /GFKC KPFKECVQTU 5VCVWU OGUUCIGU Codonics Virtua User’s Manual 11-1...
  • Page 158 The Dashboard includes the following indicators: Time-to-Complete indicator. This indicates the estimated amount of time remaining for all pending jobs to complete. The round “timer” indicates the time remaining as an orange wedge. The larger the wedge, the more time is required. If the timer is solid orange, then at least one hour of time is required to complete all jobs.
  • Page 159 RTGRCTKPI C UVWF[ HQT TGEQTFKPI QT TGEQTFKPI CPF NCDGNKPI C FKUE 6JG UVCVWU EQNWOP QH VJG 5VWFKGU NKUV CPF &KUEU SWGWG CPF VJG &CUJDQCTF UVCVWU OGUUCIG CTGC FKURNC[ VJG FGVCKNU QH YJCV KU DGKPI RTQEGUUGF Codonics Virtua User’s Manual 11-3...
  • Page 160 6CDNG  .'& 5VCVWU +PFKECVQTU %QPVKPWGF 5VCVWU +EQP &GUETKRVKQP ;GNNQY 1P #NGTV EQPFKVKQP #P CNGTV EQPFKVKQP KPFKECVGU VJG FGXKEG TGSWKTGU WUGT CVVGPVKQP DWV ECP UVKNN RTQEGUU LQDU 6JG URGEKHKE CNGTV EQPFKVKQP KU FKURNC[GF KP VJG &CUJDQCTF UVCVWU OGUUCIG CTGC 'ZCORNGU CTG .QY QP +PM 4KIJV $KP 'ORV[ 4GF 1P (CWNV EQPFKVKQP # HCWNV EQPFKVKQP KPFKECVGU VJG FGXKEG ECPPQV RTQEGUU LQDU CPF...
  • Page 161 UGVVKPIU KP VJG HKNG >RTQHKNGU>PGVYQTM>PGVYQTMFGHCWNVVZV CTG EQTTGEV 6JG OGUUCIG &TKXGU PQV 6JG EQORQPGPVU YGTG PQV RQYGTGF QP /CMG UWTG VJCV VJG 4GEQTFGT KU HQWPF KU FKURNC[GF KP VJG EQTTGEV UGSWGPEG RQYGTGF QP DGHQTG VJG %QPVTQNNGT Codonics Virtua User’s Manual 11-5...
  • Page 162 6CDNG  6TQWDNGUJQQVKPI %QPVKPWGF 2TQDNGO 2QUUKDNG %CWUGU 5QNWVKQPU /GUUCIG KPFKECVGU VJCV 6JG 5OCTV&TKXG JCU DGGP TGOQXGF 8GTKH[ VJCV VJG 5OCTV&TKXG NQECVGF VJG 5OCTV&TKXG KU PQV DGJKPF VJG ITGGP QWVRWV DKP KU RTGUGPV KPUVCNNGF CPF RTQRGTN[ UGCVGF KP VJG ITGGP HWPPGN &CVC UVQTGF QP VJG 5OCTV&TKXG KU %QPVCEV %QFQPKEU 6GEJPKECN 5WRRQTV OKUUKPI QT EQTTWRV...
  • Page 163 $QZGU QT KPEQTTGEV 6JG NQECNG KU PQV UGV EQTTGEVN[ 5GV VJG NQECNG HQT VJG TGIKQP KP YJKEJ VJG EJCTCEVGTU CTG DGKPI FGXKEG KU DGKPI QRGTCVGF 4GHGT VQ FKURNC[GF 5GVVKPI 7R VJG .QECNG 2TQHKNG QP RCIG  Codonics Virtua User’s Manual 11-7...
  • Page 164 6CDNG  6TQWDNGUJQQVKPI %QPVKPWGF 2TQDNGO 2QUUKDNG %CWUGU 5QNWVKQPU 5VWFKGU CPF ,QDU 5VWFKGU VJCV YGTG UGPV CTG 6JG 5VWFKGU NKUV HKNVGT PGGFU VQ DG 5GV VJG 5VWFKGU NKUV HKNVGT VQ VJG PQV DGKPI FKURNC[GF KP VJG EJCPIGF CRRTQRTKCVG UGVVKPI 0GY ;GUVGTFC[ 5VWFKGU NKUV 6QFC[ QT #NN  1NF UVWFKGU OKIJV JCXG DGGP...
  • Page 165 &KUE LCOU 6JG TQDQVKE FKUE VTCPURQTVGT KU QWV QH %QPVCEV %QFQPKEU 6GEJPKECN 5WRRQTV CNKIPOGPV 6GEJPKECN 5WRRQTV OKIJV JCXG [QW TWP VJG 4QDQVKE #TO %CNKDTCVKQP WVKNKV[ FGUETKDGF KP %CNKDTCVKPI VJG 4QDQVKE &KUE 6TCPURQTV QP RCIG  Codonics Virtua User’s Manual 11-9...
  • Page 166 6CDNG  6TQWDNGUJQQVKPI %QPVKPWGF 2TQDNGO 2QUUKDNG %CWUGU 5QNWVKQPU 4GEQTFGT 4GEQTFGT KU PQV 4GEQTFGT KU RQYGTGF QHH 2QYGT QP VJG 4GEQTFGT D[ RTGUUKPI VJG TGURQPFKPI JCTF RQYGT UYKVEJ CV VJG TGCT QH VJG 4GEQTFGT VQ VJG 1P RQUKVKQP +H NKIJVU CV VJG VQR QH VJG 4GEQTFGT CTG %[ENG RQYGT VQ VJG 4GEQTFGT WUKPI VJG HNCUJKPI TCRKFN[ VJG 4GEQTFGT KU JWPI JCTF RQYGT UYKVEJ CV VJG TGCT QH VJG...
  • Page 167 5GVVKPI 7R VJG .QECNG 2TQHKNG QP RCIG  ,CRCPGUG QT QVJGT 'CUV 5VCPFCTFUK\G NCDGNU CTG DGKPI WUGF KP 7UG VJG 9KFG XGTUKQP QH VJG NCDGN #UKCP EJCTCEVGTU TWP C ,CRCPGUG QT QVJGT 'CUV #UKCP VQIGVJGT TGIKQP Codonics Virtua User’s Manual 11-11...
  • Page 168 The Help screen includes support information, such as Codonics contact information, as shown below. *GNR Touch the button. The Help screen displays. 6Q FKURNC[ UWRRQTV KPHQTOCVKQP 11-12 Device Status and Troubleshooting...
  • Page 169 The Utilities screen displays. 6Q CNKIP VJG KPM ECTVTKFIGU +PM %CTVTKFIGU 2. If not already displayed, touch the tab. #NKIP 3. Touch the button. 6QWEJ #NKIP VQ UVCTV CNKIPOGPV You are prompted to confirm the alignment. Codonics Virtua User’s Manual 11-13...
  • Page 170 4. Touch the button to proceed. Alignment status messages are displayed on the Dashboard. 016' #U RCTV QH VJG CNKIPOGPV RTQEGFWTG C URGEKCN CNKIPOGPV RCVVGTP NCDGN KU RTKPVGF QP C FKUE CPF VJG FKUE KU RNCEGF KP VJG QWVRWV DKP ;QW ECP FKURQUG QH VJKU FKUE `äÉ~åáåÖ=íÜÉ=fåâ=`~êíêáÇÖÉë...
  • Page 171 Cleaning status messages are displayed on the Dashboard. 016' #U RCTV QH VJG ENGCPKPI RTQEGFWTG C URGEKCN ENGCPKPI RCVVGTP NCDGN KU RTKPVGF QP C FKUE CPF VJG FKUE KU RNCEGF KP VJG QWVRWV DKP ;QW ECP FKURQUG QH VJKU FKUE Codonics Virtua User’s Manual 11-15...
  • Page 172 `~äáÄê~íáåÖ=íÜÉ=oçÄçíáÅ=aáëÅ=qê~åëéçêí Occasionally, the robotic disc transport might become misaligned. This can cause disc pickup and placement problems, leading to disc jams. These problems can be corrected by running the Robotic Arm Alignment utility. You must be logged in as a user with administrator privileges to run this utility.
  • Page 173 5VCTV 4. Touch the button. 6QWEJ 5VCTV VQ CEEGUU ECNKDTCVKQP UGVVKPIU Codonics Virtua User’s Manual 11-17...
  • Page 174 Pick Depth. 6. Touch the lower arrow buttons to set the calibration value, as directed by Codonics Technical Support. This is typically a value slightly more or less than the current value, depending on the correction direction that is required.
  • Page 175 &QPG 9. When the calibration completes successfully, touch the button to save the new calibration settings. 016' ;QW ECP CNUQ VQWEJ VJG %CPEGN DWVVQP CV CP[ VKOG VQ FKUECTF VJG ECNKDTCVKQP UGVVKPI EJCPIGU Codonics Virtua User’s Manual 11-19...
  • Page 176 This allows you and Codonics to work cooperatively to solve problems. You can disconnect the session at anytime. If either Codonics or a user at the site disconnect, only a user at the site can initiate a new connection.
  • Page 177 CU FKTGEVGF D[ 6GEJPKECN 5WRRQTV 6QWEJ %QPPGEV VQ QRGP VJG EQPPGEVKQP %QPPGEV 4. Touch the button to open the connection to Codonics Technical Support. Technical Support can now view the device application interface %QPPGEV and control the device. While connected, the button &KUEQPPGEV...
  • Page 178 If your device is experiencing problems, Codonics Technical Support might ask you to access the system logs that are maintained by the device. The following topic explains hot to access the system logs. Technical Support might also ask you to record the log files to disc and send the disc to them.
  • Page 179 The Log Files list displays. Technical Support will direct you regarding which log files to access. 4. To close the Log Files screen and return to the Utilities screen, $CEM touch the link on the Log Files home page. Codonics Virtua User’s Manual 11-23...
  • Page 180 %#76+10 8KTVWC NQI HKNGU OKIJV EQPVCKP RCVKGPV KPHQTOCVKQP 7UG ECWVKQP YJGP FKUVTKDWVKPI NQI HKNGU You will use the Record Logs utility only if Codonics Technical Support asks you to send them a disc with the system logs for diagnostic purposes.
  • Page 181 A confirmation alert displays. 5. Touch the button to continue with the recording (or the %CPEGN button to cancel it). Status information displays. &KCIPQUVKEU When the recording is complete, the tab displays. Codonics Virtua User’s Manual 11-25...
  • Page 183 Codonics has set very stringent standards for evaluating products to ensure the marketing of regulatory compliant products worldwide. We do not intentionally add, nor are we aware, that the products or packaging contain the following materials: Mercury, except as used in lamp applications (for example, scanning lamps, backlit LCDs).
  • Page 184 Afin d’obtenir les certificats de conformité de ses produits dans le monde entier, Codonics utilise les standards d’évaluation les plus contraignants pour tester ses produits. Codonics assure notamment n’avoir ajouté ou avoir été informé que soit ajouté les composants suivants dans son produit et son emballage: Mercure, sauf dans le cas de systèmes d’éclairage (lampe à...
  • Page 185 EQPFWEVGWTU RGWV GVTG UQWOKU ´ NÃIKUNCVKQP UGNQP NGU RC[U 2QWT RNWU F KPHQTOCVKQP XGWKNNG\ EQPUWNVGT NGU CWVQTKVÃU NQECNGU QW N 'NGEVTQPKEU +PFWUVT[ #NNKCPEG YYYGKCGQTI  j~åìÑ~ÅíìêáåÖ During manufacturing operations that produce Codonics products (including packaging), no ozone depleting substances (such as chlorofluorocarbons, methyl chloroform, and carbon tetrachloride) are used.
  • Page 187  $CUG6 'VJGTPGV 4, 75$ RQTV QP HTQPV QH WPKV 0GVYQTM 2TQVQEQNU &+%1/ 5VQTG 5%2 WR VQ  UKOWNVCPGQWU EQPPGEVKQPU *662 9GD 5GTXGT HQT TGOQVG EQPVTQN CPF EQPHKIWTCVKQP 5OCTV &TKXG )$ 75$ HNCUJ FTKXG HQT UVQTKPI EQPHKIWTCVKQP FCVC Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 188 &KOGPUKQPU *GKIJV  KP  EO 9KFVJ  KP  EO .GPIVJ  KP  EO 9GKIJV  NDU  MI 'PXKTQPOGPVCN 1RGTCVKPI #NVKVWFG  VQ  J2C  VQ  CVO 6GORGTCVWTG  u%  u( *WOKFKV[ PQPEQPFGPUKPI 5JKRRKPI CPF 5VQTCIG #NVKVWFG  VQ  J2C  VQ  CVO 6GORGTCVWTG *CTFYCTG   u%  u(...
  • Page 189 &+%1/ 5VQTG 5%2 LWUSW ´  EQPPGZKQPU UKOWNVCPÃGU *662 9GD UGTXGT RQWT CEEÂU TGOQVG /ÃOQKTG HNCUJ %CTVG OÂOQKTG HNCUJ FG  )Q RQWT N GPTGIKUVTGOGPV FGU RCTCOÂVTGU FG EQPHKIWTCVKQP &KOGPUKQPU *CWVGWT  EO .CTIGWT  EO 2TQHQPFGWT  EO 2QKFU  MI Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 190 'PXKTQPPGOGPV 'P HQPEVKQPPGOGPV #NVKVWFG VQ  J2C  VQ  CVO 6GORÃTCVWTG ´ u%  ´ u( *WOKFKVÃ  ´  UCPU EQPFGPUCVKQP 'ZRÃFKVKQP GV 5VQEMCIG #NVKVWFG VQ  J2C  VQ  CVO 6GORÃTCVWTG /CVÃTKGN  ´ u%  ´ u( 6GORÃTCVWTG 'PETG  ´...
  • Page 191 %CNNGF #' 6KVNG  %QPVTQNNGT URGEKHKGF D[ ,QD 2TQHKNG   EQORQPGPVU HTQPV  ECTVQPU UJKRRKPI  VQ  JCTF RQYGT UYKVEJ  ECTVTKFIGU KPM TGCT RCPGNU  ENGCPKPI  UCHGV[ CPF EQORNKCPEG NCDGN NQECVKQPU ZKKK KPUVCNNKPI  Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 192 UGVVKPI WR  DCEMKPI WR  UQHV RQYGT DWVVQP  EQR[KPI VQ C 2%  75$ 5OCTV&TKXG RQTV  TGEQTFKPI VQ FKUE  EQPXGPVKQPU WUGF KP VJKU OCPWCN KZ VQ ZK UVQTGF QP 5OCTV&TKXG  %QRKGU ,QD 2TQHKNG HGCVWTG   FKUE.CDGN RCTCOGVGT ,QD 2TQHKNG  %QRKGU LQD QRVKQP  FKUE.CDGN#PQP[OQWU%QR[ RCTCOGVGT ,QD 2TQHKNG...
  • Page 193 ,QD 2TQHKNGU HWUG NCDGN NQECVKQP ZZK CXCKNCDNG CU &+%1/ %CNNGF #' 6KVNG  EQR[KPI  ETGCVKPI  FGUETKRVKQP  GZCORNG  )CVGYC[ PGVYQTM RCTCOGVGT  HGCVWTGU EQPVTQNNGF D[   IGPGTCN RTQDNGOU  HQTOCV  OQFKH[KPI  Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 194 RCTCOGVGTU FGUETKRVKQPU  RTQHKNG HQTOCV  RTGKPUVCNNGF QP 5OCTV&TKXG  RTQHKNG RCTCOGVGTU FGUETKRVKQPU  UCORNG RTQEGFWTG  TGNCVGF HGCVWTGU  UGNGEVKPI CU C LQD QRVKQP  UGVVKPI WR NQECNG RTQHKNG  WUGF CU UVCTVKPI RQKPV HQT LQD QRVKQP UGVVKPIU VKGTU   WUGT KPVGTHCEG  LQD2TQHKNG0COG RCTCOGVGT ,QD 2TQHKNG ...
  • Page 195 4( 'OKUUKQPU ZZKX CFOKPKUVTCVQT RTKXKNGIGU EJCPIKPI  TKIJV+PRWV$KP RCTCOGVGT U[UVGO RTQHKNG  ETGCVKPI IGPGTCN   4QDQVKE #TO #NKIPOGPV WVKNKV[  ,QD 2TQHKNGU  4QDQVKE #TO VCD  NQECNG  TQDQVKE FKUE VTCPURQTV ECNKDTCVKPI  OQFKH[KPI IGPGTCN   Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 196 TQNG RCTCOGVGT WUGT RTQHKNG  5VCVKE PGVYQTM RCTCOGVGT  UVCVWU FGXKEG FGVCKNU  KPFKECVQTU  LQD UVCVWU KPFKECVQTU  OGUUCIGU  VQ  UCHGV[ UVWF[ UVCVWU KPFKECVQTU  NQECVKQP QH NCDGNU ZKKK ZKX 5VCVWU DCT LQD UVCVWU KPFKECVQT  RTGECWVKQPU ZZXK VQ ZZXKK 5VCVWU DCT UVWF[ UVCVWU KPFKECVQT  UGEQPFCT[ KOCIG CESWKUKVKQP U[UVGOU  5VCVWU &GVCKNU YKPFQY ...
  • Page 197 UCHGV[ RTGECWVKQPU ZZXK VQ ZZXKK RTQHKNG HKNG HQTOCV  UGTKCN PWODGT NCDGN ZKZ RTQHKNG RCTCOGVGTU FGUETKRVKQPU  UGVWR  VQ  RTQHKNG GZCORNGU  UJKROGPV  WUGT KPVGTHCEG CPF NQECNGU  UJKRRKPI ECTVQPU  VQ  Codonics Virtua User’s Manual...
  • Page 198 UJWVFQYP  5OCTV&TKXG  URGEKHKECVKQPU $ VQ $ UVCVWU FGVCKNU  UWRRNKGU QTFGTKPI  UYCRRKPI HQT UGTXKEG TGCUQPU  6%2 RQTV PWODGT  VTQWDNGUJQQVKPI  VQ  XQNVCIG YCTPKPIU !! VQ ZXKK XKTVWC WUGT CEEQWPV  YJGP CFFGF CWVQOCVKECNN[  8QNVCIG &KRU ZZX 8QNVCIG (NWEVWCVKQPU CPF (NKEMGT ZZKX 8QNVCIG +PVGTTWRVKQPU ZZX...