Heinner HEG-F1800 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Grill
  5. HEG-F1800
  6. Instruction manual

Heinner HEG-F1800 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
GRILL ELECTRIC
Model: HEG-F1800
 Grill electric
 Putere: 1800W
 Culoare: negru

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HEG-F1800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Heinner HEG-F1800

Summary of Contents for Heinner HEG-F1800

  • Page 1 GRILL ELECTRIC Model: HEG-F1800  Grill electric  Putere: 1800W  Culoare: negru...
  • Page 2 1800W, 220-240V~50/60Hz Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

  • Page 3: Măsuri De Siguranță

    1800W, 220-240V~50/60Hz III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ AVERTISMENT! Riscurile de incendiu și de electrocutare pot apărea în timpul utilizării aparatelor electrice, putând cauza rănire sau deces. Vă rugăm să urmați toate instrucțiunile privind siguranța. MĂSURI DE PRECAUȚIE IMPORTANTE Atunci când utilizați aparate electrocasnice, respectați întotdeauna măsurile de siguranță...

  • Page 4: Utilizarea Aparatului

    1800W, 220-240V~50/60Hz  Aparatul nu este destinat utilizării prin intermediul unui temporizator extern sau printr-un sistem de comandă de la distanță.  Dacă aparatul este lăsat nesupravegheat și înainte de montare, demontare sau curățare, deconectați-l întotdeauna de la sursa de alimentare.
  • Page 5 1800W, 220-240V~50/60Hz V. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE NOTĂ: Componentele aparatului nu pot fi spălate în mașina de spălat vase. 1. Deconectați ștecărul de la sursa de alimentare și lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l deplasa și înainte de efectuarea operațiilor de curățare.
  • Page 6 1800W, 220-240V~50/60Hz VII. FIȘĂ TEHNICĂ Tensiune nominală 220-240 V Frecvență nominală 50-60Hz Putere 1800W MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor: Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana.
  • Page 7 1800W, 220-240V~50/60Hz HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...
  • Page 8 1800W, 220-240V~50/60Hz ELECTRIC GRILL Model: HEG-F1800  Electric grill  Power: 1800W  Color: black...

  • Page 9: Package Contents

    1800W, 220-240V~50/60Hz Thank you for chosing this product! INTRODUCTION Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation, using and maintenance of the machine.

  • Page 10: Safety Measures

    1800W, 220-240V~50/60Hz III. SAFETY MEASURES WARNING! A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause injury or death. Please follow all safety instructions. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be...

  • Page 11: Using The Appliance

    1800W, 220-240V~50/60Hz  This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.  Always disconnect the unit from the power supply if left unattended and before assembly, disassembly or cleaning.

  • Page 12: Cleaning And Maintenance

    1800W, 220-240V~50/60Hz V. CLEANING AND MAINTENANCE NOTE: No parts should be placed in an automatic dishwasher. 1. Unplug and allow to cool before cleaning or moving. 2. Remove cord set (DO NOT IMMERSE IN WATER), wipe with a damp cloth and dry thoroughly.

  • Page 13: Technical Fiche

    1800W, 220-240V~50/60Hz VII. TECHNICAL FICHE Rated voltage 220-240 V Rated frequency 50-60Hz Power 1800W Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center.
  • Page 14 1800W, 220-240V~50/60Hz ЕЛЕКТРИЧЕСКА СКАРА Модел: HEG-F1800  Електрическа скара  Мощност: 1800W  Цвят: черен...
  • Page 15 1800W, 220-240V~50/60Hz Благодарим Ви, че избрахте този продукт! ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно наръчника с инструкции. Съхранявайте наръчника с цел бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането, използването и поддържането на уреда. Преди инсталиране и...

  • Page 16: Мерки За Безопасност

    1800W, 220-240V~50/60Hz III. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При използване на електрически уреди може да възникне опасност от пожар и токов удар, като може да причини нараняване или смърт. Моля, следвайте всички инструкции за безопасност. ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Когато използвате домакински електроуреди, спазвайте винаги основните мерки...

  • Page 17: Използване На Уреда

    1800W, 220-240V~50/60Hz  Уредите не са предназначени за използване чрез външен таймер или чрез система за дистанционно управление.  Ако уредът е оставен без наблюдение и преди монтаж, демонтаж или почистване, винаги го изключвайте от източника за захранване с електроенергия.

  • Page 18: Почистване И Поддръжка

    1800W, 220-240V~50/60Hz V. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА ЗАБЕЛЕЖКА: Компонентите на уреда не трябва да се измиват в съдомиялна машина. 1. Изключвайте щепсела от източника на захранване и оставяйте уреда да се охлажда преди да го премествате и преди извършване на операции за почистване.

  • Page 19: Технически Данни

    1800W, 220-240V~50/60Hz VII. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Номинално напрежение 220-240 V Номинална честота 50-60Hz Мощност 1800W Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда Можете да помогнете за опазването на околната среда! Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване...
  • Page 20 1800W, 220-240V~50/60Hz ELEKTROMOS GRILLSÜTŐ Modell: HEG-F1800  Elektromos grillsütő  Teljesítmény: 1800W  Szín: fekete...
  • Page 21 1800W, 220-240V~50/60Hz Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! BEVEZETÉS A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót. Utólagos tanulmányozás céljából, kérjük, őrizze meg a használati kézikönyvet. A leírás célja, hogy megadja az összes szükséges utasítást a gép telepítésére, használatára és karbantartására.

  • Page 22: Biztonsági Intézkedések

    1800W, 220-240V~50/60Hz III. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK FIGYELMEZTETÉS! Elektromos készülékek használata közben előfordulhat tűz és áramütés veszély, amely súlyos vagy halálos kimenetelű balesetekhez vezethet. Kérjük, tartsa be a biztonságra vonatkozó utasításokat. FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Háztartási elektromos készülékek használatakor a tűzveszély, az áramütés és/vagy a testi sérülés elkerülése érdekében tartsa be mindig az alapvető...

  • Page 23: A Készülék Használata

    1800W, 220-240V~50/60Hz  A készüléket nem külső időzítő vagy távirányítás segítségével történő használatra tervezték.  A készülék felügyelet nélkül hagyásakor, működésbe hozás, szétszerelés vagy tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a készüléket.  A hozzáférhető felületek átforrósodhatnak a használat során. FIGYELMEZTETÉS! Ez az elektromos készülék melegítő...

  • Page 24: Tisztítás És Karbantartás

    1800W, 220-240V~50/60Hz V. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS MEGJEGYZÉS: A készülék tartozékai mosogatógépben nem moshatóak. 1. Mielőtt áthelyezné a készüléket és elvégezné a szükséges tisztítási műveleteket, távolítsa el a dugaszt a tápforrásból és hagyja kihűlni az elektromos grillsütőt. 2. Távolítsa el a tápkábelt (NE HELYEZZE VÍZBE), törölje meg egy nedves ronggyal és hagyja jól megszáradni.
  • Page 25 Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották. Importőr: Network One Distribution Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (București), Románia Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.com, www.nod.ro...

Table of Contents