NOVAFON power User Manual page 41

4. UTILISATION
La thérapie locale par vibrations avec l'appareil à infrasons NOVAFON
peut être utilisée comme mesure de soutien pour toute une série de
maladies de l'appareil locomoteur et du système nerveux. Les appareils
à infrasons NOVAFON sont ainsi utilisés par les médecins et les théra-
peutes en accompagnement thérapeutique pour traiter les douleurs de
l'appareil locomoteur (par ex. douleurs musculaires et articulatoires) et
dans la rééducation de maladies neurologiques (par ex. spasticités ou
anosognosie après une attaque cérébrale). Les appareils peuvent égale-
ment être utilisés dans l'environnement domestique grâce à leur mani-
pulation simple. Il convient de noter que les appareils à infrasons NO-
VAFON soulagent uniquement les symptômes, mais qu'ils ne soignent
en aucun cas l'affectation sous-jacente et qu'ils ne peuvent pas non
plus remplacer une consultation médicale. Malgré l'application sûre,
simple et non invasive, nous vous recommandons de discuter du trai-
tement idéalement avec votre médecin traitant ou votre thérapeute.
En cas d'aggravation des symptômes, demandez conseil à un médecin.
Interrompez immédiatement le traitement en cas de malaise, d'étour-
dissement, de douleurs plus fortes et d'irritations cutanées. Merci de
toujours prendre en compte les contre-indications listées au chapitre 5.
4.1. AUTO APPLICATION À LA MAISON
En considérant les contre-indications (chapitre 5), le NOVAFON est dépla-
cé en ligne droite, par points ou en mouvements lents circulaires sur ou
autour de l'endroit à traiter. Le NOVAFON peut également être utilisé sur
des points de déclenchement à proximité de la zone douloureuse. En cas
de doutes, merci de discuter de votre utilisation personnelle avec votre
médecin traitant ou votre thérapeute. Le NOVAFON peut être utilisé di-
rectement sur la peau, mais également au travers de textiles. En plaçant
41