Page 1
Translation of the original instructions Monitoring module SafetyBox Please read this manual before starting up. To be retained for future reference.
3.1 Transport ............................ 9 3.2 Storage ............................9 4. Starting up ............................. 10 4.1 Setting and testing the SafetyBox .................... 10 4.2 Mount the leakage sensor on the pump .................. 11 4.3 Completing commissioning ...................... 11 5. Operation ............................12 6.
1. Concerning this manual This manual • is part of this product • is valid for all mentioned series • describes the safe and proper use in all operating stages 1.1 Terms User: Single person or organisation who is using the products e.g. customer, user, assistant Children: Young persons up to and including the age of 14 years.
Information / Recommendation ► What to do → Cross reference Requirement Tab. 4: Symbols and meaning 1.5 Latest state Please find the latest state of this operating instruction under www.lutz-pumpen.de. 1.6 Copyright The content of this operating instruction and the images contained in them are subject to the copyright protection of Lutz Pumpen GmbH.
2. Safety The manufacturer will not be held responsible for any damages resulting from non-compliance of the overall documentation, in particular for damages in case of non-compliance of the operating instructions. 2.1 General safety information Observe following regulations before accomplishing all activities. Product safety The device is constructed in conformity with the state of the art and approved safety-related standards.
Page 7
Duties of the operator Safety-conscious working • Operate the device only in a technically sound state, for its proper use, and conscious of safety and hazards taking into account these instructions. • Ensure observance and monitoring of: - Proper use - Statutory or other safety and accident prevention regulations - Safety provisions in handling hazardous substances - Valid standards and guidelines in the respective country of operation •...
2.2 Proper use The SafetyBox monitors the tightness of the pump tubes. A sensor detects an impermissibly leaked electrically conductive liquid and indicates this by means of an optical and an acoustic signal. The SafetyBox may only be used in combination with pumps from Lutz Pumpen. • The SafetyBox can be used in the following environments:...
3. Transport and storage 3.1 Transport Unpacking and checking condition of delivery ► Unpack the SafetyBox on receipt and check for transport damages. ► Report transport damages to the manufacturer immediately. ► Check that the consignment is complete as ordered.
► Use a screwdriver to set the upper switch to "Up" (→ Fig. 2). ► Use a screwdriver to set the lower switch to 100 kΩ (→ Fig. 2). ► Connect the SafetyBox to the power supply using the power supply cable (→ Fig.1, item 3). ► To test the leakage sensor, insert water drop by drop into the inlet opening of the leakage sensor until the signal device lights up and hums.
4.3 Completing commissioning 3 Carefully read the operating instructions of motor and pump tube. 3 Drive of the pump is switched off ► Connect the SafetyBox to the power supply using the power supply cable (→ Fig.4, item 1). ► There is a socket on the SafetyBox (→ Fig. 4, item 2) to switch off the pump drive in the event of leakage. For electric drives, a motor with low-voltage release is recommended to prevent uncontrolled restarting.
5. Operation In the event of leakage, the LED on the signal box of the SafetyBox lights up and an acoustic alarm signal sounds. ► Switch off the motor and, if necessary, close the valve on the container. ► Disconnect the SafetyBox from the power supply if the signal is interfering.
7. Repairs ► Repairs should only be made by the manufacturer or authorized Lutz dealers. ► Only use Lutz spare parts. If other spare parts are used, liability on the part of Lutz Pumpen is obsolete. 8. Waste disposal ►Dispose of the device according to the locally applicable regulations.
Translation of the original declaration of conformity We herewith declare under the sole responsibility that the following product complies with the EU Directives listed. Monitoring module Product: SafetyBox Type: Manufacturer: Lutz Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim Relevant European Directives: 2014/35/EU 2014/30/EU...
Need help?
Do you have a question about the SafetyBox and is the answer not in the manual?
Questions and answers