Page 1
TOGETHER Beistellbett MONTAGEANLEITUNG TOGETHER Bedside Crib ASSEMBLY INSTRUCTIONS TOGETHER MANUEL D‘INSTRUCTIONS WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück BabyGo Baby Products GmbH 0049-5242-4188681 Germany Am Bahndamm 1-3 info@babygo.eu...
Page 2
TOGETHER BEISTELLBETT Seite 04 - 19 DEUTSCH Page 20 - 33 ENGLISH Page 34 - 47 FRANÇAIS...
Parts List Bedside Crib Parts List Parts List TOGETHER nstruction Manual TEILE Bettchen 1x Matratze 1x Seitenrahmen 2x crib body mattress side frame Stützleiste Werkzeuge: crib body mattress side frame Schrauben 4x crib body mattress side Stütz- Inbusschlüssel 1x gurte 3x...
Page 4
• Do not use the product with more than one child at a time. Hold the crib near long handrail and lift up to access the wheels. At the same TOGETHER • The product must be kept away from electric cables and cords. Do not place The spring stud will ‘click’...
Page 5
WARNING! The height of the adult mattress should always be more than WARNING! Do not use this product without reading the instructions for TOGETHER Release the studs from the tubing and partially remove the tubes. Once this that of the side support for containment of the crib.
Page 6
Co-Sleeper Mode Repeat with the third strap buckle to the inner side of the right frame. NOTE. both buckles attached to the frame have the same end of the support TOGETHER strap. t of the crib 5. Fasten the second strap buckle to the inner side of the left frame.
Page 7
WARNING! The crib should be locked in the fixed position when th is left unattended. WARNING! When the product is used in “co-sleeping mode” (fixed TOGETHER before laying the child in it, make sure that the connection belts a and tensioned properly. The product must be secured to the adul...
Page 8
Safety Safety TOGETHER • Do not leave any object inside the product that could reduce its depth. The height from the floor of the adult bed on which the bedside sleeper may dernissen, um ein Einklemmen zu verhindern. Die Höhe vom Boden des Erwachsenenbettes, an dem das Bettchen an- •...
TOGETHER Sicherheit REINIGUNG • Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene und empfohlene Er- satzteile. Verwenden Sie für das Produkt kein Zubehör, das nicht vom Handwäsche oder Fleckenreinigung nur mit milder Seife oder Polstershampoo. NIEMALS Hersteller geliefert wird. Bleichmittel verwenden. • Alle Schrauben sollten richtig angezogen werden, und es sollte darauf Vor der Wiederverwendung im Schatten gründlich lufttrocknen und direkte Hitze und Son-...
Page 10
Parts List Bedside Crib Parts List Parts List TOGETHER nstruction Manual PARTS crib body 1x mattress 1x side frame 2x crib body mattress side frame support bar Tools: crib body mattress side frame screw 4x crib body mattress side support...
Page 11
• Do not use the product with more than one child at a time. Hold the crib near long handrail and lift up to access the wheels. At the same TOGETHER • The product must be kept away from electric cables and cords. Do not place The spring stud will ‘click’...
WARNING! The height of the adult mattress should always be more than WARNING! Do not use this product without reading the instructions for TOGETHER Release the studs from the tubing and partially remove the tubes. Once this that of the side support for containment of the crib.
Page 13
NOTE. both buckles attached to the frame have the same end of the support 5. Fasten the second strap buckle to the inner side of the left frame. t of the crib TOGETHER strap. Repeat with the third strap buckle to the inner side of the right frame.
Page 14
WARNING! When the child is in the product in “crib mode”, alway TOGETHER that the side rail is raised and the zippers are completely closed. must be present.
Page 15
Safety Safety TOGETHER • Do not leave any object inside the product that could reduce its depth. The height from the floor of the adult bed on which the bedside sleeper may • Do not leave any object inside the product that could reduce its depth.
TOGETHER Safety CLEANING • Use only spare/ replacement parts approved and recommended by the manufacturer. Do not apply accessories to the product, which are not Hand wash or spot clean only using mild soap or upholstery shampoo. NEVER use bleach.
Page 17
Parts List Bedside Crib Parts List Parts List TOGETHER nstruction Manual PIÈCES Corps du berceau Matelas 1x Cadre latéral 2x crib body mattress side frame Barre porteuse Outils : crib body mattress side frame Vis 4x Sangles crib body mattress side Clé...
Page 18
• Do not use the product with more than one child at a time. Hold the crib near long handrail and lift up to access the wheels. At the same TOGETHER • The product must be kept away from electric cables and cords. Do not place The spring stud will ‘click’...
Page 19
WARNING! The height of the adult mattress should always be more than WARNING! Do not use this product without reading the instructions for TOGETHER Release the studs from the tubing and partially remove the tubes. Once this that of the side support for containment of the crib.
Page 20
Co-Sleeper Mode Repeat with the third strap buckle to the inner side of the right frame. NOTE. both buckles attached to the frame have the same end of the support TOGETHER strap. t of the crib 5. Fasten the second strap buckle to the inner side of the left frame.
Page 21
WARNING! When the product is used in “co-sleeping mode” (fixe before laying the child in it, make sure that the connection belts TOGETHER and tensioned properly. The product must be secured to the adu and no gaps between the product and the adult mattress must b de fi xation soient correctement accrochées et tendues.
Page 22
Safety Safety TOGETHER • Do not leave any object inside the product that could reduce its depth. The height from the floor of the adult bed on which the bedside sleeper may • Ne placez pas le produit à proximité des murs et des obstacles pour •...
TOGETHER Sécurité NETTOYAGE • N‘utilisez que des pièces de rechange approuvées et recommandées par le fabricant. N‘utilisez aucun accessoire qui n’est pas fournis par le Lavage à la main ou nettoyage des taches uniquement avec un savon doux ou un shampoo- fabricant.
Need help?
Do you have a question about the TOGETHER and is the answer not in the manual?
Questions and answers