Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for S&P RMB Series
Summary of Contents for S&P RMB Series
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 Fig. 3 Fig. 4...
- Page 4 ESPAÑOL Intensidades máximas admisibles Recomendamos verificar los siguientes Regulador tipo Intensidad máx. (A) puntos a la recepción de este aparato: RMT-1,5 ESPAÑOL Intensidades máximas admisibles 1- Que el modelo es el correcto RMT-2,5 Recomendamos verificar los siguientes Regulador tipo Intensidad máx. (A) 2- Que los detalles que figuran en la placa RMT-5 puntos a la recepción de este aparato:...
- Page 5 The installation must be carried out in Description accordance with electrical The RMB series consists of 4 single- RMB Series This appliance is not intended for use standards in force in your country. phase auto-transformer...
- Page 6 autotransformateurs, 400V-50/60Hz. actionnant commutateur (fig.1) il est possible d’obtenir 5 vitesses de rotation. dém Raccordement électrique Placer le commutateur C sur la position Pour avoir accès bornier de raccordement, retirer le FRANÇAIS Si le ventilateur tourne dans le sens couvercle Raccorder comme Dès la réception, vérifier le parfait état et...
- Page 7 - Einsatztemperatur: 0-40ºC. DEUTSCH Serie RMT bestehend aus: Bitte prüfen Sie das Gerät nach Erhalt - Min. Spannung: 90 Vac. 5 verschiedenen Modellen von 5-Stufen- auf einwandfreien Zustand und Funktion. Transformatoren 400V-50/60Hz. Durch DEUTSCH Serie RMT bestehend aus: Nachstehende Angaben sind bei der drehen des Schaltknaufes “C”...
- Page 8 Português Intensidades máximas permitidas Recomendamos verificar os seguintes Regulador tipo Intensidade máx. (A) pontos na recepção deste aparelho: RMT-1,5 Português Intensidades máximas permitidas 1 – Que o modelo está correcto RMT-2,5 Recomendamos verificar os seguintes Regulador tipo Intensidade máx. (A) 2 –...
- Page 9 previsto, invertire il collegamento dei due ITALIANO ricevimento dell’apparato cavi terminali di uscita sul motore. previsto, invertire il collegamento dei due raccomanda di verificare i seguenti ITALIANO punti: ricevimento dell’apparato Intensidades máximas admisibles cavi terminali di uscita sul motore. 1. Che il modello ricevuto sia quello raccomanda di verificare i seguenti Regolatore tipo Intensità...
- Page 10 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè. ÐÓÑÑÊÈÉ Ïàðàìåòðû ýëåêòðîïèòàíèÿ: Ïðè ïîëó÷åíèè äàííîãî 3ô – 400  – 50 Ãö. îáîðóäîâàíèÿ ðåêîìåíäóåì âàì ÐÓÑÑÊÈÉ Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.  òàáëèöå óêàçàíû çíà÷åíèÿ ïðîâåðèòü ñëåäóþùåå: - ÷òî ýòî èìåííî òàì ìîäåëü, Ïàðàìåòðû ýëåêòðîïèòàíèÿ: Ïðè ïîëó÷åíèè äàííîãî 3ô – 400  – 50 Ãö. ìàêñèìàëüíî...
- Page 11 Ñåðèÿ RMB. Ðåãóëÿòîðû ñêîðîñòè îñíàùåíû íîðìàëüíî îòêðûòûì ñóõèì Îïèñàíèå. êîíòàêòîì. Ñåðèÿ îäíîôàçíûõ àâòîòðàíñôîðìàòîðíûõ ðåãóëÿòîðîâ ñêîðîñòè RMB ñîñòîèò ÂÀÆÍÎ: Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èç ÷åòûðåõ ìîäåëåé. ðàçáèðàòü èëè çàìåíÿòü ëþáûå (Fig. Ðó÷íîé ïåðåêëþ÷àòåëü ÷àñòè óñòðîéñòâà ñàìîñòîÿòåëüíî, ïîçâîëÿåò âûáèðàòü îäíó èç ïÿòè ïîñêîëüêó ýòî àâòîìàòè÷åñêè...
- Page 12 S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Tel. +34 93 571 93 00 Fax +34 93 571 93 01 www.solerpalau.com Ref. 9023018400-1...