Honeywell Esser 2 Series Operation And Installation Instruction page 97

Relays 12 and 13
An alternating voltage of 230 V AC can be switched with the two programmable relays 12 and 13 (NO contacts)
via an external supply cable.
C NC NO
REL 12
Fig. 29: Relays 12 and 13
REL 12
Fig. 30: Relay 12 (Example)
The mains supply voltage may be present at the relay terminals 12 and 13 even if the main power
supply is interrupted !
To switch external connected alternating voltages with relay 12 or 13 only suitable cable with
separate protective earth conductor (PE) must be used.
FB 798352 / 11.07
C NC NO
REL 13
C NC NO
Extinguishing Control Computer 8010 - Series 2
Dry contact normally open (NO), max. 230 V AC / 2 A
97