FSP Technology Champ Tower 2K(L) 2000VA Manual Manual page 29

PL
 OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Należy ściśle przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji obsługi
zamieszczonych w tym podręczniku. Podręcznik należy prawidłowo
zabezpieczyć i przed przystąpieniem do instalacji urządzenia należy
uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Nie należy rozpoczynać obsługi
tego urządzenia przed uważnym przeczytaniem wszystkich informacji
dotyczących bezpieczeństwa i instrukcji obsługi.
1-1. Transport
• Aby zabezpieczyć system UPS przed wstrząsami i uderzeniami,
należy transportować go wyłącznie w oryginalnym opakowaniu.
1-2. Przygotowanie
• Po przeniesieniu systemu UPS bezpośrednio z miejsca zimnego
do ciepłego może wytworzyć się kondensacja. Przed instalacją
system UPS musi być całkowicie suchy. Należy zaczekać co
najmniej dwie godziny na aklimatyzację systemu UPS do
środowiska.
• Nie należy instalować systemu UPS w pobliżu wody ani w
miejscach wilgotnych.
• Nie należy instalować systemu UPS w pobliżu grzejnika ani w
miejscu, gdzie będzie narażony na bezpośrednie oddziaływanie
światła słonecznego.
• Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych w obudo wie
zasilacza UPS.
1-3. Instalacja
• Do wyjściowych gniazd zasilacza UPS nie należy podłączać
sprzętów ani urządzeń (takich jak drukarki laserowe), które
mogłyby przeciążyć system UPS.
• Kable należy rozmieścić w taki sposób, aby nikt ich nie
przydeptywał ani nie potykał się o nie.
• Do wyjściowych gniazd zasilacza UPS nie należy podłączać
urządzeń domowych, takich jak suszarki do włosów.
• System UPS mogą obsługiwać osoby bez żadnego
doświadczenia.
• System UPS można podłączyć wyłącznie do uziemionego
gniazda, zabezpieczonego przed porażeniem prądem
elektrycznym, które musi być łatwo dostępne i znajdować się
blisko systemu UPS.
• Do podłączenia systemu UPS do gniazda okablowania budynku
(gniazdo zabezpieczone przed porażeniem prądem elektrycznym)
można użyć wyłącznie kabla zasilającego sprawdzonego przez
VDE i posiadającego oznaczenie CE (np. kabel zasilający
komputera).
• Do podłączania obciążeń do systemu UPS należy używać
wyłącznie kabli zasilających sprawdzonych przez VDE i
posiadających oznaczenie CE.
• Podczas instalacji urządzenia należy upewnić się, że suma
prądów upływowych zasilacza UPS i podłączonych do niego
urządzeń nie przekracza 3,5 mA.
1-4. Działanie
• Podczas działania nie należy odłączać kabla zasilającego od
systemu UPS ani gniazda okablowania budynku (gniazdo
zabezpieczone przed porażeniem prądem elektrycznym),
ponieważ spowodowałoby to utratę uziemienia ochronnego
systemu UPS i wszystkich podłączonych obciążeń.
• System UPS ma własne, wewnętrzne źródło prądu (akumulatory).
Wyjściowe gniazda zasilacza UPS lub blok złączy wyjściowych
mogą być pod napięciem nawet, jeśli system UPS nie jest
podłączony do gniazda okablowania budynku.
• Aby całkowicie odłączyć system UPS, należy najpierw nacisnąć
przycisk OFF/Enter w celu odłączenia sieci zasilającej.
• Należy uważać, aby do wnętrza systemu UPS nie dostały się
żadne płyny ani obce przedmioty.
1-5. Konserwacja, serwis i awarie
• System UPS działa z niebezpiecznymi napięciami. Naprawy mogą
być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych
pracowników serwisu.
• Ostrzeżenie — niebezpieczeństwo porażenia prądem
elektrycznym. Nawet po odłączeniu urządzenia od sieci
zasilającej (gniazdo okablowania budynku) komponenty
znajdujące się wewnątrz systemu UPS nadal są podłączone do
akumulatora, znajdują się pod napięciem i są niebezpieczne.
•
Przed wykonaniem jakichkolwiek prac serwisowych i/lub
konserwacyjnych należy odłączyć akumulatory i sprawdzić
obecność prądu i niebezpiecznego napięcia na złączach wysokiej
pojemności kondensatorów, takich jak kondensatory BUS.
• Wymianę akumulatorów i nadzór mogą wykonywać wyłącznie
osoby z odpowiednią wiedzą, po zastosowaniu wymaganych
środków ostrożności. Osoby nieupoważnione nie powinny
wykonywać żadnych prac związanych z akumulatorami.
• Ostrzeżenie — niebezpieczeństwo porażenia prądem
elektrycznym. Obwód akumulatora nie jest odizolowany od
napięcia wejściowego. Pomiędzy zaciskami akumulatora i ziemią
FSP Manual Guide
•
•
•
•
•
•
UWAGA: Przed instalacją należy sprawdzić urządzenie. Należy upewnić
się, że elementy w opakowaniu nie są uszkodzone. Należy zachować
oryginalne opakowanie w bezpiecznym miejscu do przyszłego
wykorzystania.
UWAGA: Dostępne są dwa różne typy zasilaczy UPS online: model
standardowy i długookresowy. Należy zapoznać się z poniższą tabelą
modelów. Szczegółowe informacje na temat panelu tylnego można
znaleźć w podręczniku użytkownika.
Model
1K
2K
3K
Konfiguracja zasilacza UPS
Krok 1: Kable akumulatorów zasilacza UPS do montażu w szafie i
modelu długookresowego nie są podłączone. Przed użyciem należy je
podłączyć.
Krok 2: Podłączenie wejścia zasilacza UPS
trójżyłowego gniazda z uziemieniem. Należy unikać używania
przedłużaczy.
Krok 3: Podłączenie wyjścia zasilacza UPS
urządzenia do gniazd.
czynności w celu konfiguracji okablowania:
Krok 4: Połączenie komunikacji, port komunikacji:
Port USB
dla karty SNMP lub AS400. Po zainstalowaniu karty SNMP lub AS400 w
zasilaczu UPS zapewni ona zaawansowane opcje komunikacji i
monitorowania zasilacza UPS. Port USB i port RS-232 nie mogą działać
jednocześnie.
Krok 5: Włączenie zasilacza UPS
celu włączenia zasilacza UPS. Uwaga: Akumulator naładuje się w pełni
w ciągu pierwszych pięciu godzin normalnego działania urządzenia. W
tym początkowym okresie ładowania nie należy oczekiwać działania
akumulatora z pełną mocą.
Krok 6: Instalacja oprogramowania
należy zainstalować oprogramowanie do monitorowania zasilacza UPS
w celu skonfigurowania jego wyłączania. W celu instalacji
oprogramowania do monitorowania należy włożyć dostarczoną płytę CD
do napędu CD-ROM.
mogą wystąpić niebezpieczne napięcia. Przed dotknięciem należy
sprawdzić, czy nie jest obecne napięcie!
Akumulatory mogą spowodować porażenie prądem elektrycznym i
wytwarzają wysoki prąd zwarciowy. Należy zastosować określone
poniżej środki ostrożności i wszelkie inne środki niezbędne
podczas pracy z akumulatorami:
○ zdjąć zegarki, pierścionki i inne metalowe przedmioty
○ używać wyłącznie narzędzi z izolowanymi rękojeściami i
uchwytami.
W przypadku wymiany należy zainstalować taką samą liczbę
akumulatorów tego samego typu.
Nie należy próbować usuwać akumulatorów przez ich spalenie.
Mogłoby to spowodować wybuch akumulatora.
Akumulatorów nie należy otwierać ani uszkadzać. Wyciek
elektrolitu może spowodować obrażenia skóry i oczu. Może on
być toksyczny.
Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, bezpiecznik można
wymienić tylko na bezpiecznik tego samego typu i o odpowiednim
amperażu.
Nie wolno demontować systemu UPS.

Instalacja i konfiguracja
Typ
Model
standardowy
Zasilacz UPS można podłączyć wyłącznie do dwubiegunowego,
W przypadku wyjść typu gniazdowego wystarczy podłączyć
W przypadku wejść lub wyjść typu złącze należy wykonać poniższe
Zdejmij małą pokrywę bloku złączy.
57.
58. W przypadku 3kVA (modele 208/220/230/240 VAC) zalecane
jest używanie przewodów zasilających AWG14 lub 2,1 mm
W przypadku 3kVA (modele 110/115/120/127 VAC) zalecane
jest używanie przewodów zasilających AWG12-10 lub
–5,3 mm
2 2
3,3 mm . W przypadku 3kVA (modele
110/115/120/127 VAC) należy także ze względów
bezpieczeństwa zainstalować wyłącznik obwodu (40 A)
między siecią zasilającą a wejściem prądu zmiennego
zasilacza UPS.
Po zakończeniu konfiguracji okablowania sprawdź, czy
59.
przewody są pewnie zamocowane.
Załóż z powrotem małą pokrywę na panel tylny.
60.
Port RS-232
Zasilacz UPS jest wyposażony w inteligentne gniazdo doskonałe
Naciśnij na dwie sekundy przycisk ON/Mute na panelu przednim w
Aby zapewnić optymalne zabezpieczenie systemu komputera,
Online UPS 1K/2K/3K
Model Typ
1KL Model
długookresowy
2KL
3KL
Inteligentne gniazdo
2
.