Rixen & Kaul Fixmontage 0211B Quick Start Manual

montage
Für alle, die einen dauerhaft montierten Len-
kerkorb wünschen. Für Lenker Ø 22-26mm (over-
size Schellen für Ø 31,8 mm erhältlich). Auch bei ho-
permanent mounting
hem Gewicht sorgt die patentierte Seilabspannung
am Vorbau für eine dauerhaft stabile Position bis
max. 7 kg. Keine zusätzliche Abstützung zur Gabel
oder zum Steuerrohr nötig. Der Korb kann in ver-
Festkorb Halter
Permanente Montage für Lenkerkorb
Permanent installation for handlebar basket
Attache fixe pour panier
schiedenen Höhen am Lenker montiert werden. So
bleibt genügend Platz für den Scheinwerfer.
For everyone who prefers a permanently moun-
ted basket. Thanks to the patented anchoring ca-
ble, the adapter holds accessories in a fixed, stable
position even with heavy loads up to 7kg. Fits all
standard handlebars from Ø 22-26mm (oversize
clamp available). No additional support to fork or
headset is required. Can be mounted in different
Ø 22-26mm
heights, leaving enough space for the light.
Pour tous ceux qui préfèrent avoir un panier
monté de façon permanente. Grâce au câble de
soutient breveté, le panier reste stable et ne penche
pas vers l'avant, même avec des charges lourdes
7 max.
kg
jusqu'à 7kg. Compatible avec tous les cintres de Ø 22-
26 mm. Le panier correspondant peut être monté sur
la fixation à plusieurs niveaux de hauteur. Comme le
panier est fixé de façon permanente, il n'a pas d'anse.
Made in Germany
www.KLICKfix.com