Rixen & Kaul KLICKfix 0211MSA Quick Start Manual

Adaptersockel für Ahead Vorbau Das Sockel-
element kann in Kombination mit dem Lenkeradap-
ter für Steuerrohr 0211 ST (nicht inklusive) auf den
Gabelschaft Ø 28,6mm gesetzt werden. Adapter
und Sockel sind um 180° gedreht montierbar, da-
durch sind verschiedene Montagehöhen möglich,
max. 5 kg.
+
0211 ST
nicht inklusive Adaptersockel
not included Adapter Socket
Adapter Socket for ahead stems Allows using
the headtube adapter 0211ST (not included) on
bikes equipped with Aheadset. The socket can be
in-stalled on steerer tubes Ø 28,6mm. The adapter
and socket can be flipped to achieve different
mounting positions, max. 5kg.
Adaptateur pour tube de direction
Permet d'utiliser la fixation pour
douille de direction 0211 ST
(non incluse) sur un vélo équipé
d'Aheadset. L'adaptateur peut
être monté sur des tubes de di-
rection Ø 28,6mm. La fixation et
l'adaptateur peuvent être retour-
nés pour obtenir différentes posi-
tions de montage, max. 5 kg.
www.KLICKfix.com
Made in Germany
AdApter
für Lenkeradaptersystem am Ahead Vorbau
Socket for handlebaradapter system on ahead stem
Adaptateur pour tube de direction
5 max.
kg
sockel
. 28,6 mm
Ø 1 /
1 "
8