การใช้ ง านครั ้ ง แรกหรื อ หลั ง จากที ่ ไ ม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านมาเป็ น ระยะเวลานาน/
Penggunaan kali pertama atau selepas tempoh yang lama tidak
digunakan
โปรดอ ่ ำ น ข ้ อ ควรระว ั ง ด ้ า นความปลอดภ ั ย ก ่ อ นเป ็ น อ ั น ด ั บ แรก เพ ื ่ อ หล ี ก เล ี ่ ย งความเส ี ่ ย งของการเก ิ ด ไฟฟ ้ า ช ็ อ ตและอ ั ค ค ี ภ ั ย ท ี ่
เป ็ น อ ั น ตรายถ ึ ง แก ่ ช ี ว ิ ต
Pertama, baca langkah-langkah keselamatan bagi mengelakkan risiko renjatan elektrik maut dan kebakaran.
กำรตั ้ ง ค่ ำ จำกโรงงำน:
Espresso
แก ้ ว
(อเมริ ก าโน ขนาด
Americano XL
Ketetapan kilang: Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Americano: 150 ml (25 ml kopi, 125 ml air panas), Americano XL: 200ml (40 ml kopi, 160 ml air panas), Air panas: 200ml.
ถอดถั ง บรรจุ น � ้าและช่ อ งเก็ บ แคปซู ล
❶
ให้ ส ะอาด (ดู ห ั ว ข้ อ การท� า ความ
สะอาด)
Keluarkan tangki air dan bekas
kapsul untuk membersihkannya
(lihat bahagian Pembersihan).
เสี ย บปลั ๊ ก เครื ่ อ งเข้ า กั บ เต้ า รั บ
❸
Sambungkan palam mesin ke punca kuasa elektrik.
(เอสเพรสโซ):
มล.,
(ลุ ง โก):
110
40
Lungo
):
มล. (กาแฟ
มล. น� ้าร้ อ น
XL
200
40
เติ ม ถั ง บรรจุ น � ้ ำ ด้ ว ยน� ้าที ่ ส ะอาด
❹
Isi tangki air dengan air minuman segar.
มล.,
(อเมริ ก าโน):
มล. (กาแฟ
Americano
150
มล.), น� ้าร้ อ น:
มล.
160
200
จั ด ระเบี ย บสำยไฟ ปรั บ ความยาวและเก็ บ สายส่ ว น
❷
เกิ น ไว้ ใ ต้ เ ครื ่ อ ง สอดสายไฟส่ ว นที ่ เ หลื อ เข้ า ไปตามแนว
ของช่ อ งที ่ อ ยู ่ ด ้ า นล่ า งทางซ้ า ยหรื อ ขวาของถั ง บรรจุ น � ้า
ขึ ้นอยู ่ ก ั บ ต� า แหน่ ง ในการวางถั ง บรรจุ น � ้าของคุ ณ ตรวจ
สอบว่ า เครื ่ อ งตั ้ งวางตรงดี แ ล้ ว
Laraskan kabel, panjangkannya dan simpan lebihan kabel
di bawah mesin. Masukkan lebihan kabel dalam bekas pandu
di bawah tangki air kiri atau kanan palam, bergantung pada
kedudukan yang dipilih bagi tangki air. Pastikan mesin berada
pada kedudukan tegak.
❺
มล. น� ้าร้ อ น
มล.),
25
125
วำงถั ง บรรจุ น � ้ ำ ลงบนแท่ น วางและวาง
ถาดรองน� ้าและช่ อ งเก็ บ แคปซู ล ให้ เ ข้ า ที ่
Letakkan tangki air pada
pemegangnya dan letakkan
dulang titisan dan bekas kapsul
pada tempatnya.
TH
MY
61
61