newmotion Home Advanced Renault Edition Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. newmotion Manuals
  4. Battery Charger
  5. Home Advanced RenaultEdition
  6. Instruction manual

newmotion Home Advanced Renault Edition Instruction Manual

7,4 kw & 11 kw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 18

Quick Links

Download this manual
MANUEL D'INSTALLATION - FR | INSTRUCTION MANUAL – EN | INSTALLATIEHANDLEIDING – NL | INSTALLATIONSANLEITUNG - DE
INSTALLASJONSHÅNDBOK - NO | INSTALLATIONSMANUAL - SE | INSTALLATIONSMANUAL - DK
Home Advanced | Renault
Edition 7,4 kW & 11 kW

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for newmotion Home Advanced Renault Edition

Summary of Contents for newmotion Home Advanced Renault Edition

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION - FR | INSTRUCTION MANUAL – EN | INSTALLATIEHANDLEIDING – NL | INSTALLATIONSANLEITUNG - DE INSTALLASJONSHÅNDBOK - NO | INSTALLATIONSMANUAL - SE | INSTALLATIONSMANUAL - DK Home Advanced | Renault Edition 7,4 kW & 11 kW...
  • Page 3 NewMotion Home Advanced | Renault Edition 7,4 kW & 11 kW Table des matières / Table of contents / Inhoudsop- gave / Inhaltsverzxeichnis / Innholdsfortegnelse / Innehållsförteckning / Indholdsfortegnelse Manuel d’installation (FR) Installasjonshåndbok (NO) Pagina 4 - 17 Side 60 - 73...

  • Page 4: Limitation De Responsabilité

    I et est fournie avec une mise à la terre à des fins de protection. Veillez à bien raccorder un système Merci d’avoir choisi une borne de recharge NewMotion de terre non interruptible via le câble des accessoires à...
  • Page 5 2. FONCTIONNEMENT DE LA BORNE DE RECHARGE Ce point de charge sélectionné peut être connecté au backoffice NewMotion via WiFi ou ethernet. En cas d’erreur ou de problème, une assistance sur site est nécessaire de la part de l’installateur. Dans chaque borne de recharge, le rapport de contrôle de qualité...

  • Page 6: Vue D'ensemble Des Produits

    3. VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS 3.1 MONTAGE, CONTENU DE LA BOITE ET OUTILS REQUIS Contenu du paquet pour la borne de Outils et matériel supplémentaires recharge requis (non fournis) Fixation avec support - Borne de recharge; - 4 pièces 6.3mm x 70mm poêle - Œillets en caoutchouc (différentes autotaraudeuse vis à...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    3. VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS 3.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Format du numéro de série Home Advanced 7,4kW 07 2 _ _ _ _ _ Format du numéro de série Home Advanced 11kW 07 3 _ _ _ _ _ Capacité de charge maximale Home Advanced 7,4 kW: Monophasé...
  • Page 8 3. VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS 3.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Communication back-office WiFi bridge Connexion Ethernet (DHCP, TCP 443, TCP80, TCP21) Communication Load Shedding dispositif Droit RJ12 câblé CAT5 (max. 20 m) - DSMR >4.0 Protocole back-office Protocole OCPP Consommation en veille 3-5 W Plage de température de fonctionnement De -30℃...

  • Page 9: Vue D'ensemble Du Produit

    3. VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS 3.3 VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT Lecteur RFID Voyant LED d’indication d’état Prise électrique pour véhicule électrique de type 2 (ou faux connecteur pour câble intégré) Étiquette d’identifica- tion avec le numéro de série et le numéro de produit INSTALLATIEHANDLEIDING –...

  • Page 10: Vue D'ensemble Des Connexions

    3. VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS 3.4.1 VUE D’ENSEMBLE DES CONNEXIONS Ethernet port pour la configuration locale et la connexion Ethernet et WiFi Bornier Connexion phase 1 Connexion du fil de terre Décharge de traction (câbles de données) Connexion phase 3 Connexion phase 2 Bornier de terre...
  • Page 11 3. VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS 3.4.2 VUE D’ENSEMBLE DU CÂBLE INTÉGRÉ P1 Port pour Load Shedding module Connexion ON/OFF Connexion de shunt Peak (L1 et N du câble des (L2 & L3 du câble accessoires) des accessoires) INSIDE Colliers de serrage du câble des 5 fils Ø...
  • Page 12 3. VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS 3.5 CONNEXIONS BACK-OFFICE L’édition Home Advanced | Renault peut être connectée au backoffice de NewMotion de deux façons: 1. Connexion WiFi 2. Connexion filaire Ethernet 3.5.1 HOME ADVANCED – ETHERNET & WIFI Vous pouvez connecter la borne Home Advanced à...
  • Page 13 4. DÉTAILS D’INSTALLATION Il incombe à l’électricien de sélectionner la section de câble et les protections électriques appropriés à chaque situation et conformes aux réglementations applicables. Conseils de câblage* - Le câblage doit être effectué de façon à assurer l’intensité matérielle maximale en condition de charge constante.

  • Page 14: Procédure D'installation

    5. PROCÉDURE D’INSTALLATION connexions’ Merci d’avoir installé ce borne de recharge. 5.4 CÂBLE SHUNT & ON/OFF PEAK Nous vous remercions pour l’installation de cette borne de Étape 1: Choisissez le câble des accessoires non fourni recharge. Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace avec 5 fils;...
  • Page 15 5. PROCÉDURE D’INSTALLATION 5.6 DISPOSITIF DE NON-DÉCLENCHEMENT de courant. La LED PWR doit s’allumer; Étape 9: La LED CS indique (après quelques secondes) Attention: maintenir le module hors tension pendant l’installation un courant mesuré après la mise sous tension; Étape 10: Préparer le câble entre le borne de recharge Les transformateurs de courant (TC) : Jusqu’à...

  • Page 16: Configuration Locale

    Assurez-vous de finaliser le SAT et d’envoyer les Connectez l’ordinateur portable au point de charge à informations à NewMotion. Cette administration est l’aide d’un câble UTP standard au port Ethernet. nécessaire pour l’enregistrement de la garantie Lancez l’Assistant d’installation.

  • Page 17: Manuel D'utilisation

    7. MANUEL D’UTILISATION 7.1 UTILISATION RÉGULIÈRE 7.2 DÉPANNAGE ET DÉPANNAGE La première étape consiste à connecter votre voiture au borne de recharge en branchant le câble de charge. VOYEZ-VOUS UN VOYANT LED ROUGE SUR Si vous utilisez Plug&Charge, la session démarre VOTRE BORNE DE RECHARGE? automatiquement.

  • Page 18: Product Description And Intended Use

    1.2 SAFETY WARNING + CAUTION! in our manual. NewMotion is not responsible for any loss or damage whatsoever caused – including without The electrical system must be voltage-free during the limitation, any indirect, personal or consequential loss or entire installation procedure.
  • Page 19 2. CHARGE POINT OPERATION This selected charge point can be connected to NewMotion backoffice via WiFi or ethernet. In case of an error or issue, on site support is needed from the installer. With each charge point the quality check (QC) report is included to show a working machine was put in the box.

  • Page 20: Product Overview

    3. PRODUCT OVERVIEW 3.1 MOUNTING, PACKAGE CONTENTS AND REQUIRED TOOLS Package contents with charge point Required tools & additional materials (not provided) Wall mounting - Charge point; - 4 x 6.3mm x 70mm Self Tapping pan - Rubber grommets (various sizes); head Torx screws (DIN 7981C) stainless - 1 x M4 x 16 mm bolt (Torx);...

  • Page 21: Technical Specifications

    3. PRODUCT OVERVIEW 3.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Serial number format Home Advanced 7 kW 07 2 _ _ _ _ _ Serial number format Home Advanced 11 kW 07 3 _ _ _ _ _ Maximum charge capacity Home Advanced 7,4 kW: single phase 32A* Home Advanced 11 kW: triple phase 16A* Standard configured charge capacity Home Advanced 3,7 kW: single phase 16A**...
  • Page 22 3. PRODUCT OVERVIEW 3.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS (CONTINUED) Backoffice protocol OCPP protocol Stand-by consumption 3-5W Operating temperature range -30℃ to +50℃ Operating humidity range 5% to 95% Operating air pressure range 860 hPa to 1060 hPa Maximum mounting height socket 1.5 meter above ground Advised mounting height socket 1 meter above ground Mounting position...

  • Page 23: Overview Of Product

    3. PRODUCT OVERVIEW 3.3 OVERVIEW OF PRODUCT RFID Reader LED Status indicator Type 2S shutter EV Plug socket & Cover lid Identification label with serial number INSTALLATIEHANDLEIDING – P23 VERSION 0129NM02INT01 INSTRUCTION MANUAL – P23 | P23 0720NM19INT03...

  • Page 24: Overview Of Connections

    3. PRODUCT OVERVIEW 3.4.1 OVERVIEW OF CONNECTIONS Ethernet port for local configuration and Ethernet & WiFi connection Terminal block Phase 1 Neutral Earthing Phase 3 Phase 2 Earthing pole INSIDE UTP data cable inlet UTP data cable inlet with rubber seal with rubber seal Inlets for Power cables...
  • Page 25 3. PRODUCT OVERVIEW 3.4.2 OVERVIEW INSTALLING ACCESSORIES P1 Port for Load Shedding ON/OFF Peak Shunt connection connection (L1 & N from accesso- (L2 & L3 from ac- ries cable) cessories cable) INSIDE Cable clamp 5 wires Ø 2,5mm accessories cable inlet INSTALLATIEHANDLEIDING –...
  • Page 26 3. PRODUCT OVERVIEW 3.5 BACKOFFICE CONNECTIONS The Home Advanced | Renault Edition can be connected to the NewMotion backoffice in two ways: 1. Ethernet connection 2. WiFi connection 3.5.1 HOME ADVANCED – ETHERNET & WIFI Connecting the Home Advanced to an ethernet router or...

  • Page 27: Installation Details

    4. INSTALLATION DETAILS The electrician is responsible for selecting a cable thickness & safety components appropriate for the specific situation and according to local regulations Wiring advice* - Wire for the maximum hardware amperage under continuous load; - Calculate with a COS-Phi of 0.8; - Calculate with a max allowed voltage drop over the cable of 2%;...

  • Page 28: Installation Procedure

    5. INSTALLATION PROCEDURE 5.4 SHUNT & ON/OFF PEAK 5X2,5 MM Thank you for installing this charge point. ACCESSORIES CABLE Make sure there is enough space to properly do the work. Step 1: Install power cable with 5 wires (not supplied); Ensure to work safely and take the safety of others into Step 2: Select the appropriate grommet to suit the cable consideration as well, always work according to local...
  • Page 29 5. INSTALLATION PROCEDURE 5.7 LOCAL CONFIGURATION (UTP) Warning: Keep module & charge point switched off during installation! Make sure both the charge point and laptop are powered for at least 5 minutes. Step 1: Prepare the cable between chargepoint and Load Shedding module.

  • Page 30: Local Configuration

    6. LOCAL CONFIGURATION The Home Advanced | Renault Edition can be configured 6.4 START CHARGING SETTING locally using the installer wizard. Set whether the charge session will be started automatically after connecting the cable and car (default) Two tools are required for local configuration: or using an RFID charge card.
  • Page 31 7. USER MANUAL 7.1 REGULAR USE 7.2 TROUBLESHOOTER The first step is to connect your car to the charge point by plugging in the charge cable. If you are using DO YOU SEE A RED LED LIGHT ON YOUR CHARGE Plug&Charge the session will start automatically.

  • Page 32: Productbeschrijving En Beoogd Gebruik

    BEOOGD GEBRUIK wordt geleverd met een aardklem ter beveiliging. De ingangsklemmen van het elektriciteitsnet moeten zijn Bedankt voor het kiezen van een NewMotion-laadpaal voorzien van een onderbrekingsvrije aarde aansluiting voor elektrische voertuigen. ter beveiliging. Zorg dat de aansluitkabels zijn voorzien Deze laadpaal is bedoeld om de batterijen op te laden van zekeringen en overstroombeveiligingen.
  • Page 33 2. LAADPAAL WERKING Deze geselecteerde laadpaal maakt automatisch verbinding met het backoffice van NewMotion via WiFi of ethernet. In geval van een fout of probleem is ondersteuning ter plaatse van de installateur nodig. Bij elke laadpaal wordt het Quality Checked document meegeleverd om aan te tonen dat er een werkende machine in de doos is geplaatst.
  • Page 34 3. PRODUCTOVERZICHT 3.1 MONTAGE, INHOUD VAN DE VERPAKKING EN BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN Inhoud van de laadpaal verpakking Benodigde gereedschappen en materialen (niet meegeleverd) Montage aan de muur - Laadpaal - 4 x 6,3mm x 70mm Zelftappende pan 4 - Rubberen doorvoertules (diverse x 6,3mm x 70mm kop Torx-schroeven maten) (DIN 7981C) roestvrij staal (DIN 7981C)

  • Page 35: Technische Specificaties

    3. PRODUCTOVERZICHT 3.2 TECHNISCHE SPECIFICATIES Indeling serienummer Home Advanced 07 2 _ _ _ _ _ 07 3 _ _ _ _ _ Maximaal laadvermogen Home Advanced 7,4 kW: enkel fase 32A* Home Advanced 11 kW: drie fase 16A* Standaard geconfigureerde laadvermogen Home Advanced 3,7 kW: enkel fase 16A** Home Advanced 11 kW: drie fase 16A** Elektrische veiligheidsklasse...
  • Page 36 3. PRODUCTOVERZICHT 3.2 TECHNISCHE SPECIFICATIES Backoffice-protocol OCPP-protocol Standby-verbruik 3-5 W Temperatuurbereik -30 ℃ tot +50 ℃ Luchtvochtigheidsbereik 5% tot 95% Luchtdrukbereik 860 hPa tot 1060 hPa Maximale montagehoogte contactdoos 1,5 meter boven de grond Aanbevolen montagehoogte contactdoos 1 meter boven de grond Montagepositie Alleen verticale en staande positie Functie voor ventilatie conform IEC-61851...
  • Page 37 3. PRODUCTOVERZICHT 3.3 PRODUCTOVERZICHT RFID-lezer LED-statusindicator Type 2S shutter EV Plug socket & klepje Identificatielabel met serienummer en productnummer INSTALLATIEHANDLEIDING – P37 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLATIEHANDLEIDING – P37 | P37 0720NM19INT03...
  • Page 38 3. PRODUCTOVERZICHT 3.4.1 OVERZICHT VAN AANSLUITINGEN Ethernet poort voor lokale configuratie en Ethernet & WiFi connectie klemmenblok aansluiting fasedraad 1 aansluiting nuldraad aarding aansluiting fasedraad 3 aansluiting fasedraad 2 aarding paal INSIDE Ingang voor Ingang voor UTP-datakabel met UTP-datakabel met rubberen afdichting rubberen afdichting Voedingskabel...
  • Page 39 3. PRODUCTOVERZICHT 3.4.2 OVERZICHT INSTALLATIEACCESSOIRES P1 poort voor Load Shedding ON/OFF Peak Shunt aansluiting aansluiting (L1 & N van de (L2 & L3 van de accessoire kabel) accessoire kabel) INSIDE Kabelklem accessoires kabel 5 adres Ø 2,5mm accessoires kabel ingang INSTALLATIEHANDLEIDING –...
  • Page 40 3. PRODUCTOVERZICHT 3.5 BACKOFFICE-VERBINDINGEN De Home Advanced | Renault editie kan op twee manieren worden aangesloten op de NewMotion backoffice: 1. WiFi-verbinding 2. Ethernet-verbinding 3.5.1 HOME ADVANCED – ETHERNET & WIFI Het aansluiten van de Home Advanced op een ethernet...
  • Page 41 4. INSTALLATIE DETAILS De installateur is verantwoordelijk voor het selecteren van de kabeldikte en de voor de specifieke situatie geschikte veiligheidscomponenten, in overeenstemming met de plaatselijk geldende wettelijke voorschriften. Bekabelingsadvies* - Houd bij het aanleggen van bedrading altijd het maximale ampèrage van de hardware bij continue belasting aan.
  • Page 42 5. INSTALLATIEPROCEDURE 5.4 SHUNT & ON/OFF PEAK KABEL Hartelijk dank voor het installeren van deze laadpaal. Stap 1: Kies de niet meegeleverde voedingskabel met Zorg dat er voldoende ruimte is om het werk goed te doen. 5 draden; Werk altijd volgens de lokale veiligheidsvoorschriften, en Stap 2: Kies de juiste doorvoertule voor de dikte van zorg voor optimale veiligheid voor uzelf en anderen.
  • Page 43 5. INSTALLATIEPROCEDURE 5.6 LOKALE CONFIGURATIE De voedingskabelaansluiting op het klemmenblok van de laadpaal moet overeenkomen met de L1, L2 en L3 in Zorg ervoor dat zowel de laadpaal als de laptop de huisaansluiting. Bij een 1 fase geïnstalleerde laadpaal minstens 5 minuten van stroom worden voorzien. moet de L1-CT overeenkomen met de geleiding die is aangesloten op de L1 van het klemmenblok.

  • Page 44: Lokale Configuratie

    6. LOKALE CONFIGURATIE 6.5 TESTEN De Home Advanced | Renault editie kan lokaal worden geconfigureerd. Voor lokale configuratie zijn 2 tools Wanneer Load Shedding data wordt ontvangen, nodig: verschijnt er een groen lampje in de wizard. Controleer 1. Ethernet UTP-kabel of de ontvangen gegevens juist zijn.
  • Page 45 7. GEBRUIKERS HANDLEIDING 7.1 REGELMATIG GEBRUIK 7.2 TROUBLESHOOTER De eerste stap is het aansluiten van uw auto op de laadpaal met behulp van de laadkabel. ZIET U EEN ROOD LED-LAMPJE OP UW Als u Plug & Charge gebruikt, wordt de sessie LAADPAAL? automatisch gestart.

  • Page 46: Rechtlicher Hinweis

    Schalten Sie die Stromversorgung vor Arbeiten nationalen Bestimmungen ab, die nicht im Handbuch an der Ladestation oder der Installation unbedingt erwähnt werden. NewMotion ist nicht für Verluste oder ab. Die Installation darf nicht im Regen oder bei einer Schäden jeglicher Art verantwortlich, einschließlich, aber Luftfeuchtigkeit von über 95 % durchgeführt werden.
  • Page 47 2. BETRIEB DER LADESTATION Diese ausgewählte Ladestation kann über WLAN oder Ethernet mit dem NewMotion Backoffice verbunden werden. Im Falle eines Fehlers oder Problems ist ein Vor-Ort- Support von einem Monteur erforderlich. Jede Ladestation enthält einen Qualitätsprüfbericht, um zu zeigen, dass das Gerät einwandfrei funktioniert. Dieser Bericht wird nach der Montage und Endprüfung im Werk...
  • Page 48 3. PRODUKTÜBERSICHT 3.1 MONTAGE, LIEFERUMFANG UND ERFORDERLICHE WERKZEUGE Lieferumfang der Ladestation Erforderliche Werkzeuge und zusätzliche Materialien (nicht mitgeliefert) Wandmontage - Ladestation; - 4 x 6,3 x 70 mm selbstschneidende - Gummitüllen (verschiedene Größen); Linsenkopfschrauben (Torx), - 1 x M4 x 16 mm-Schraube (Torx); (DIN 7981C) –...

  • Page 49: Technische Daten

    3. PRODUKTÜBERSICHT 3.2 TECHNISCHE DATEN Seriennummernformat Home Advanced 7 kW 07 2 _ _ _ _ _ Seriennummernformat Home Advanced 11 kW 07 3 _ _ _ _ _ Maximale Ladekapazität Home Advanced 7,4 kW: Einphasig 32A* Home Advanced 11 kW: Dreiphasig 16A* Standardmäßig konfigurierte Ladekapazität Home Advanced 3,7 kW: Einphasig 16A** Home Advanced 11 kW: Dreiphasig 16A**...
  • Page 50 3. PRODUKTÜBERSICHT 3.2 TECHNISCHE DATEN (FORTSETZUNG) Backoffice-Protokoll OCPP-Protokoll Standby-Verbrauch 3–5 W Betriebstemperaturbereich -30 °C bis +50 °C Betriebsluftfeuchtigkeit 5 bis 95 % Betriebsluftdruckbereich 860 hPa bis 1060 hPa Maximale Montagehöhe Steckdose 1,5 Meter Empfohlene Montagehöhe für Steckdose 1 Meter über dem Boden Montageposition Nur vertikale und aufrechte Position Funktion für die Belüftung nach IEC-61851...
  • Page 51 3. PRODUKTÜBERSICHT 3.3 ÜBERSICHT ÜBER DAS PRODUKT RFID Leser LED-Statusanzeige Typ 2S Shutter EV-Steckerbuchse und Deckel Etikett mit Serien- und Produktnummer INSTALLATIEHANDLEIDING – P51 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLATIONSANLEITUNG – P51 | P51 0720NM19INT03...
  • Page 52 3. PRODUKTÜBERSICHT 3.4.1 ÜBERSICHT ÜBER DIE ANSCHLÜSSE Ethernet-Anschluss für lokale Konfiguration und Ethernet- und WLAN-Verbindung Klemmblock Phase 1 Nulldraht Erdung Phase 3 Phase 2 Erdungspfosten INSIDE Einlass für Einlass für UTP-Datenkabel mit UTP-Datenkabel mit Gummidichtung Gummidichtung Eingang für Netz- Netzkabelklemmen kabel INSTALLATIEHANDLEIDING –...
  • Page 53 3. PRODUKTÜBERSICHT 3.4.2 ÜBERSICHT ÜBER DIE INSTALLATION VON ZUBEHÖR P1-Anschluss für Load Shedding Anschluss für Shunt-Anschluss (L1 & ON/OFF Peak N vom Zubehörkabel) (L2 und L3 vom Zubehörkabel) INSIDE Netzkabelklemmen Eingang für fünfadriges Zubehörkabel Ø 2,5 mm INSTALLATIEHANDLEIDING – P53 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLATIONSANLEITUNG –...
  • Page 54 3. PRODUKTÜBERSICHT 3.5 BACKOFFICE-VERBINDUNGEN Die Version Home Advanced | Renault Edition kann auf zwei Arten mit dem NewMotion-Backoffice verbunden werden: 1. Ethernet-Verbindung 2. WLAN-Verbindung 3.5.1 HOME ADVANCED – ETHERNET UND WLAN Die Verbindung von Home Advanced zu einem Ethernet- Router oder einer WLAN-Bridge kann hergestellt werden, indem das Netzwerk über ein max.
  • Page 55 4. INSTALLATIONSHILFE Der Elektriker ist für die Auswahl einer für die jeweilige Situation und die geltenden Vorschriften geeigneten Kabeldicke und der Sicherheitskomponenten verantwortlich; - Für die maximale Stromstärke der Hardware unter ständiger Last verkabeln; Verkabelungshinweis* - Mit einem COS-PHI von 0,8 rechnen; - Mit einem max.

  • Page 56: Installation

    5. INSTALLATION Schritt 3: Verbinden Sie den Stromanschluss mit den Vielen Dank, dass Sie diese Ladestation installieren. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Platz für die Arbeit Klemmleisten, wie im Abschnitt ‘3.4.1 Übersicht über die Anschlüsse’ angegeben vorhanden ist. Arbeiten Sie sicher, berücksichtigen Sie auch die 5.4 SHUNT- UND EIN/AUS-SPITZE- Sicherheit anderer, und gehen Sie immer gemäß...
  • Page 57 5. INSTALLATIONSVORGANG zweite und dritte Phase des Stromnetzanschlusses Strom eingeschaltet wurde; des Haushalts angeschlossen werden. Auf den Schritt 11: Verbinden Sie das RJ12-Kabel mit dem Load Stromwandlern sind Pfeile, aber die Richtung ist nicht Shedding-Modul wichtig. Die Netzkabelverbindung auf der Klemmenleiste Wenn beide Enden des Kabels korrekt mit der Ladestation sollte mit L1, L2 und L3 auf der der Ladestation und dem Load Shedding-Modul...

  • Page 58: Lokale Konfiguration

    6 LOKALE KONFIGURATION Die Home Advanced | Renault-Edition kann lokal 6.4 LADEVORGANG STARTEN konfiguriert werden. Für die lokale Konfiguration sind Legen Sie fest, ob die Ladesitzung automatisch gestartet zwei Werkzeuge erforderlich: wird, nachdem das Kabel und das Auto (Standard) 1. Ethernet-UTP-Kabel angeschlossen sind oder eine RFID-Ladekarte verwendet 2.

  • Page 59: Fehlersuche

    7. BENUTZERHANDBUCH 7.1 NORMALE VERWENDUNG BLINKT AN IHRER LADESTATION EINE ROTE LED- LEUCHTE? Als Erstes müssen Sie Ihr Auto per Ladekabel mit der Wenn dies der Fall ist, bedeutet dies, dass Sie eine Ladestation verbinden. Karte verwenden, die von Ihrem Monteur nicht mit der Ladestation verbunden wurde.
  • Page 60 TILTENKT BRUK med en jordkontakt for beskyttelse. Strømklemmene må være utstyrt med en avbruddsfri jording for beskyttelse. Takk for at du valgte et NewMotion Electric Vehicle (EV) Påse at tilkoblingskablene er utstyrt med sikringer og ladepunkt. strømbrytere. Bytt aldri ut en beskyttelseskomponent med en annen type.
  • Page 61 2. BRUK AV LADEPUNKTET Dette ladepunktet kan kobles til NewMotion Backoffice via Wi-Fi eller Ethernet. Hvis det oppstår en feil eller et problem, vil du trenge støtte på stedet fra montøren. En kvalitetskontrollrapport (QC) er inkludert med hvert ladepunkt for å vise at en fungerende maskin ble satt inn i boksen.
  • Page 62 3. PRODUKTOVERSIKT 3.1 MONTERING, PAKKENS INNHOLD OG NØDVENDIG VERKTØY Pakkeinnhold med ladepunkt Nødvendig verktøy og andre materialer (medfølger ikke) Veggmontering – ladepunkt – 4 x 6,3 mm x 70 mm selvgjengende – kabelgjennomføring i gummi (flere skruer (DIN 7981C) rustfritt stål (A4) størrelser) –...

  • Page 63: Tekniske Spesifikasjoner

    3. PRODUKTOVERSIKT 3.2 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Serienummerformat for Home Advanced 7 kW 07 2 _ _ _ _ _ Serienummerformat for Home Advanced 11 kW 07 3 _ _ _ _ _ Maksimal ladekapasitet Home Advanced 7,4 kW: enkeltfase 32 A* Home Advanced 11 kW: trippelfase 16 A* Standard konfigurert ladekapasitet Home Advanced 3,7 kW: enkeltfase 16 A**...
  • Page 64 3. PRODUKTOVERSIKT 3.2 TEKNISKE SPESIFIKASJONER (FORTS.) Standbyforbruk OCPP-protokoll Temperaturområde ved drift 3–5 W Luftfuktighetsområde ved drift –30 til +50 °C Lufttrykksområde ved drift 5 til 95 % Maks. monteringshøyde for kontakt 860 til 1060 hPa Anbefalt monteringshøyde for kontakt 1,5 meter over bakken Monteringsposisjon 1 meter over bakken Funksjon for ventilasjon i henhold til IEC-61851...

  • Page 65: Oversikt Over Produktet

    3. PRODUKTOVERSIKT 3.3 OVERSIKT OVER PRODUKTET RFID-leser LED-statusindikator Type 2S-lukker Sokkel for EV- kontakt og deksel ID-merke med serienummer INSTALLATIEHANDLEIDING – P65 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLASJONSHÅNDBOK – P65 | P65 0720NM19INT03...
  • Page 66 3. PRODUKTOVERSIKT 3.4.1 OVERSIKT OVER TILKOBLINGER Ethernet-port for lokal konfigurasjon og Ethernet- og Wi-Fi-tilkobling Terminalblokk Fase 1 Nøytral Jording Fase 3 Fase 2 Jordingsstang INSIDE UTP-kabelinntak UTP-kabelinntak med gummitetning med gummitetning Inntak for strømkabler Strømkabelklemmer INSTALLATIEHANDLEIDING – P66 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLASJONSHÅNDBOK –...
  • Page 67 3. PRODUKTOVERSIKT 3.4.2 OVERSIKT OVER MONTERING AV TILBEHØR P1-port for Load Shedding ON/OFF Peak- Tilkobling av shunt (L1 tilkobling og N fra tilbehørskabel) (L2 og L3 fra tilbehørskabel) INSIDE Kabelklemme 5-tråds Ø 2,5 mm tilbehørskabelinngang INSTALLATIEHANDLEIDING – P67 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLASJONSHÅNDBOK –...
  • Page 68 3. PRODUKTOVERSIKT 3.5 BACKOFFICE-TILKOBLINGER Home Advanced | Renault-utgaven kan kobles til NewMotion Backoffice på to måter: 1. Ethernet-tilkobling 2. Wi-Fi-tilkobling 3.5.1 HOME ADVANCED – ETHERNET OG WI-FI Tilkobling av Home Advanced til en Ethernet-ruter eller en Wi-Fi-bro kan gjøres ved å koble nettverket til UTP Ethernet-porten med en kabel på...
  • Page 69 4. INSTALLASJONSDETALJER Elektrikeren er ansvarlig for å velge en kabeltykkelse og sikkerhetskomponenter som passer til den spesifikke situasjonen og i henhold til lokale forskrifter Kablingsråd* – ledning for maksimal maskinvarestrømstyrke under kontinuerlig belastning. – Beregn med en COS-Phi på 0,8. –...
  • Page 70 5. INSTALLASJONSPROSEDYRE 5.4 SHUNT OG ON/OFF PEAK Takk for at du installerer dette ladepunktet. 5 X 2,5 MM TILBEHØRSKABEL Påse at det er nok plass til å utføre arbeidet. Sørg for å Trinn 1: Installer strømkabel med 5 ledninger (følger arbeide sikkert og ta også...
  • Page 71 5. INSTALLASJONSPROSEDYRE 5.7 LOKAL KONFIGURASJON (UTP) Advarsel: Hold modulen og ladepunktet avslått under installasjonen! Påse at både ladepunktet og den bærbare PC-en har vært koblet til strøm i minst 5 minutter. Trinn 1: Klargjør kabelen mellom ladepunktet og Load Shedding-modulen. Maksimal lengde på Fortsett til kapittel 6, og følg instruksjonene for lokal kabelen mellom ladepunktet og Load Shedding- konfigurasjon.
  • Page 72 6. LOKAL KONFIGURASJON Home Advanced | Renault-utgave kan konfigureres lokalt 6.4 STARTLADINGSINNSTILLING ved å bruke installasjonsveiviseren. Angi om ladeøkten skal startes automatisk etter at kabelen og bilen (standard) er koblet til eller ved hjelp av et Det kreves to verktøy for lokal konfigurasjon: RFID-ladekort.
  • Page 73 7. HÅNDBOK 7.1 REGELMESSIG BRUK 7.2 FEILSØKING Første trinn er å koble bilen din til ladepunktet ved å sette i ladekabelen. Hvis du bruker Plug&Charge, starter økten SER DU ET RØDT LED-LYS PÅ LADEPUNKTET? automatisk. Hvis du må identifisere deg først, sveiper du Hvis det er tilfelle, betyr det at bilen din ikke vil lade når ladekortet over LED-en.

  • Page 74: Produktbeskrivning Och Avsedd Användning

    Elsystemet måste vara spänningsfritt under hela instal- inte nämns i vår handbok. NewMotion är inte ansvarigt för lationen. Om det inte är det kan det leda till allvarliga någon som helst förlust eller skada som orsakas – inklu- personskador eller dödsfall.
  • Page 75 2. LADDNINGSPLATSENS FUNKTION Den här valda laddningsplatsen kan anslutas till NewMotion-supporten via WiFi eller Ethernet. Vid fel eller problem krävs support på plats från installatören. Vid varje laddningsplats ingår en kvalitetskontrollrapport (QC) som visar att en arbetsmaskin har placerats i lådan.
  • Page 76 3. PRODUKTÖVERSIKT 3.1 MONTERING, FÖRPACKNINGSINNEHÅLL OCH VERKTYG SOM KRÄVS Paketinnehåll med laddningsplats Verktyg och ytterligare material som krävs (medföljer inte) Väggmontering - Laddningsplats; - 4 x 6,3 mm x 70 mm självgängande - Gummibussningar (olika storlekar); rundskallade Torx-skruvar (DIN 7981C) i - 1 x M4 x 16 mm bult (Torx);...

  • Page 77: Tekniska Specifikationer

    3. PRODUKTÖVERSIKT 3.2 TEKNISKA SPECIFIKATIONER Serienummerformat Home Advanced 7 kW 07 2 _ _ _ _ _ Serienummerformat Home Advanced 11 kW 07 3 _ _ _ _ _ Maximal laddningskapacitet Home Advanced 7,4 kW: enfas 32 A* Home Advanced 11 kW: trippelfas 16 A* Standardkonfigurerad laddningskapacitet Home Advanced 3,7 kW: enfas 16 A** Home Advanced 11 kW: trippelfas 16 A**...
  • Page 78 3. PRODUKTÖVERSIKT 3.2 TEKNISKA SPECIFIKATIONER (FORTS.) Supportprotokoll OCPP-protokoll Förbrukning i viloläge 3–5 W Drifttemperaturintervall -30 °C till +50 °C Drifttemperaturintervall 5 % till 95 % Tryckluftens drifttrycksintervall 860 hPa till 1 060 hPa Uttag för maximal monteringshöjd 1,5 meter över marken Rekommenderat uttag för monteringshöjd 1 meter över marken Monteringsläge...
  • Page 79 3. PRODUKTÖVERSIKT 3.3 ÖVERSIKT ÖVER PRODUKTEN RFID-avläsare LED-statusindikator Typ 2S-slutare, elfordon, kontakt och skyddslock Identifieringsetikett med serienummer INSTALLATIEHANDLEIDING – P79 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLATIONSMANUAL – P79 | P79 0720NM19INT03...
  • Page 80 3. PRODUKTÖVERSIKT 3.4.1 ÖVERSIKT ÖVER ANSLUTNINGAR Ethernet-port för lokal konfiguration och Ethernet- och WiFi-anslutning Kopplingsplint Fas 1 Neutral Jord Fas 3 Fas 2 Jordstolpe INSIDE UTP-datakabelin- UTP-datakabelin- gång med gummi- gång med gummi- tätning tätning Ingång för ström- Strömkabelklämmor kablar INSTALLATIEHANDLEIDING –...
  • Page 81 3. PRODUKTÖVERSIKT 3.4.2 INSTALLATION AV TILLBEHÖR – ÖVERSIKT P1-port för Load Shedding Anslutning av Shuntanslutning ON/OFF Peak- (L1 & N från signal (L2 och L3 tillbe-hörskabel) från tillbehörskabel) INSIDE Kabelklämma 5 kablar Ø 2,5 mm ka- belingång för tillbehör INSTALLATIEHANDLEIDING – P81 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLATIONSMANUAL –...
  • Page 82 3. PRODUKTÖVERSIKT 3.5 SUPPORTANSLUTNINGAR Home Advanced | Renault Edition kan anslutas till NewMotion-supporten på två sätt: 1. Ethernet-anslutning 2. WiFi-anslutning 3.5.1 HOME ADVANCED – ETHERNET OCH WIFI Du kan ansluta Home Advanced till en Ethernet-router eller en WiFi-brygga genom att ansluta nätverket till UTP Ethernet-porten med en kabel som är högst 50 meter...
  • Page 83 4. INSTALLATIONSINFORMATION Elektrikern ansvarar för att välja en kabeltjocklek och säkerhetskomponenter som är lämpliga för den specifika situationen och i enlighet med lokala föreskrifter Kabelrådgivning* - Kabel för maximal maskinvaruströmstyrka vid kontinuerlig belastning; - Beräkna med COS-Phi på 0,8; - Beräkna med ett maximalt tillåtet spänningsfall i kabeln på 2 %; - Använd skärmad kabel för kablar under jord Strömkabelstorlek Kabelgenomföringar, storlekar...
  • Page 84 5. INSTALLATIONSPROCEDUR 5.4 SHUNT OCH ON/OFF PEAK-SIGNAL, Tack för att du har installerat den här laddningsplatsen. 5 X 2,5 MM TILLBEHÖRSKABEL Se till att det finns tillräckligt med utrymme för att utföra Steg 1: Installera strömkabeln med 5 kablar (medföljer arbetet på...
  • Page 85 5. INSTALLATIONSPROCEDUR 5.7 LOKAL KONFIGURATION (UTP) Varning: Håll modul- och laddningsplatsen avstängd under installationen! Se till att både laddningsplatsen och den bärbara datorn har ström i minst 5 minuter. Steg 1: Förbered kabeln mellan laddningsplatsen och Load Shedding-modulen. Den maximala längden för Fortsätt till kapitel 6 och följ instruktionerna för lokal kabeln mellan laddningspunkten och belastningsmodulen konfiguration.

  • Page 86: Lokal Konfiguration

    6. LOKAL KONFIGURATION 6.4 STARTA LADDNINGSINSTÄLLNING Home Advanced | Renault Edition kan konfigureras lokalt med hjälp av installationsguiden. Ange om laddningssessionen ska startas automatiskt efter att kabeln och bilen har anslutits (standard) eller om ett Två verktyg krävs för lokal konfiguration: RFID-laddningskort ska användas.
  • Page 87 7. ANVÄNDARHANDBOK 7.1 REGELBUNDEN ANVÄNDNING 7.2 FELSÖKNING Det första steget är att ansluta bilen till laddningsplatsen genom att ansluta laddningskabeln. Om du använder SER DU EN RÖD LYSDIOD PÅ Plug&Charge startar sessionen automatiskt. Om du måste LADDNINGSPLATSEN? identifiera dig först drar du laddningskortet över lysdioden. Om så...
  • Page 88 1.2 SIKKERHEDSADVARSEL + som ikke er nævnt i denne vejledning. NewMotion er ikke FORSIGTIG! ansvarlig for eventuelt tab eller skade, herunder, men ikke begrænset til indirekte, personlige eller følgeskader eller Det elektriske system skal være spændingsfrit under hele...
  • Page 89 2. BETJENING AF OPLADNINGSSTEDET Det valgte opladningssted kan kobles til NewMotions backoffice via Wi-Fi eller Ethernet. Hvis der opstår en fejl eller et problem, er support nødvendig på stedet af installatøren. En kvalitetskontrolrapport er medtaget for hvert opladningssted, som bekræfter, at der blev lagt en fungerende maskine i kassen.
  • Page 90 3. PRODUKTOVERSIGT 3.1 MONTERING, PAKKENS INDHOLD OG PÅKRÆVET VÆRKTØJ Pakkens indhold med opladningssted Nødvendigt værktøj og yderligere materialer (medfølger ikke) Vægmontering – Opladningssted – 4 x 6,3 mm x 70 mm selvskærende – Gummiringe (forskellige størrelser) Torx-skruer med panhoved (DIN 7981C) –...

  • Page 91: Tekniske Specifikationer

    3. PRODUKTOVERSIGT 3.2 TEKNISKE SPECIFIKATIONER Serienummerformat Home Advanced 7 kW 07 2 _ _ _ _ _ Serienummerformat Home Advanced 11 kW 07 3 _ _ _ _ _ Maksimal opladningskapacitet Home Advanced 7,4 kW: enkeltfaset 32 A* Home Advanced 11 kW: trefaset 16 A* Standardkonfigureret opladningskapacitet Home Advanced 3,7 kW: enkeltfaset 16 A** Home Advanced 11 kW: trefaset 16 A**...
  • Page 92 3. PRODUKTOVERSIGT 3.2 TEKNISKE SPECIFIKATIONER (FORTSAT) Protokol for backoffice Protokol for OCPP Strømforbrug ved standby 3-5W Interval for driftstemperatur -30 °C til +50 °C Luftfugtighed under drift 5 % til 95 % Interval for driftslufttryk 860 hPa til 1060 hPa Maks.
  • Page 93 3. PRODUKTOVERSIGT 3.3 PRODUKTOVERSIGT RFID-læser LED-statusindikator Kontaktsikring af type 2S med elbil- stik og dæksel Identifikationsmær- kat med serienum- INSTALLATIEHANDLEIDING – P93 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLATIONSMANUAL – P93 | P93 0720NM19INT03...
  • Page 94 3. PRODUKTOVERSIGT 3.4.1 OVERSIGT OVER TILSLUTNINGER Ethernet-port til lokal konfiguration og Ethernet- og Wi-Fi-forbindelse Klemrække Fase 1 Neutral Oprettelse af Fase 3 jordforbindelse Fase 2 Jordingsstang INSIDE UTP datakabelind- UTP datakabelind- føring med gummi- føring med gummi- tætning tætning Apparatindtag til Kraftige kabelk- strømkabler lemmer...
  • Page 95 3. PRODUKTOVERSIGT 3.4.2 OVERSIGT MONTERING AF TILBEHØR P1-port til Load Shedding ON/OFF Shuntforbindelse Peak-forbindelse (L1 og N fra tilbehør- (L2 og L3 fra skabel) tilbehørskabel) INSIDE Kabelklemme 5 ledninger Ø 2,5 mm tilbehørskabelindføring INSTALLATIEHANDLEIDING – P95 VERSION 0129NM02INT01 INSTALLATIONSMANUAL – P95 | P95 0720NM19INT03...
  • Page 96 3. PRODUKTOVERSIGT 3.5 TILSLUTNINGER FOR BACK OFFICE Home Advanced | Renault kan sluttes til NewMotions backoffice på to måder: 1. Ethernet-forbindelse 2. Wi-Fi-forbindelse 3.5.1 HOME ADVANCED – ETHERNET OG WIFI Tilslutning af Home Advanced til en Ethernet-router eller Wi-Fi-bro kan foretages ved at tilslutte netværket til UTP Ethernet-porten med et kabel på...
  • Page 97 4. INSTALLATIONSDETALJER Elektrikeren er ansvarlig for at udvælge en kabeltykkelse og sikkerhedskomponenter, der er passende for den bestemte situation og overholder de gældende lokale regler Råd til ledningsføring* - Ledning til hardwarens maksimale strømstyrke under vedvarende belastning - Beregn med en Cosinus Phi på 0,8. –...
  • Page 98 5. INSTALLATIONSPROCEDURE 5.4 SHUNT OG ON/OFF PEAK- Tak, fordi du installerer dette opladningssted. TILBEHØRSKABEL 5 X 2,5 MM Sørg for, at der er tilstrækkelig plads til at udføre arbejdet. Trin 1: Montér strømkabel med 5 ledninger (medfølger Sørg for at arbejde sikkert, tag også hensyn til andres ikke), Trin 2: Vælg den passende gummiring til kablets sikkerhed og overhold altid lokale sikkerhedsforskrifter.
  • Page 99 5. INSTALLATIONSPROCEDURE Advarsel: Modulet og opladningsstedet skal være slukket 5.7 LOKAL KONFIGURATION (UTP) under installationen! Sørg for, at både opladningsstedet og den bærbare computer er tændt i mindst 5 minutter. Trin 1: Forbered kablet mellem opladningsstedet og Load Shedding-modulet. Den maksimale længde af Fortsæt til kapitel 6, og følg instruktionerne for lokal kablet mellem opladningsstedet og Load Shedding- konfiguration.
  • Page 100 6. LOKAL KONFIGURATION Home Advanced | Renault Edition kan konfigureres lokalt 6.4 INDSTILLING AF START AF OPLADNING ved hjælp af installationsguiden. Angiv om opladningssessionen skal starte automatisk Der kræves to værktøjer til lokal konfiguration: efter tilslutning af kablet og bilen (standard) eller ved hjælp 1.
  • Page 101 7. BRUGERVEJLEDNING 7.1 REGELMÆSSIG BRUG 7.2 FEJLFINDING Første skridt er at forbinde din bil til opladningsstedet ved at tilslutte opladningskablet. Hvis du bruger Plug SER DU EN RØD LED PÅ OPLADNINGSSTEDET? & Charge, starter opladningen automatisk. Skub dit Hvis det er tilfældet, betyder det, at din bil ikke kan opladningskort hen over LED'en, hvis du først skal oplades, mens den er tilsluttet.

Table of Contents