Einhell Royal BLS 3200/1 Operating Instructions Manual page 3

Anleitung BLS 3200_SPK1
Læs betjeningsvejledningen, inden du tager
maskinen i brug
Beskyt dine øjne: Brug sikkerhedsbriller
Beskyt din hørelse: Brug høreværn
Advarsel! Fare!
Hold omkringstående på god afstand.
Advarsel! Varm overflade
Leggete le istruzioni per l'uso prima di
utilizzare l'utensile
Indossate gli occhiali protettivi per proteggere gli occhi
Portate le cuffie per la protezione contro il rumore
Avvertimento! Pericolo!
Tenete lontane le altre persone
Avvertimento! Superficie molto calda
A készülék használata előtt elolvasni a
használati utasítást
Védőszemüveget hordani, a szemek védelmére
A zaj elleni védelemért zajcsökkentő füllvédőket hordani
Figyelmeztetés! Veszély!
Tartsa a körülállókat távol
Figyelmeztetés! Forró felület
20.07.2006 8:52 Uhr Seite 3
Brændstofpumpe
Arbejd aldrig, hvis der er personer, navnlig
børn, eller dyr i fareområdet
Blæseren må aldrig køre uden blæserør
Lydeffektniveau i overensstemmelse med
direktiv 2000/14/EC!
Motor kører videre i nogle sekunder, efter at
maskinen er slukket.
Pompa del carburante
Non lavorate mai mentre persone, in particolare
bambini o animali, si trovano nella zona di pericolo
Non fate mai funzionare il ventilatore senza il
tubo di soffiaggio
Livello di potenza acustica secondo la
direttiva 2000/14/CE.
Il motore continua a girare anche dopo lo
spegnimento dell'apparecchio.
Üzemanyag-szivattyú
Ne dolgozzon sohasem addig, amig emberek, főleg gyerekek
vagy állatok tartózkodnak a veszélyeztetett körön belül.
Ne hagyja sohasem a fújtatót a fúvócső
nélkül futni.
Hangteljesítményszint a 2000/14/EC
irányvonalnak megfelelően.
A készülék kikapcsolása után a motor még
utánforgat.
3