Honeywell MS7103 Series Installation Instructions Manual page 34

ACTUADORES DE ACOPLAMIENTO DIRECTO CON MUELLE DE RECUPERACIÓN SERIE 3 NM
Funcionamiento de muelle de
retorno
1. Monte el actuador para la aplicación requerida (ya
sea con rotación en sentido horario
sentido antihorario
válvula).
2. Conecte la alimentación a la alimentación y el cable
común. (Consulte la Fig. 11 y la Tabla 3).
3. Coloque el dial "modo Selección" en la señal de
control deseada. (Consulte la Fig. 5).
4. Aplique la señal de control en la posición del 50 %
del actuador.
a. Señal de entrada de V CC: aplique la señal 5 a
6 V CC en el cable de control (BLANCO).
Consulte la Fig. 14.
b. Señal de entrada de mA: aplique la señal de 10 a
12 mA en el cable de control (BLANCO). Consulte
la Fig. 14.
c. Flotante: aplique 24 V CA en el cable 0° a 90° (3)
o 90° a 0° (4) que corresponda hasta que el
dispositivo alcance el 50 %.
5. Permita que el actuador se desplace hasta la
posición del 50 %.
6. Desconecte el cable de alimentación (ROJO).
7. El actuador se recupera por muelle hasta la posición
de 0 %.
8. Vuelva a conectar el cable de alimentación (ROJO) y
el actuador se volverá a desplazar hacia la posición
del 50 %.
Funcionamiento de la
retroalimentación
1. Conecte un multímetro, establecido para V CC, a un
cable común (NEGRO) y de retroalimentación
(MARRÓN).
2. Aplique la misma señal que en el paso 4 de
Funcionamiento modulante.
3. La lectura del multímetro aumenta para coincidir
con la señal de entrada mientras el actuador se
desplaza hacia la posición totalmente abierta o
totalmente cerrada.
4. Aplique la misma señal que en el paso 6 de
Funcionamiento modulante.
5. La lectura del multímetro disminuye para coincidir
con la señal de entrada mientras el actuador se
desplaza hacia la posición de 0 %.
31-00141M—03
o en
para abrir el regulador o la
10
Revisión directa
1. Monte el actuador para la aplicación requerida (ya
sea con rotación en sentido horario
sentido antihorario
válvula).
2. Verifique la posición del regulador y asegúrese de
que la señal 24 V CC/V CA esté presente en las
conexiones adecuadas. (Consulte la Fig. 11).
3. Aplique la señal de control a las conexiones que
correspondan para mover el regulador a la posición
opuesta. El actuador debe accionar el regulador o la
válvula.
4. Si el actuador no funciona, verifique que esté
correctamente instalado para la rotación en sentido
horario o en sentido antihorario
5. Si el actuador está correctamente instalado y sigue
sin funcionar, reemplácelo.
Verificación compatible con SYLK
(BUS S)
1. Monte el actuador para aplicar la rotación necesaria
(ya sea en el sentido de las agujas del reloj
el sentido contrario al de las agujas del reloj
para abrir la compuerta).
2. Conecte el controlador compatible con SYLK (BUS
S) a los terminales 3 y 4.
3. Conecte la alimentación a los terminales 1 y 2.
4. Seleccione la dirección correcta en el dial de forma
que se corresponda con la dirección que desee uti-
lizar (según lo especificado en la tabla que hay junto
al dial).
5. Aplique el comando BUS S a través del controlador
compatible con SYLK conectado para la posición del
actuador.
6. Se puede seleccionar el modo de prueba local (modo
de puesta en funcionamiento rápido) seleccionando
la posición 6 en el dial selector de direcciones. Una
vez completada la prueba, no olvide restablecer en el
dial la configuración apropiada para la dirección que
elija.
Descripción de NFC
• El dispositivo cumple con la norma ISO/IEC 14443A.
• La Comunicación de campo cercano (Near Field
Communication, NFC) puede utilizarse para la
comunicación entre el actuador y el dispositivo
equipado con NFC.
• La ubicación del área de acceso de NFC se muestra en
la Fig. 21.
• Si el punto de acceso de la NFC apunta al regulador, el
acceso limitado desde el extremo del lateral de los
cables de alimentación podría ser posible según la
instalación y las capacidades del dispositivo de NFC.
o en
para abrir el regulador o la
.
o en