Westfalia JSD80S Instruction Manual page 3

Sehr geehrte Damen und Herren
Diese elektrisch betriebene, kraftvolle Sprühpistole wurde zur Verarbeitung
von Lacken, Lasuren und Holzschutzmitteln konzipiert.
Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
Bitte lesen Sie auch alle Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,
Missverständnisse und Schäden vorzubeugen.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie die Sprühpistole benutzen.
Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie das Gerät funktioniert und wie man es
bedient. Warten Sie die Sprühpistole entsprechend den Hinweisen in dieser
Anleitung. Vergewissern Sie sich, dass die Sprühpistole korrekt arbeitet.
Dear Customers
This electric, powerful spray gun has been designed for processing varnish,
glaze and wood preservatives.
Please pass the manual on along with the unit if it is handed over to a third
party!
Please also read all safety instructions!
These instructions will make it easier for you to handle the unit and help
prevent misunderstandings and possible damage or injury.
Read this operators guide carefully before using the machine. Ensure that you
know how the system works and how it should be operated. Maintain the
spray gun in accordance with the instructions. Always make sure the spray
gun works correctly.
II