Download
Share
Print this page
grabner TRAMPER Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. grabner Manuals
  4. Boat
  5. TRAMPER
  6. Owner's manual

grabner TRAMPER Owner's Manual

Part 1
Hide thumbs Also See for TRAMPER:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Deutsch
English
EIGNER-HANDBUCH - TEIl 1
OWNER´S MANUAl - pART 1
Modell:
Model:
Bootsnummer:
Boat number:
Kaufdatum:
Date of purchase:
Besitzer/Name:
Owner/name:
PLZ, Ort:
Post code, town:
Straße, Nr.:
Street, nr:
Telefon Nr.:
Telefon:
KAJAK
KAYAK

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRAMPER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for grabner TRAMPER

Summary of Contents for grabner TRAMPER

  • Page 1 Deutsch English EIGNER-HANDBUCH - TEIl 1 OWNER´S MANUAl - pART 1 KAJAK KAYAK Modell: Model: Bootsnummer: Boat number: Kaufdatum: Date of purchase: Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr: Telefon Nr.: Telefon:...
  • Page 2 / No of Load capa- gorie / Length Beam Net weight persons city WW-class overall overall TRAMPER 400 cm 90 cm 17 kg 2 Erw. 200 kg HOLIDAY 2 395 cm 75 cm 17,5 kg 2 Erw. 190 kg...

  • Page 3: Table Of Contents

    STüCklISTE / lIST Of ITEMS TRAMPER 1 Bootskörper 1 Hull 2 Kajak-Sitze 2 Kayak seats 1 Stemmbügel 10 1 Footrest bracket 10 1 Stemmbügel 29 1 Footrest bracket 29 1 Reparaturset inkl. Ventilschlüssel 1 Repair kit incl. valve key 1 Überdruckadapter...
  • Page 4 EINSATzBEREICH / fIElD Of ApplICATION TRAMPER, HOLIDAY 2 + 3, ESCAPE 1 + 2, MEGA, RIVERSTAR + XXl ► paddelboot für Seen, flüssen und küstennahen, geschützten Gewässern ► kayak for lakes, rivers and sheltered coastal close waters ► Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad 2 – Unregelmäßige Stromzüge und Wellen, mittle- re Schwälle, schwache Walzen, Wirbel und Presswasser.
  • Page 5 AUfBAU / ASSEMBly ► Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie ► Open and empty the carton of your boat. Ihr Boot heraus. ► Check the list of items to ensure no parts ► Überprüfen Sie anhand der Stückliste ob are missing.
  • Page 6 nur für ESCAPE/ ESCAPE only ► Stecken Sie die Querstreben, vor und hinter der Luke, in die Laschen. (vorde- rer Bügel von hinten nach vorne, hinterer Bügel von vorne nach hinten) ► Querstrebe 1 vorne, dann Querstrebe 2 und 3, Querstrebe 4 hinten. ►...
  • Page 7 TRAMPER, HOLIDAY ► Hängen Sie die Sitze mit den Schnapphaken, links, rechts und am Boden, an den D- Ringen ein. ► Die Sitzposition kann mit den Gurten eingestellt werden. ► Fix the seats with the hooks, left, right and on the bottom, on the D-rings.
  • Page 8 MEGA ► Hängen Sie die Sitze mit den Schnapp- haken, links, rechts und am Boden, an den Ösen bzw. D-Ringen ein. ► Die Sitzposition kann mit den Gurten ein- gestellt werden. ► Fix the seats with the hooks, left, right and on the bottom, on the eyelets and D-rings.
  • Page 9 ABBAU / DISMANTlING ► Suchen Sie sich zum Abbauen und Ver- ► Choose clean ground for dismantling and packen einen sauberen Untergrund. packing. ► Entfernen Sie alle losen Teile vom Boot ► Remove all loose parts from the boat (Sitze, Steuervorrichtung (lassen sie (seats, steering device (leave the stee- Steuerleinen montiert), Spritzdecke, Fin- ring lines assembled), spray cover and...
  • Page 10 ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass sich CAUTION: Make sure there is no air left in keine luft mehr im Boot befindet! the boat! ► Verschnüren Sie das zusammengeroll- ► Lace the rolled up boat by means of a te Boot mit einer Packleine oder einem line or strap.
  • Page 11 Stemmbügel nach vorne. as single seater: TRAMPER Your TRAMPER features 6 D-ring positions. If you use the TRAMPER single handed, you should mount the seat to the midships D-rings only, and move the rear footrest forward. bei Solofahrten: HOLIDAY 2 Ihr HOLIDAY 2 ist serienmäßig mit 6 D-Ring...

  • Page 12: Stemmbügel

    als 3-Sitzer: HOLIDAY 3 Befestigen Sie den vorderen Sitz an den vor- deren D-Ringen, den mittleren Sitz (optional) an den 2. D-Ringen und den hinteren Sitz an den 4. D-Ringen. Wenn Sie für die 3. Person einen Stemmbügel möchten, benötigen Sie den Stemmbügel 10.

  • Page 13: (2) Footrest Bracket

    bei Solofahrten: RIVERSTAR for single handed: RIVERSTAR Choose your seat position that the barycentre Wählen Sie die Sitzposition so, dass der are abaft the middle of the boat. Schwerpunkt des Bootes leicht hinter der Mit- te liegt. als 3-Sitzer: as 3-seater: RIVERSTAR XXL RIVERSTAR XXL Befestigen Sie den vorderen Sitz vorne und...

  • Page 14: Holiday

    zUBEHöR / ACCESSORIES Serienmäßig nicht enthalten / Not standard supplied füR AllE kAjAkS / fOR All kAyAkS ► Steering device - enhances course hol- ► Steuervorrichtung – erleichtert das ding, and change of direction. Kurshalten und ermöglicht raschen Rich- ► Spraycover - protects against spray, tungswechsel rain and cold ►...
  • Page 15 WICHTIG: Für Ihr Boot gibt es noch viel nützliches Zubehör. Die genauen Informationen über das Zubehörprogramm finden Sie unter IMPORTANT: There is an abundance of useful accessories for your boat. For information refer to the accessory programme contained in www.grabner.com...
  • Page 24 GRABNER GMBH Weistracherstraße 11 3350 HAAG, Österreich Tel: +43(0)7434/42251 Fax: +43(0)7434/42251-66 Mail: grabner@grabner.com www.grabner.com Technische Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten Subject to change, technical changes errors and missprints 01/21...

This manual is also suitable for:

Holiday 2Holiday 3Escape 1Escape 2MegaRiverstar ... Show all