Table Of Contents - Leuwico Go2 basic User Manual

INHALT | CONTENT
Das Typenschild | The type plate................................................................................................................................................................... 2
Wichtige Benutzerinformation | Important user information ........................................................................................................................ 3-5
Verkabelung | Cabling ................................................................................................................................................................................... 6
Bedienung manuell verstellbarer Tische | Operating of desks with manual height adjustment
Bedienung motorisch verstellbarer Tische | Operating of desks with motor height adjustment
Montage Tischplatte | Mounting of work top ................................................................................................................................................ 11
Montage CPU-Halter | Mounting of CPU stand .......................................................................................................................................... 12
Montage Kabelwanne | Mounting of cable tray ............................................................................................................................................ 13
Montage Vertikaler Kabelkanal | Mounting of vertical cable channel
Montage Kabelkette | Mounting of cable chain ....................................................................................................................................... 14-15
Austausch Gasfeder | Replacement gas spring ..................................................................................................................................... 16-17
Nachstellen Bowdenzug | Readjustment of bowden cable .......................................................................................................................... 17
Störungsbehebung M1, M2 | Remedy M1, M2 ............................................................................................................................................ 18
Fehlermeldungen im Display des Handschalters bei Option M2 ................................................................................................................. 19
Error messages on the handswitch display - option M2 .............................................................................................................................. 20
Technische Daten: Elektrischer Antrieb Option M1, M2 .............................................................................................................................. 20
Technical Data: Electric drive M1, M2 ......................................................................................................................................................... 21
Technische Daten: Manuelle Verstellung H1, H2 | Technical Data: Manual height adjustment H1, H2
Befestigungsmaterial | Fixing Material ......................................................................................................................................................... 22
EG-Konformitätserklärung ........................................................................................................................................................................... 23
EG declaration of conformity ....................................................................................................................................................................... 24
.................................................................. 7-8
............................................................... 9-10
.......................................................................................................... 13
...................................................... 21
2
DAS TYPENSCHILD | THE TYPE PLATE
Tischtyp
Desk type
type: GB-xx-xx
Monteur
assembler: 4444 week/year: xx/2019
Assembler
ackn.no.: AB 291123/4
gas springs [N]: 150N
input: 230V AC / 50Hz / 2,5A
duty cycle: 30sec/270sec
Elektrische Angaben
Electrical details
Einschaltdauer
Gasfederbestückung
Beispiel: eine 30-sekündige Aktivität (motorische Auf-/
Strength of installed gas springs
Ab-Bewegung der Tischplatte) erfordert anschließend eine
Auftragsbestätigung
270-sekündige Pause.
Order confirmation number
Duty cycle
Example: a 30 second long activity (motorized up/down
movement of the desk top) requires a break of 270
seconds afterwards
Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite der Quertraverse.
The type plate can be found on the underside of the cross rail.
Herstelldatum
Manufacturing date
Adresse des Herstellers
Manufacturing company
Hauptstraße 2-4
96484 Wiesenfeld
Tel. 09566/88-0
info@leuwico.com
www.leuwico.com
max. 75 kg
Maximalbelastung Tischplatte
Max. weight loading for worktop
3