Electrical Connection; Faulty Electrical Connecting Cables; Raccordement Électrique - Scheppach HL800 Translation From The Original Instruction Manual

Hide thumbs Also See for HL800:
Table of Contents

Advertisement

Restarting safety in case of current in-
terruption (no-volt release).
In case of current failure, inadvertent pulling
of the plug, or a defective fuse, the machine
is switched off automatically.
For switching on again, press anew the
green button of the switch unit.
End of work
• Move the splitting knife to the lower po-
sition.
• Release one operating arm.
• Switch the machine off and pull the
power plug.
• Close the venting cap.
• Observe the general maintenance in-
structions.
m Electrical connection
Check electrical connection cables regu-
larly for damage. Ensure that the connect-
ing cable is not attached to the mains when
you are checking it.
Electrical connecting cables must corre-
spond to the relevant VDE and DIN regula-
tions. Only use connecting cables with the
code H 07 RN.
The type designation must be printed on
the connecting cable by regulation.

Faulty electrical connecting cables

Insulation damage often occurs at electrical
connecting cables.
Causes include:
• Pinch points when connecting cables
are run through window or door gaps.
• Kinks resulting from incorrect attach-
ment or laying of the connection cable.
• Cuts resulting from running over the
connecting cable.
• Insulation damage resulting from force-
fully pulling out of the wall socket.
• Cracks through aging of insulation.
Sécurité anti-redémarrage intempestif
après une coupure de courant (déclen-
cheur de potentiel zéro)
En cas de coupure de courant, de débran-
chement involontaire ou de coupe-circuit
défectueux, l'appareil s'arrête automatique-
ment. Pour le remettre en marche, appuyez
une nouvelle fois sur le bouton vert.
Fin du travail
• Ramenez le coin en position inférieure.
• Relâchez un bras de manoeuvre.
• Arrêtez l'appareil et débranchez la prise.
• Fermez la vis de purge.
• Respectez les consignes générales de
maintenance.
m Raccordement électrique
Vérifiez régulièrement les câbles de raccor-
dement qui ne doivent pas être endomma-
gés. Veillez à ce que le câble ne soit pas
branché sur le secteur pendant que vous
effectuez ce contrôle.
Les câbles électriques de raccordement
doivent être conformes aux normes affé-
rentes DIN et VDE. N'utilisez que des
câbles de raccordement portant l'identifica-
tion H 07 RN.
Il est obligatoire et réglementaire d'indiquer
le type sur le câble de raccordement.
Câbles électriques de raccordement
endommagés
Les câbles électriques de raccordement
présentent souvent des défauts d'isolation
Causes possibles:
• Endroits comprimés, lorsque les câbles
de raccordement sont passés par des
fenêtres ou des embrasures de portes.
• Coudes provoqués par une mauvaise
fixation ou une trajectoire de guidage
inadéquate.
• Coupures provoquées par le chevauche-
ment de câbles de raccordement.
• Défauts d'isolation provoqués par le
brusque débranchement de la prise
murale.
29

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

39053059155905305986

Table of Contents