Download Print this page

Hilleberg Rajd Instruction page 2

Advertisement

2
Rajd Instruction
Svenska
Kom ihåg att:
Rajd är ett ultralätt bivack-
skydd, men ej ett tält i
egentlig mening! Rajd har
därför inte samma komfort
som våra tält har. På grund av
avsaknaden av innertält, kan
man uppleva mer kondens än
i ett tält med dubbla vävar.
Golvet är av extremt lätt
material och därför känsligt
mot stick och nötning.
Deutsch
Bitte beachten Sie:
Das Rajd ist ein ultraleichter
Wetterschutz, kein Zelt, und
deswegen weniger komforta-
bel! Im Shelter muss aufgrund
der Konstruktion, (kein
Innenzelt) eher mit Kondens-
feuchtigkeit gerechnet
werden.
Der Boden besteht aus extrem
leichtem Material und ist
deswegen Stich und
Scheuerempfindlicher als ein
schwerer Zeltboden.
English
Please Remember:
The Rajd is a great Ultralight
shelter, but it is not a true
tent. It does not, therefore,
have the same breathability
or comfort as our tents do.
Because it is a single-wall
design – and thus has no
inner tent – you may experi-
ence more condensation than
you would in a double wall
tent.
In addition, extra care should
be taken with the Rajd's
lightweight floor.

Advertisement

loading