Advertisement
Available languages
Available languages
Montageanleitung
Fußballtor in Bodenhülsen
mit Netzhalteschiene
und freier Netzaufhängung
Art.-Nr.: 2421100 / 2421113
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme - Produkt entschieden haben.
Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden
wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des
Gerätes. Lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig durch, bevor Sie mit der
Montage bzw. Nutzung beginnen.
1. Lieferumfang:
Bitte prüfen Sie den nachfolgend angegebenen Inhalt auf Vollständigkeit,
bevor Sie mit dem Aufbau beginnen.
Inhalt gesamt:
Stück Beschreibung
1
Latte, Länge 5,90m
2
Pfosten, Länge 2,23m
2
Ecken, Länge 0,81 / 0,81m mit vormontierten Verbindern
2
Bodenhülsen
2
Abdeckkappen für Bodenhülsen
2
Keile aus Alu-Rechteckrohr 50 x 20 x 2mm, Länge 240mm, zur
Fixierung der Pfosten in den Bodenhülsen
2
Gegenkeile aus Alu-Flach 50 x 5mm, Länge 435mm, zur Fixierung
der Pfosten in den Bodenhülsen
1
Zubehörbeutel
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sport-thieme 2421100
Summary of Contents for Sport-thieme 2421100
- Page 1 Netzaufhängung Art.-Nr.: 2421100 / 2421113 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme - Produkt entschieden haben. Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben, erhalten Sie im Folgenden wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes.
- Page 2 Inhalt Zubehörbeutel: Stück Beschreibung Sicherheits-Senkschrauben mit Innensechskant DIN 7991, M 8 x 20 Sechskant-Winkelschraubendreher DIN 911, SW 5 Montageanleitung 2. Montage des Tores: Wir empfehlen die Montage auf dem Rasen oder einer geeigneten Unterlage vorzunehmen, damit die Profile nicht zerkratzen! Zur Montage werden folgende Werkzeuge/Hilfsmittel benötigt: Handschuhe (zum Schutz vor möglichen Schnittverletzungen an Profilkanten) 1 Hammer/Gummihammer...
- Page 3 3. Einbau der Bodenhülsen a) Bodenhülsen auf die Pfosten stecken. Anschließend Tor aufrichten. Um ein Verrutschen der Bodenhülsen beim Einsetzen und Betonieren auszuschließen, Pfosten und Bodenhülsen mittels der zweiteiligen Spezialkeile wackelfrei verbinden. Hierfür ist jeweils der Gegenkeil (aus Alu- Flach 50 x 5mm, Länge 435mm) in die Führungsnut hineinfallen zu lassen. Danach ist der abgeschrägte Keil (aus Rechteckrohr 50 x 20 x 2mm, Länge 240mm) mit der abgeschrägten Seite nach hinten zeigend, in die Führungsnut einzuschieben und festzuschlagen.
- Page 4 Verwenden Sie beim Einbetonieren der Bodenhülsen keine Schnellabbinder oder Frostschutzmittel, da diese Zusätze zu Beschädigungen der Bodenhülsen führen können. c) Nach dem Abbinden des Betons (ca. 1-2 Tage) können die Netze angebracht werden. d) Anschließend können die Tore, nach heraus- ziehen der Spezialkeile jederzeit wieder aus den Bodenhülsen herausgenommen werden.
- Page 5 Catalogue no. 2421100 / 2421113 Thanks for choosing Sport-Thieme equipment. In order to enjoy this product please note the following instructions for safety, use and maintenance before assembly. 1. Scope of delivery. Please check the following content before assembly.
- Page 6 Accessories: Piece Description hexagon socket screw DIN 7991, M 8 x 20 hexagon screwdriver DIN 911 SW 5 assembly instruction 2. Assembly of the goal: We recommend to mount the goal on the grass or on a suitable surface to avoid damages of the profiles.
- Page 7 3. Installation of ground sockets a) Stick ground sockets on the uprights. Erect the goal. To avoid slipping of the ground sockets during fixing and concreting join uprights and ground sockets by means of the wedges. Let the flat aluminium wedge (50 x 5mm, length 435 mm) slide into the guiding groove.
- Page 8 Do not apply an accelerating mixture or antifreeze as these adhesives may cause damages of ground sockets. After concrete set (approx. 1-2 days) nets can be fixed. d) The goals can always be taken out of the ground sockets after having removed the special wedges.
Need help?
Do you have a question about the 2421100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers