Table of Contents
Advertisement
BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY
1. Pred pripojením spotrebièa k sie ovej zásuvke sa uistite, že sa technické údaje uvedené na štítku spotrebièa
zhodujú s elektrickým napätím zásuvky.
SK
2. Výrobok je urèený výhradne pre použitie v domácnostiach, kanceláriách a podobných priestoroch.
Nepoužívajte ventilátor vonku alebo vo vlhkom a prašnom prostredí.
3. Spotrebiè neumiestòujte v blízkosti ohòa alebo prístrojov, ktoré sú zdrojom tepla.
4. Chráòte prístroj pred priamym kontaktom s vodou a inými tekutinami. Vždy ho umiestnite na rovný, suchý a
stabilný povrch.
5. Ventilátor umiestnite mimo dosahu ostatných predmetov tak, aby bola zaistená vo¾ná cirkulácia vzduchu
potrebná na jeho správnu èinnos . Otvory ventilátora nikdy nezakrývajte.
6. Ak prístroj nepoužívate alebo plánujete èistenie, spotrebiè vždy vypnite a odpojte zo sie ovej zásuvky.
7. Neodpájajte spotrebiè zo sie ovej zásuvky ahom za sie ový kábel. Odporúèame nenecháva ventilátor so
zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru. Prívodný kábel sa nesmie dotýka horúcich èastí ani
vies cez ostré hrany.
8. Nikdy prístroj nepoužívajte, pokia¾ je prívodný kábel poškodený. Všetky opravy vrátane výmeny napájacieho
prívodu zverte odbornému servisu. Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozí nebezpeèenstvo úrazu
elektrickým prúdom.
9. Používajte ventilátor iba v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Výrobca nezodpovedá za škody
spôsobené nesprávnym použitím tohto zariadenia
A készülék használata elõtt kérjük, olvassa el a használati útmutatót, abban az esetben is, ha már ismeri a hasonló
termékek használatát. A készülék csak az útmutatóban leírtak alapján használható. A használati útmutatót õrizze
meg az esetleges késõbbi felhasználás érdekében.
HU
A T-FAN asztali ventilátor megjelenése modern és dizájnos. Ez a nagy sebességû ventilátor, nagyobb teljesítményt
biztosít, mint a mûanyag ventilátorok, és kialakításának köszönhetõen biztosítja a légkeringést az egész
helyiségben.
A VENTILÁTOR ÖSSZEÁLLÍTÁSA
A ventilátort vegye ki a csomagolásból, és gyõzõdjön meg róla, hogy minden alkatrész megvan, ami A
VENTILÁTOR LEÍRÁSÁBAN szerepel.
Ferdén helyezze rá a külsõ rudat (O13) a talapzathoz (O14). A talapzat alsó részébe helyezzük bele a súlyt
(O14), majd a közepébe tegyük bele a csavart (O16), hogy hozzáerõsítsük a rudat a talapzathoz. A
fedõcsavar segítségével (O16) rögzítsük a talapzat csavart (O15).
A motort tartó egységen (O9) található egy csavar (O11), mely a dõlésszög állítására szolgál. Ezt kell
eltávolítani ahhoz, hogy a motort (O9) és a belsõ rudat (O13) össze lehessen kapcsolni a toldó csavarral.
Ezután a dõlés állítót (O11) helyezze vissza. A tartót és a rúdat szorosan kell összekapcsolni, hogy a motor
ne essen a földre.
A motor elülsõ részébõl vegye ki a biztosító csavarokat (O5), ezután helyezze a hátsó rácsot (O6) a motorra
(O9), és húzza be a csavarokat (O5). A rács hátsó részét (O6) helyezze a megfelelõ pozícióba, azaz
fogantyúval felfelé.
A lapátokon (O2) lévõ csavart (O3) lazítsa meg. A lapátokat helyezze a tengelyre (O7), és nyomja a motor
felé (O9). Figyeljen arra, hogy a csavar (O3) belepasszoljon a tengelyen (O7) lévõ barázdába.
Az elülsõ rács (O1) szélén találhatóak biztosító kapcsok, kampók és nyílás a csavarnak. A kapcsokat
biztosítsa ki, a telepítésnél a kampónak fent kell lennie. A rács elülsõ részét (O1) helyezze a hátsó (O6)
részhez úgy, hogy a kampó bele tudjon akadni. A kapcsok behajlításával összeszorítja a két karimát. A
csatlakozást erõsítse meg a csavarral. Ha az utasítások szerint járt el, akkor a csavarnak lévõ hely a rács
alján lesz.
A VENTILÁTOR HASZNÁLATA
A ventilátort helyezze áram alá
1. A ventilátor sebességének állítása és kikapcsolása
A kapcsoló (O8) 1-es pozícióba forgatásával az alacsony sebességet tudja beállítani. A sebesség
emeléséhez forgassa a 2-es ill. a 3-as fokozatra. Kikapcsolni a 0-val jelölt pozícióra forgatással lehet.
2. Az oszcilláció ki-/bekapcsolása
Ha a ventilátor be van kapcsolva, akkor a kapcsoló (O8) lefelé nyomásával lehet bekapcsolni a motor (O9)
oszcillációját, így vízszintes forgásba kezd. A kapcsoló (O8) felfelé húzásával megállítja az oszcillációt.
8
GARANTIE
Die Dalap GmbH übernimmt die Garantie für den einwandfreien Betrieb des Gerätes bei zweckgemäßem
Gebrauch in Übereinstimmung mit den aktuellen technischen Bestimmungen. Die Garantie umfasst alle Mängel,
welche auf Konstruktions- oder Materialfehler des gekauften Gerätes zurückzuführen sind.Die folgende
Garantieerklärung gilt für das Gebiet der Europäischen Union.
Die Garantie umfasst kostenlosen Ersatz innerhalb von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt des Erwerbs.
Die gesetzlich gültigen Rechte des Käufers werden nicht ausgeschlossen oder gemindert.
Ausschluss
Die Garantie gilt nicht für Mängel, die infolge von:
Mechanischer Krafteinwirkung, Schmutz,
Transformationen,
Baulichen Veränderungen,
Schäden durch Wartung oder Reinigung des Gerätes,
Unfälle,
Naturkatastrophen, chemische und atmosphärische Faktoren,
unsachgemäße Lagerung,
unerlaubte Wiedergutmachung
unsachgemäße Installation des Gerätes.
In diesen Fällen werden die Gewährleistungsansprüche verweigert.
Der Begriff "Wiedergutmachung" bezieht sich ausschließlich auf die Erfüllung der Käuferrechte in Bezug auf Reparatur,
kostenlosen Ersatz des defekten Gerätes und die Beseitigung von Mängeln, nicht jedoch auf Schäden, welche durch
nicht durchgeführte Wartung oder Reinigung des Gerätes (wie im Handbuch beschrieben) entstehen, da dies in der
Verantwortung des Käufers liegt.
Reklamationen sind innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt der Ware beim Hersteller oder Verkäufer des Produktes
anzuzeigen.
Diese Garantievereinbarung erfolgt auf Grundlage der allgemeinen Geschäftsbedingungen der Dalap GmbH und gilt
als bindend.
Vorsicht!
Das Anschließen an das Stromnetz sollte von einem professionellen Elektriker mit SEP Qualifikation durchgeführt
werden! Vor der Wartung oder Reinigung des Gerätes muss dieses vom Stromnetz getrennt werden! Bei der Installation
sollte auf einen Abstand zwischen den Kontakten von höchstens 3mm zu den Polen im Schalter geachtet werden. Eine
komplette Erdung des Gerätes ist nicht erforderlich. Das Hereinströmen von Gasen in den Raum aus Kaminöffnungen
oder anderen Feuerstellen ist zu vermeiden. Die Ventilatoren dürfen nicht in Räumen mit erhöhter Feuchtigkeit oder als
Geräte zum Explosionsschutz verwendet werden. Der Hersteller behält sich das Recht baulicher und Technischer
Veränderungen im Rahmen von konstruktiven Erneuerungen vor.
17
DE
Advertisement
Table of Contents
