Graco FinishPro 390 Operation page 32

Cleanup / 清掃 / 清洗 / 청소
ti8798a
1 Set function selection
switch to OFF. Unplug
sprayer.
1 機能選択スイッチ オ
フ。スプレーのプラグ
を外します。にします。
1 将功能选择开关设定在
关断 （OFF）位置。拔
下喷涂机电源插头。
1 기능 선택 스위치를
OFF 에 맞추고 도장기
플러그를 뽑습니다 .
32
ti8793a
2 Turn pressure to lowest
setting. Trigger gun to
relieve pressure.
2 圧力を最低設定にしま
す。ガンの引き金を引
いて圧力を開放します。
2 将压力调到最低值。扣
动喷枪扳机，使压力释
放掉。
2 최저 압력으로 설정합니
다 . 건의 방아쇠를 당겨
압력을 해제합니다 .
ti6581a
ti2719a
3 Lock trigger safety.
4 Put drain tube in pail.
5 Turn prime valve down.
3 引き金セーフティロッ
クのオン。
4 缶に排水チューブを入
れます。
5 プライムバルブを閉め
ます。
3 锁上扳机的安全销。
4 将回流管放入桶中。
5 将填料阀向下旋转。
3 방아쇠 안전 장치를 잠급
니다 .
4 통에 배수 튜브를 놓습니
다 .
5 프라임 밸브를 아래로 돌
립니다 .
清洗
清掃 청소
Cleanup / / /
ti8795a
6 Remove tip and air cap
from gun. Refer to your
gun manual for complete
cleaning instructions.
6 チップとエアキャップ
をガンから取り除きま
す。全体の清掃につい
ては、ガン取扱説明書
を参照して下さい。
6 从喷枪上卸下喷嘴及空
气帽。完整的清洗说明
请参阅喷枪手册。
6 팁과 공기 캡을 건에서
제거합니다 . 자세한 청
소 방법은 건 설명서를
참조하십시오 .
311910B