EarthQuaker Devices Swiss Things Operation Manual page 9

Die Fußschalter tun Folgendes:
Loop 1: Dieser Schalter aktiviert Loop 1. Dieser arbeitet mit der Flexi-Switch
1
nicht gepuffert für den Einsatz mit allen Distortion-, Overdrive- und Fuzz-Pedals oder allen anderen
Effekten, die nicht gut mit Buffern arbeiten.
2
Loop 2: Dieser Schalter aktiviert Loop 2. Auch dieser arbeitet mit Flexi-Switch
ist für die Verwendung mit Zeit basierten Effekten (Delay, Reverb, Modulation usw.) gepuffert.
Hinweis: Wenn in Loop 2 nichts eingesteckt ist, kann mit dem Schalter stumm geschaltet
werden.
3
Boost: Dieser Schalter aktiviert den boost. Er arbeitet mit der Flexi-Switch
bis zu 20 dB cleanen boost hinter den Effekt-Loops und ist als Ausgangsbooster vorgesehen.
4
A/B: Wählt zwischen Ausgang A und Ausgang B.
Hinweis: Ausgang B ist über einen Trenntrafo isoliert und verfügt über einen Phasenschalter
für die Nutzung von Pedals und/oder Verstärkern, die die Phase umkehren.
5
Both: Aktiviert Ausgang A und Ausgang B gleichzeitig und arbeitet mit Flexi-Switch
Sie können die Eingangs-, Ausgangs-, Send-, Return- und Expression Buchsen
wie folgt nutzen:
6
Eingang: Hier können Sie Ihr Instrument einstecken.
Hinweis: Wenn Sie Pedals haben, die "immer an" sind (Compressor, Pre-Amp, EQ usw.),
positionieren Sie diese vor dem Eingang von Swiss Things.
7
Loop 1 Send: Verbinden Sie diese Buchse mit dem Eingang des ersten Pedals im Overdrive/
Distortion/Fuzz Abschnitt Ihres Boards.
8
Loop 1 Return: Verbinden Sie diese Buchse mit dem Ausgang des letzten Pedals im Overdrive/
Distortion/Fuzz Abschnitt.
9
Loop 2 Send: Verbinden Sie diese Buchse mit dem Eingang des ersten Pedals im
Modulationsabschnitt Ihres Boards.
10
Loop 2 Return: Verbinden Sie diese Buchse mit dem Ausgang des letzten Pedals im
Modulationsabschnitt.
11
Tuner-Ausgang: Schließen Sie hier den Eingang Ihres Stimmgeräts an.
Hinweis: Das Stimmgerät muss ständig eingeschaltet bleiben. Wenn Sie Ihr Stimmgerät in
den Bypass schalten, können Masseschleifen oder Brummen auftreten.
12
Volume EXP: Schließen Sie an dieser Buchse ein Expression Pedal an, um die Lautstärke zu steuern.
Hinweis: Viele Volume-Pedals verursachen einen Höhenverlust, weil Sie eine Last auf das
Signal anlegen, und sie haben nur einen begrenzten Regelweg. Hier wird das Problem mit einem
gepufferten Ausgang gelöst, und Sie können somit ein beliebiges Expression Pedal verwenden
und das gleiche Ergebnis erzielen. Die Expression Buchse ist hinter den "Dirt" Effekt-Loop (Loop 1)
geschaltet, damit Sie die Lautstärke ändern können, ohne das Gain zu beeinflussen.
13
Ausgang A: Schließen Sie hier den Eingang Ihres Verstärkers an.
14
Ausgang B: Schließen Sie hier den Eingang eines weiteren Verstärkers an, wenn Sie mehrere
Verstärker und/oder ein Stereo-System verwenden wollen.
Hinweis: Wenn Sie Swiss Things mit Stereo-Effekten verwenden wollen, sollten diese hinter
Ausgang A & B positioniert werden und über den Both Schalter müssen beide Ausgänge
ausgewählt werden.
Hinweis: Ausgang B ist über einen Trenntrafo isoliert und verfügt über einen Phasenschalter
für die Nutzung von Pedals und/oder Verstärkern, die die Phase umkehren.
Hinweis: Wenn Sie hinter Swiss Things Stereo-Effekte verwenden, darf der Phasenschalter
nicht aktiviert sein, ansonsten sind die L & R Eingänge Ihrer Stereo-Effekte außer Phase.
Technologie und ist
™
Technologie und
™
Technologie und liefert
™
Technologie.
™
9