EarthQuaker Devices Swiss Things Operation Manual page 14

<<< È importante sapere quale loop utilizzare? >>>
Si, lo è. Il Loop 1 non è bufferizzato ed è inteso per l'uso di effetti quali boost, overdrive, distorsori,
fuzz, ecc. Usa questo loop per collegare pedali vintage e/o qualsiasi effetto con una bassa impedenza
d'ingresso e che richiede un'interazione diretta con i pickup. Il Loop 2 è bufferizzato ed è inteso per
l'uso di effetti basati sul tempo e di modulazione (delay, riverberi, chorus, phaser, flanger, ecc.). Se
non risulta collegato nulla al Loop 2, questo funzionerà come un pulsante mute.
1. Colloca Swiss Things nell'angolo superiore destro della pedaliera.
Nota: I pedali mono "sempre attivi" (compressori, preamp, equalizzatori, ecc.), devono essere
collocati prima di Swiss Things.
2. Collega la connessione Loop 1 Send all'ingresso del primo pedale gain nella catena del segnale.
3. Collega l'uscita dell'ultimo pedale gain nella catena del segnale alla connessione Loop 1 Return.
4. Collega la connessione Loop 2 Send all'ingresso del primo effetto di modulazione nella catena
del segnale.
5. Collega l'uscita dell'ultimo effetto di modulazione nella catena del segnale alla connessione Loop
2 Return.
6. Collega l'uscita Tuner Out all'ingresso dell'accordatore.
Nota: L'accordatore deve essere tenuto sempre attivo. Se lo si bypassa, si potrebbero generare
rumori di fondo e loop di massa.
7. Per il controllo del volume, collega un pedale d'espressione alla connessione Volume EXP.
8. Collega le uscite A e/o B ai tuoi amplificatori.
Questo dispositivo adotta la tecnologia Flexi-Switch
e con true bypass, che consente di utilizzare simultaneamente le modalità "momentanea" e "latching".
• Per un'operatività latching standard, battere una volta sul pulsante a pedale per attivare l'effetto;
battere di nuovo per bypassarlo.
• Per un'operatività di tipo momentaneo, tenere premuto il pulsante fino a quando si intende utilizzare
l'effetto. Una volta rilasciato il pulsante, l'effetto sarà bypassato.
Poiché la commutazione è basata su relè, è necessaria l'alimentazione per far sì che il segnale passi.
Assorbimento di corrente: 40mA / Impedenza d'ingresso: 1M Ohm / Impedenza d'uscita: 1K Ohm
Questo dispositivo utilizza alimentatori DC standard a 9 volt, dotati di connettore barrel da 2.1mm con polo
negativo al centro. Raccomandiamo sempre l'uso di alimentatori specifici per pedali, con trasformatore
isolato di tipo da parete, oppure alimentatori con uscite multiple isolate. I pedali generano rumore extra nel
caso in cui l'alimentazione presenti un'oscillazione residua o sia poco pulita. Gli alimentatori di tipo switching,
quelli per il collegamento a catena oppure gli alimentatori non specifici per pedali, non filtrano l'alimentazione
non pulita e lasciano passare rumori indesiderati. NON OPERARE MAI CON TENSIONI PIÙ ELEVATE!
Questo dispositivo prevede una garanzia limitata a vita. In caso di rottura, ci occuperemo della
riparazione. Per qualsiasi problema riscontrato, inviare una email a info@earthquakerdevices.com.
14
<<< Guida rapida >>>
<<< Tecnologia Flexi-Switch
<<< Requisiti di alimentazione >>>
<<< Garanzia >>>
>>>
™
! Si tratta di un tipo di commutazione, basata su relè
™