Download Print this page
QEP 60020SQ Owner's Manual & Parts List

QEP 60020SQ Owner's Manual & Parts List

24'' rip cut tile saw

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for QEP 60020SQ

  • Page 2 Saw Stand........Support de Scie......Soporte para la Sierra....
  • Page 5 120V-60hz, single phase...
  • Page 9 SAW STAND ASSEMBLY UNPACKING 1. Remove all packing materials from around your saw. 2. Carefully lift the stand from the third styrofoam tray in the carton and place it on a level work surface. Components for assembling the stand are packed in a bag in the color box. INSTALLING Figure 1 Figure 2...
  • Page 11 60020SQ...
  • Page 18 ASSEMBLAGE DE SUPPORT DE SCIE DÉBALLAGE 1. Enlever tout le matériel d’emballage de votre scie. 2. Soulever prudemment le support du troisième plateau styromousse et le poser sur une surface plane. Les composants pour l’assemblage du support sont emballés séparément dans un sac placé dans la boite colorée. Figure 1 Figure 2 ASSEMBLAGE 1. Insérer C dans l’ouverture carrée B et les fixer avec les boulons à tête hexagonale (x2), les rondelles plates (x4), les rondelles souples (x2) et les écrous (x2). (voir Figure 1 et 2) 2. Insérer D dans l’ouverture carrée A et les fixer avec les boulons à tête hexagonale (x2),...
  • Page 20 60020SQ...
  • Page 27: Instalación

    SOPORTE PARA LA SIERRA DESEMPACADO 1. Quite todos los materiales de empacado que estén alrededor de la sierra. 2. Cuidadosamente levante el soporte desde la tercera espupa de poliestireno en el cartón y colóquelo sobre un área de trabajo nivelada. Los componentes para ensamblar el soporte están empacados en una bolsa separada dentro de la caja de color Figure 1...
  • Page 29 60020SQ...