Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Braun Oral-B iO Series
Summary of Contents for Braun Oral-B iO Series
- Page 2 English Français www.oralb.com www.oralb.ca www.braun.com www.service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Strasse 145 61476 Kronberg Germany/Alemania/Allemagne Charger Type 3768 Handle Type 3758 Travel Case Type 3759 Power Cord Type 492-xxxx Type de chargeur 3768 Type de manche 3758 Type d’étui de voyage 3759 Type de cordon d’alimentation 492-xxxx...
- Page 6 Description Brush head Accessories and features: Brush head identification symbol Smart Pressure Sensor features Smart Pressure Sensor (Light Ring) Customize color of Light Ring via Oral-B App Interactive Display Brush head «Ultimate Clean» Handle Brush head «Gentle Care» Charger Brush head holder with cap On/off button Brush head holder stand Mode button...
-
Page 7: Important Safeguards
If charger/charging travel case is marked with 492-xxxx, only use Braun/Oral-B special cord set (power supply) with this identification. 9. Small parts may come off, keep out of reach of children. -
Page 8: First Use
English Important Information shortly blinks in red. Once the battery is empty, the motor stops; it will need at least a 5-minute • This toothbrush, charger and pouch charge for one usage. (accessory) contain NdFeB magnets and Note: In case the battery is empty (display off), generate magnetic fields. -
Page 9: Brush Heads
Smart Pressure Sensor features (a) Note: You may also customize mode settings via Your toothbrush is equipped with a Smart Oral-B App. Pressure Sensor (3) that has various Interactive Display functionalities indicated via different colors of Turn on the interactive display (4) by pressing the light: on/off button (7). -
Page 10: Cleaning Recommendations
Accessories through the entire Bluetooth pairing procedure. You may also find it under the (depending on model) App´s settings (More -> Your brush). Charging Travel Case (h) Note: Oral-B App functionality is limited if • To charge your handle (5) place it in the Bluetooth is deactivated on your smartphone (for charging travel case (h) and connect it to an directions please refer to your smartphone’s user... - Page 11 This limited warranty applies only to the new products manufactured by or for The Procter & Gamble Company, its Affiliates or Subsidiaries (“P&G”) that can be identified by the Braun / Oral-B trademark, trade name, or logo affixed thereto. This limited warranty does not apply to any non-P&G product including hardware and...
- Page 12 DAMAGES. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT P&G HAS NO LIABILITY FOR ANY DAMAGE OR DESTRUCTION TO CONSUMER ELECTRONICS DEVICES OR OTHER PERSONAL PROPERTY THAT ARE CONTAINED ON OR EXTERIOR TO THE ORAL-B ACCESSORIES, OR ANY LOSS OF DATA CONTAINED IN THE FOREGOING DEVICES.
-
Page 13: Troubleshooting
Trouble Shooting Problem Possible reason Remedy Handle does not 1. Oral-B App is closed. 1. Launch Oral-B App. operate 2. Bluetooth is not 2. Activate Bluetooth on smartphone (described (properly) with activated on in its user manual). Oral-B App. smartphone. 3. -
Page 14: For Usa Only
FOR USA ONLY Limited 2-Year Warranty Oral-B warrants this appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Oral-B will, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor. - Page 15 Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Unique Identifier Oral-B iO Responsible Party The Procter & Gamble Co. 1 P&G Plaza Cincinnati, OH 45202 Internet contact www.oralb.com information FCC Compliance This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to Statement the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,...
- Page 16 Oral-B systems function reliably. To the extent allowed by law, Braun Canada shall not be responsible for loss of the product, loss of time, inconvenience, commercial loss, special or consequential damages.
- Page 17 Description Accessoires et caractéristiques Brossette Symbole d’identification de la brossette Caractéristiques du détecteur de pression intelligent Détecteur de pression intelligent (Témoin Lumineux) Personnalisation de la couleur du témoin lumineux via l’application Oral-B Écran interactif Brossette « Ultimate Clean » Manche Brossette «...
-
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes
Si le symbole 492-xxxx se trouve sur le chargeur/l’étui de voyage avec chargeur intégré, utiliser seulement le cordon d’alimentation (bloc d’alimentation) spécial de Braun/Oral-B. De petites pièces peuvent se détacher. Tenir hors de la portée des enfants. -
Page 19: Première Utilisation
Français Chargement et Renseignements importants fonctionnement • Cette brosse à dents, ce chargeur et cette pochette (accessoire) contiennent des aimants • Pour charger la pile, placer la brosse à dents NdFeB et génèrent des champs magnétiques. dans le chargeur (6) branché. Si vous utilisez un dispositif médical ou si vous portez un implant médical, veuillez consulter le •... - Page 20 semaines, veuillez consulter un dentiste ou un de brossage indiqués sur l’écran : hygiéniste dentaire. Oral-B recommande aux gens « Nettoyage quotidien » – Mode standard pour le dont les dents ou les gencives sont sensibles nettoyage quotidien d’utiliser le mode « Sensible » ou « Hyper sensible » «...
-
Page 21: Recommandations D'entretien
(27) « Rétroaction sur le brossage » – la l’écran -> Paramètres -> Bluetooth activé/ rétroaction sur le brossage est indiquée avec un désactivé. visage souriant . • Lorsque vous utilisez votre brosse à dents, « Réveil de la brosse » lorsque le manche est gardez votre téléphone intelligent à... -
Page 22: Avis Environnemental
Retrait de la pile à la fin de la • Le voyant clignotant (h1) de l’étui de voyage avec chargeur intégré indique que le manche vie utile du produit de la brosse se charge. Lorsque la brosse est complètement chargée, le voyant s’éteint. Il Ne pas démonter l’appareil sauf pour retirer la faut compter jusqu’à... - Page 23 ÊTRE INTENTÉE CONTRE ORAL-B POUR UNE identifiées à la marque de commerce, au nom de SOMME EXCÉDANT LE PRIX RÉELLEMENT PAYÉ la marque ou au logo apposé de Braun / Oral-B. POUR L’ACHAT DU PRODUIT. Cette garantie limitée ne s’applique pas aux produits qui ne sont pas fabriqués par P&G,...
- Page 24 Satisfaction garantie ou argent remis : essayez-la sans risque pendant 60 jours! Si vous n’êtes pas entièrement satisfait de ce produit, composez le 1-877-593-4199 pour recevoir un remboursement complet. Veuillez poster le produit dans son emballage original et le reçu de caisse original dans les 60 jours pour recevoir une carte prépayée du même montant que l’achat.
-
Page 25: Dépannage
Dépannage Problème Cause possible Solution APPLICATION Le manche ne 1. L’application Oral-B est 1. Démarrer l’application Oral-B. fonctionne pas fermée. 2. Activer Bluetooth sur le téléphone intelligent (correctement) 2. Bluetooth n’est pas (comme décrit dans son guide de l’utilisateur). avec l’application activé... - Page 26 Cliquetis/bruits 1. La brossette n’est 1. Vérifier l’ajustement de la brossette sur le forts lors du peutêtre pas bien placée manche. Il y a un petit espace entre les deux. brossage ou sur le manche. 2. Remplacer la brossette. lorsque le manche 2.
- Page 27 FOR USA ONLY Garantie limitée de 2 ans Oral-B garantit l’absence de défauts de matériaux ou de main d’œuvre sur l’appareil pour une période de deux ans à compter de la date originelle de l’achat au détail. Si l’appareil présente un tel défaut, Oral-B le réparera ou le remplacera, à...
- Page 28 Déclaration de conformité du fournisseur 47 CFR § 2.1077 Renseignements sur la conformité Identificateur unique Oral-B iO Parti responsable The Procter & Gamble Co. 1 P&G Plaza Cincinnati, OH 45202 Coordonnées Internet www.oralb.com Déclaration de Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Son conformité...
- Page 29 à ce que les systèmes Oral-B fonctionnent avec fiabilité. Dans la mesure permise par la loi, Braun Canada ne pourra être tenue responsable de la perte du produit, de la perte de temps, du désagrément, du préjudice commercial ou des dommages spéciaux ou indirects.
- Page 30 90791650...