SIGNIFY Lightolier LyteSpan BoldFlood Quick Manual page 4

Signify Classified - Internal
IS:LWW20/LWW40
DIRECTIVES POUR INSTALLER LE PARALUME 81LV4 :
1. Couper l'alimentation du RAIL.
2. Installer d'abord les RESSORTS INFÉRIEURS sur le PARALUME dans la RAINURE INFÉRIEURE du luminaire (Fig. 7 et 8)
3. Tout en appuyant vers le bas sur la LANGUETTE DU RESSORT SUPÉRIEUR, faire pivoter le PARALUME vers la RAINURE
SUPÉRIEURE du luminaire jusqu'à ce qu'il atteigne L'ARRÊT FRONTAL du luminaire. Enclencher la LANGUETTE DU RESSORT
SUPÉRIEUR dans la RAINURE SUPÉRIEURE (Fig. 7, 8, et 9).
4. Pour retirer, pousser la LANGUETTE DU RESSORT SUPÉRIEUR vers le bas et faire pivoter en éloignant du luminaire (Fig. 8).
NOTE : S'assurer que les quatre RESSORTS DU PARALUME soient entièrement enclenchés pour un fonctionnement sécuritaire (Fig. 9).
RESSORTS SUPÉRIEURS
RESSORTS
INFÉRIEURS
LANGUETTE DU
Fig. 7
RESSORT
DIRECTIVES POUR INSTALLER L'ÉCRAN 81VZ4 :
1. Positionner la LONGUE LANGUETTE de l'écran dans la RAINURE. (FIG 11 )
2. Faire pivoter l'ÉCRAN vers le luminaire.
3. Appuyer sur la COLONNE afin d'engager les LANGUETTES COURTES dans la RAINURE. (FIG 10)
4. S'assurer que les deux LANGUETTES LONGUES ET COURTES sont enclenchées dans les RAINURES
du luminaire. (FIG 10)
5. POUR RETIRER : Appuyer sur la COLONNE vers le bas de l'écran et éloigner l'ÉCRAN du luminaire.
COLONNE
ÉCRAN LUMINAIRE
Fig. 11
Faire pivoter dans les directions tel qu'illustré. (Fig. 13).
La rotation horizontale et verticale ont des arrêts mécaniques.
NE PAS dépasser les arrêts.
1/28/2019 page 4
www.lightolier.com
RESSORTS
SUPÉRIEURS
RESSORTS
Fig. 8
INFÉRIEURS
Fig. 12
POSITION FINALE DE L'ÉCRAN
LyteSpan BoldFlood
Fig. 9
POSITION FINALE DU PARALUME
LANGUETTES COURTES
LANGUETTES
COURTES
ROTATION HORIZONTALE
Fig. 13
RAINURE
RAINURE
ROTATION
VERTICALE