MTD CSH40 Original Operating Instructions page 19

Betrieb
Vermeiden Sie unbedingt, dass der im Bild
Î
gezeigte Bereich der Sägeschiene Holz oder
andere feste Gegenstände berührt. Um die
Verletzungsgefahr im Falle eines Rückschlags zu
verringern, ist das Gerät mit einer Kettenbremse
ausgerüstet, die durch den Stoß automatisch
ausgelöst wird und die Kette sofort anhält. Aus Si-
cherheitsgründen muss die Funktionsfähigkeit der
Kettenbremse vor jeder Benutzung des Gerätes
überprüft werden. Bei weniger starken Rück-
schlägen kann es sein, dass die Kettenbremse
nicht automatisch auslöst. Aus diesem Grund ist
es wichtig, dass das Gerät fest mit beiden Händen
gehalten wird. Nur eine umsichtige und korrekte
Arbeitsweise kann das Risiko eines Rückschlags
zuverlässig verringern!
Gefahr von schweren Verletzungen bis hin
zum Tod
¾ Vermeiden Sie jede Arbeit, für die Sie
nicht ausreichend qualifiziert sind!
¾ Gegen Ende eines Schnittes ist erhöhte
Vorsicht geboten, da beim Durchschwen-
ken der Kettensäge erhöhte Verletzungs-
gefahr besteht.
¾ Vermindern Sie das Risiko des Rück-
schlags, Springens und Rutschens der
Kettensäge durch:
• überlegtes, richtiges Arbeiten – Motor-
säge fest mit beiden Händen und mit
sicherem Griff halten
• Schienenspitze beobachten
• nicht mit der Schienenspitze sägen
• nie mehrere Äste auf einmal sägen
• Sägekette nur mit äußerster Vorsicht in
einen begonnenen Schnitt einbringen
• auf Lage des Stammes achten und auf
Kräfte, die den Schnittspalt schließen
und die Sägekette einklemmen können
• nur mit richtig geschärfter und ge-
spannter Sägekette arbeiten
Sägetechnik
Ziehendes Sägen
M
Bei dieser Technik wird mit der Unterseite der Säge-
schiene von oben nach unten gesägt.
Die Sägekette schiebt hierbei das Gerät vorwärts
vom Anwender weg. Hierbei bildet die Vorderkante
des Gerätes eine Stütze, die die beim Sägen entste-
henden Kräfte am Baumstamm abfängt.
Beim ziehenden Sägen hat der Anwender wesent-
lich mehr Kontrolle über das Gerät und kann Rück-
schläge besser vermeiden. Daher sollte bevorzugt
diese Sägetechnik angewandt werden
GEFAHR !
Schiebendes Sägen
L
Bei dieser Technik wird mit der Oberseite der Säge-
schiene von unten nach oben gesägt. Die Sägekette
schiebt hierbei das Gerät rückwärts zum Anwender
hin. Verkantet sich die Sägeschiene, so kann das
Gerät mit großer Kraft zum Anwender hin geschleu-
dert werden.
Fällen eines Baumes
Gefahr von Verletzungen.
¾ Fäll- und Entastungsarbeiten dürfen nur
von geschulten Personen durchgeführt
werden!
Vor Beginn der Fällarbeiten sicherstellen, dass:
- sich im Fallbereich O [A] des Baumes keine Per-
sonen oder Tiere aufhalten.
- für jeden Beteiligten ein hindernisfreier Fluchtweg
möglich ist. Ein Rückzug O [B] erfolgt schräg
entgegengesetzt zur Fallrichtung.
- der Bereich um den Stamm frei von Hindernissen
ist (Stolpergefahr!).
- der nächste Arbeitsplatz mindestens zweieinhalb
Baumlängen entfernt ist. Vor dem Fällen muss die
Fallrichtung des Baumes überprüft und sicherge-
stellt sein, dass sich in einer Entfernung von 2½
Baumlängen weder Gegenstände noch Personen
oder Tiere befinden.
Das Fällen eines Baumes erfolgt in zwei
Schritten P :
Den Stamm um etwa ein Drittel seines Durchmes-
Î
sers auf der Fallrichtungsseite einkerben P 1 .
Auf der gegenüberliegenden Seite den Fäll-
Î
schnitt P 2 ansetzen, der etwas höher liegen
muss als der Fallkerb (ca. 3–5 cm).
Gefahr von Verletzungen.
¾ Sägen Sie den Baumstamm nie vollstän-
dig durch.
¾ Der Bereich P [C] dient als „Scharnier"
und sorgt für eine definierte Fallrichtung.
¾ Beim Fällen nur seitwärts des zu fällen-
den Baumes stehen!
Flach auf dem Boden liegende Stämme
Den Stamm bis zur Hälfte einschneiden, dann
umdrehen und von der entgegengesetzten Seite
durchsägen.
Gehen Sie sicher, dass die Sägeschiene beim
Durchsägen des Stammes nicht den Boden
berührt!
N
O P
WARNUNG !
WARNUNG !
Achtung !
DE
19