Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
10-521
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
Dankzij de extra bel 10-521 uit het gamma Niko Toegangscontrole blijft een oproep niet ongehoord. De extra bel kan parallel geprogrammeerd worden
met 2 binnenposten of rechtstreeks op een beldrukknop. Het toestel wordt opgebouwd op de muur. Het belvolume kan bij installatie ingesteld worden en
voor elk type oproep (afkomstig van buitenpost, appartementsdeur of interne oproep) is er een afzonderlijke beltoon. De gebruiker kan het belsignaal
uitschakelen via een schakelaar onderaan het toestel.
Schakelaar om belsignaal uit te schakelen
Drukknoppen voor programmatie en instellingen
Uitbreekpoorten voor kabel
Jumper voor selectie 2-of 3-draads
Serienummer
Potentiometer om belvolume in te stellen
Rode en groene LED
2. INSTALLATIE
Bekabeling
De diameter van de aders bepaalt de maximale afstand die behaald kan worden. In onderstaande tabel vindt u een overzicht van de max. afstand (van
voeding tot binnen- of buitenpost) per type kabel. De max. afstand kan verdubbeld worden door 2 paren samen te nemen.
Diameter
0,5mm
(bv UTP CAT. 5E)
Max.afstand
2- of 3-draads bekabeling
Voor kleine systemen met 1 buitenpost kan de installatie 2-draads (a en b) bekabeld worden. Gebruik 3-draads (a, b en P voor extra voeding) in alle andere
gevallen. Bij 2-draads bekabeling kunnen er max. 2 binnenposten gelijktijdig worden opgeroepen, bij 3-draads max. 4.
Voeding
Max # 10-521
10-801
10-802
10-802 + 10-805-01
Installatieschema:
NL
0,6mm
(bv TPVF)
70m
100m
Bekabeling
10
2-draads
40
2-draads
90
3-draads
a b E
a b
E
E
1
2
0,8mm
(bv SVV, TVVF,JYSTY...)
200m
P
P
,
12V 1A max
✱ verwijder het lampje
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Niko 10-521
Summary of Contents for Niko 10-521
- Page 1 1. BESCHRIJVING Dankzij de extra bel 10-521 uit het gamma Niko Toegangscontrole blijft een oproep niet ongehoord. De extra bel kan parallel geprogrammeerd worden met 2 binnenposten of rechtstreeks op een beldrukknop. Het toestel wordt opgebouwd op de muur. Het belvolume kan bij installatie ingesteld worden en voor elk type oproep (afkomstig van buitenpost, appartementsdeur of interne oproep) is er een afzonderlijke beltoon.
- Page 2 10-521 Montage ➥ 1 ➥ 2 Plaats de jumper aan de achterzijde van het toestel in de juiste positie: Verbonden: 2-draads, a & b (standaard instelling) Niet verbonden: 3-draads, a, b & P ➥ 3 kabeldoorvoer 3. PROGRAMMEREN EN INSTELLINGEN WIJZIGEN Het toestel kan rechtstreeks aan een beldrukknop worden toegewezen en parallel worden geprogrammeerd aan 2 binnenposten.
-
Page 3: Troubleshooting
10-521 Andere mogelijkheden kan u terugvinden in onderstaande tabel: Als SLAVE programmeren op binnenpost 1 * 40 # serienr. bel # serienr. binnenpost 1 # Als SLAVE programmeren op binnenpost 2 * 40 # serienr. bel # serienr. binnenpost 2 # SLAVE-programmatie 1 &... -
Page 4: Technische Gegevens
- de regels van goed vakmanschap. - Bij twijfel of voor de specifieke omruilprocedure in geval van een eventueel defect neemt u contact op met de Niko supportdienst (België: +32 3 778 90 80 – Nederland: +31 183 64 06 60) of uw groothandel. Contactgegevens en meer informatie vindt u op www.niko.eu onder de rubriek “Hulp en advies”. -
Page 5: Installation
1. DESCRIPTION Grâce à la sonnerie supplémentaire 10-521 de la gamme Niko Contrôle d’accès, vous ne manquerez plus jamais un appel. La sonnerie supplémentaire peut être programmée en parallèle avec 2 postes intérieurs ou directement sur un bouton de sonnerie. L’appareil est monté en saillie sur le mur. Le volume de la sonnerie peut être réglé... - Page 6 10-521 Montage ➥ 1 ➥ 2 Placez le cavalier qui se trouve au dos de l’appareil dans la position correcte: Connecté: 2 fils, a & b (configuration standard) Non connecté: 3 fils, a, b & P ➥ 3 passe-câble 3. PROGRAMMATION ET MODIFICATION DES RÉGLAGES L’appareil peut être attribué...
-
Page 7: Dépannage
10-521 D’autres possibilités sont reprises dans le tableau ci-dessous : Programmation comme ESCLAVE sur le poste intérieur 1 * 40 # n° série sonnerie # n° série poste intérieur 1 # Programmation comme ESCLAVE sur le poste intérieur 2 * 40 # n° série sonnerie # n° série poste intérieur 2 # Désactivation de la programmation comme ESCLAVE 1 &... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
- les règles de l’art. - En cas de doute ou pour connaître la procédure d’échange spécifique en cas de défaut éventuel, veuillez prendre contact avec le service support de Niko (Belgique: +32 3 778 90 80 – France: +33 820 20 66 25) ou avec votre grossiste. Vous trouverez les coordonnées et de plus amples informations sur le site www.niko.eu, sous la rubrique “Aide et conseils”. - Page 9 1. BESCHREIBUNG Dank der zusätzlichen Türklingel 10-521 aus der Produktreihe Niko Zugangskontrolle wird kein Rufsignal mehr überhört. Die zusätzliche Türklingel lässt sich parallel zu 2 Innensprechstellen oder direkt zu einem Klingeltaster programmieren. Die Montage des Geräts erfolgt Aufputz auf der Mauer.
- Page 10 10-521 Montage ➥ 1 ➥ 2 Jumper an der Geräterückseite auf richtige Position einstellen: Gekoppelt: 2-Draht-Verkabelung, Leitungen a und b (standardmäßige Einstellung) Nicht gekoppelt: 3-Draht-Verkabelung, Leitungen a, b und P ➥ 3 Kabelöffnung 3. GERÄT PROGRAMMIEREN UND EINSTELLUNGEN ÄNDERN Das Gerät kann direkt einem Klingeltaster zugewiesen oder parallel zu 2 Innensprechstellen programmiert werden.
-
Page 11: Fehlersuche
10-521 Untenstehende Tabelle enthält andere Programmiermöglichkeiten: Programmierung als SLAVE von Innensprechstelle 1 * 40 # Seriennr. Türklingel # Seriennr. Innensprechstelle 1 # Programmierung als SLAVE von Innensprechstelle 2 * 40 # Seriennr. Türklingel # Seriennr. Innensprechstelle 2 # Programmierung als SLAVE 1 und 2 abschalten * 30 # Seriennr. -
Page 12: Technische Daten
- Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80) oder wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.niko.eu in der Rubrik “Help and advice”... - Page 13 1. DESCRIPTION Thanks to the extra bell 10-521 from the Niko Access Control range, calls at your door never go unheard. The extra bell can be programmed in parallel with 2 external units or directly to the bell push button. The device is surface mounted on the wall. The ring volume can be set during installation, and there is a different ring tone for each type of call (originating from an external unit, an apartment door or from an internal call).
- Page 14 10-521 Installation ➥ 1 ➥ 2 Position the jumper on the rear of the device in the correct position: Connected: 2-wire, a & b (standard set-up) Not connected: 3-wire, a, b & P ➥ 3 cable inlet 3. PROGRAMMING AND MODIFYING SETTINGS The device can be assigned directly to a bell push button and be programmed in parallel to 2 internal units.
- Page 15 10-521 Other possibilities are listed below: Program as SLAVE on internal unit 1 * 40 # serial no. bell # serial no. internal unit 1 # Program as SLAVE on internal unit 2 * 40 # serial no. bell # serial no. internal unit 2 # Deactivate SLAVE programming 1 &...
-
Page 16: Technical Data
- the rules of proper workmanship. - In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko support service (Belgium: +32 3 778 90 80 – United Kingdom: +44 1525 877 707) or your wholesaler. Contact details and more information can be found at www.niko.eu under the “Help and advice”...
Need help?
Do you have a question about the 10-521 and is the answer not in the manual?
Questions and answers